[Hangul] 아이유 - Last Scene 나는 아무 말도 못 했다 그 자리에 그냥 서있다 네가 하는 말이 무슨 뜻 인지를 한참 후에서야 알았다 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 해 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 [Romanization] aiyu - Last Scene naneun amu maldo mos haessda geu jalie geunyang seoissda nega haneun mal-i museun tteus injileul hancham hueseoya al-assda geulae modeun geos-eun byeonhaessda byeonhaji anhneun geon eobs-eossda naega issneun gos-e neoneun eobsdaneun geol hancham hueseoya al-assda dahaenghido sigan-eun heuleugo amuleohji anhge neoui ileum-eul malhago ijeneun da jin...
[Hangul]
조째즈 - 모르시나요
찬바람 불어오니
그대 생각에 눈물짓네
인사 없이 떠나시던 날
그리움만 남겨놓고
그리워 글썽이는 내 가슴속에
오늘 그대 수천 번은 다녀가시네
나는 목놓아 그대를 소리쳐 불러도
그댄 아무런 대답조차 하지 않네요..
기다리는 나를 왜 모르시나요
어느 계절마다 난 기다리는데
그저 소리 없이 울수록 서러워 서러워
돌아와요 나의 그대여
모르시나요
눈물은 한없이 쏟아져 내려도
슬픈 나의 두 눈은 끝내 마를 날 없네
나의 이별은 이토록 왜 가슴 시린지
왜 나 혼자만 이렇게 또 가슴 아픈지
기다리는 나를 왜 모르시나요
어느 계절마다 난 기다리는데
그저 소리 없이 울수록 서러워 서러워
돌아와요 나의 그대여
모르시나요..
찬바람 불어오니
그대 생각에 눈물짓네
인사 없이 떠나시던 날
그리움만 두고가네
[Romanization]
jojjaejeu - moleusinayo
chanbalam bul-eooni
geudae saeng-gag-e nunmuljisne
insa eobs-i tteonasideon nal
geuliumman namgyeonohgo
geuliwo geulsseong-ineun nae gaseumsog-e
oneul geudae sucheon beon-eun danyeogasine
naneun mognoh-a geudaeleul solichyeo bulleodo
geudaen amuleon daedabjocha haji anhneyo..
gidalineun naleul wae moleusinayo
eoneu gyejeolmada nan gidalineunde
geujeo soli eobs-i ulsulog seoleowo seoleowo
dol-awayo naui geudaeyeo
moleusinayo
nunmul-eun han-eobs-i ssod-ajyeo naelyeodo
seulpeun naui du nun-eun kkeutnae maleul nal eobsne
naui ibyeol-eun itolog wae gaseum silinji
wae na honjaman ileohge tto gaseum apeunji
gidalineun naleul wae moleusinayo
eoneu gyejeolmada nan gidalineunde
geujeo soli eobs-i ulsulog seoleowo seoleowo
dol-awayo naui geudaeyeo
moleusinayo..
chanbalam bul-eooni
geudae saeng-gag-e nunmuljisne
insa eobs-i tteonasideon nal
geuliumman dugogane
[English]
Joezuz - Don't you know
Cold wind blows
Tears in your thoughts
The day you left without greeting
Leave only longing
I miss you in my heart
You go thousands of times today
Even if I call you on my neck, I call you
You don't even answer anything ...
Why don't you know me waiting
I wait every season
The more I cry without sound, the more sad and sad
Come back
Don't you know
Even if tears pour out
My sad eyes are so dry
Why is my parting so much?
Why am I alone again?
Why don't you know me waiting
I wait every season
The more I cry without sound, the more sad and sad
Come back
Don't you know ...
Cold wind blows
Tears in your thoughts
The day you left without greeting
I just miss my longing
Comments
Post a Comment