[Hangul] 아이유 - Last Scene 나는 아무 말도 못 했다 그 자리에 그냥 서있다 네가 하는 말이 무슨 뜻 인지를 한참 후에서야 알았다 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 해 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 [Romanization] aiyu - Last Scene naneun amu maldo mos haessda geu jalie geunyang seoissda nega haneun mal-i museun tteus injileul hancham hueseoya al-assda geulae modeun geos-eun byeonhaessda byeonhaji anhneun geon eobs-eossda naega issneun gos-e neoneun eobsdaneun geol hancham hueseoya al-assda dahaenghido sigan-eun heuleugo amuleohji anhge neoui ileum-eul malhago ijeneun da jin...
[Hangul]
아이유 - 네모의 꿈
네모난 침대에서
일어나 눈을 떠보면
네모난 창문으로
보이는 똑같은 풍경
네모난 문을 열고
네모난 테이블에 앉아
네모난 스마트폰 본 뒤
네모난 책가방에
네모난 책들을 넣고
네모난 버스를 타고
네모난 건물지나
네모난 학교에 들어서면
또 네모난 교실
네모난 칠판과 책상들
네모난 오디오
네모난 컴퓨터 TV
네모난 달력에 그려진
똑같은 하루를
의식도 못한 채로
그냥 숨만 쉬고 있는 걸
주윌 둘러보면
모두 네모난 것들뿐인데
우린 언제나 듣지
잘난 어른의 멋진 이 말
세상은 둥글게 살아야 해
지구본을 보면
우리 사는 지군 둥근데
부속품들은 왜 다
온통 네모난 건지 몰라
어쩌면 그건
네모의 꿈일지 몰라
네모난 아버지의 지갑엔
네모난 지폐
네모난 팜플렛에 그려진
네모난 학원
네모난 마루에 걸려 있는
네모난 액자와
네모난 명함의 이름들
네모난 스피커 위에 놓인
네모난 테잎
네모난 책장에 꽂혀있는
네모난 사전
네모난 서랍 속에
쌓여있는 네모난 편지
이젠 네모 같은 추억들
네모난 태극기
하늘 높이 펄럭이고
네모난 잡지에 그려진
이달의 운수는
희망 없는 나에게
그나마의 기쁨인가 봐
주윌 둘러보면
모두 네모난 것들뿐인데
우린 언제나 듣지
잘난 어른의 멋진 이 말
세상은 둥글게 살아야 해
지구본을 보면
우리 사는 지군 둥근데
부속품들은 왜 다
온통 네모난 건지 몰라
어쩌면 그건
네모의 꿈일지 몰라
[Romanization]
aiyu - nemoui kkum
nemonan chimdaeeseo
il-eona nun-eul tteobomyeon
nemonan changmun-eulo
boineun ttoggat-eun pung-gyeong
nemonan mun-eul yeolgo
nemonan teibeul-e anj-a
nemonan seumateupon bon dwi
nemonan chaeggabang-e
nemonan chaegdeul-eul neohgo
nemonan beoseuleul tago
nemonan geonmuljina
nemonan haggyoe deul-eoseomyeon
tto nemonan gyosil
nemonan chilpangwa chaegsangdeul
nemonan odio
nemonan keompyuteo TV
nemonan dallyeog-e geulyeojin
ttoggat-eun haluleul
uisigdo moshan chaelo
geunyang summan swigo issneun geol
juwil dulleobomyeon
modu nemonan geosdeulppun-inde
ulin eonjena deudji
jalnan eoleun-ui meosjin i mal
sesang-eun dung-geulge sal-aya hae
jigubon-eul bomyeon
uli saneun jigun dung-geunde
busogpumdeul-eun wae da
ontong nemonan geonji molla
eojjeomyeon geugeon
nemoui kkum-ilji molla
nemonan abeojiui jigab-en
nemonan jipye
nemonan pampeulles-e geulyeojin
nemonan hag-won
nemonan malue geollyeo issneun
nemonan aegjawa
nemonan myeongham-ui ileumdeul
nemonan seupikeo wie noh-in
nemonan teip
nemonan chaegjang-e kkojhyeoissneun
nemonan sajeon
nemonan seolab sog-e
ssah-yeoissneun nemonan pyeonji
ijen nemo gat-eun chueogdeul
nemonan taegeuggi
haneul nop-i peolleog-igo
nemonan jabjie geulyeojin
idal-ui unsuneun
huimang eobsneun na-ege
geunamaui gippeum-inga bwa
juwil dulleobomyeon
modu nemonan geosdeulppun-inde
ulin eonjena deudji
jalnan eoleun-ui meosjin i mal
sesang-eun dung-geulge sal-aya hae
jigubon-eul bomyeon
uli saneun jigun dung-geunde
busogpumdeul-eun wae da
ontong nemonan geonji molla
eojjeomyeon geugeon
nemoui kkum-ilji molla
[English]
IU - Square dream
In a square bed
When you get up and open your eyes
With a square window
The same landscape you see
Open the square door
Sit at the square table
After seeing the square smartphone
In a square backpack
Put the square books
Take a square bus
Square building
When you enter the square school
Another square classroom
Square blackboards and desks
Square audio
Square computer TV
Painted on a square calendar
The same day
Without consciousness
I'm just breathing
If you look around
All of them are square things
We always hear
The wonderful word of a good adult
The world has to live round
If you look at the globe
It's a round of our lives
Why are the accessories
I don't know if it's all square
Maybe that's
It may be a square dream
The square father's wallet
Square bill
Painted on a square pamphlet
Square school
Square
With a square frame
Names of square business cards
On the square speaker
Square
Stuck in a square
Square dictionary
In the square drawer
Painful square letter
Now the square memories
Square Taegeukgi
It's a fluttering sky
Painted on a square magazine
This month's luck
To me without hope
I guess it's a joy
If you look around
All of them are square things
We always hear
The wonderful word of a good adult
The world has to live round
If you look at the globe
It's a round of our lives
Why are the accessories
I don't know if it's all square
Maybe that's
It may be a square dream
Comments
Post a Comment