Lyrics: Youngji Lee - Small girl )

[Hangul]
이영지 - Small girl

If I got a two small cheeks
and a bright pink lips
Baby would you‘ve wanted to kiss me?
만약 내가 작은 볼과 밝은 핑크색 입술을 가졌으면
네가 나한테 키스하고 싶었을까?

Maybe a thin ass waist
With a Brown long hair
Baby, Would you've wanted to hold me?
또는 갈색 긴 머리에 얇은 허리를 가졌다면
네가 나를 껴안고 싶었을까?

No, you never
아니, 전혀

No, I’m never gonna get them all
나는 그 조건들을 전부 다 가질 수가 없어

Yeah,
that’s what makes me feel lonely
그래 그게 나를 참 외롭게 만들어

Oh it’s never
글쎄, 전혀

It can never ever happen to me
나한텐 전혀 일어날 수가 없는 일들이야

Cause I’m that girl
tall girle
나는 키가 큰 여자니까

Boy, I got a small girl fantasy
나는 작은 여자들에 대한 환상이 있어

Baby, would you still love me?
자기야, 그래도 날 사랑해 줄래?

Though I got a big laugh, big voice
& big personality
비록 내가 큰 웃음소리, 큰 목소리,
크고 시끄러운 성격을 가졌대도

Would you guarantee it?
사랑해줄 수 있어?

Know you got a small girl fantasy
너도 작은 여자들에 대한 환상이 있다는 걸 알아

Baby, would you still love me?
자기야, 그래도 날 사랑해줄래?

Though I got a big laugh, big voice
& big personality
비록 내가 큰 웃음소리, 큰 목소리,
크고 시끄러운 성격을 가졌대도

Would you guarantee ?
장담해 줄 수 있어?

If I got a-

If I got a-

Would you guarantee ?
장담할 수 있겠어?

If I got a-

If I got a-

Would you guarantee ?
장담할 수 있겠어?

If I got a-

If I got a-

If I cared about
All Those thing that you care
Then I’m not yours
만약 내가 네가 신경쓰고 있는 것들
전부를 신경쓰고 있었다면 난 네 것이 아니었을거야

Yes, you’re wasting all your time
On some stupid things
맞아, 넌 너무 바보같은 것들에 시간을 낭비하고 있어

Baby Im already yours
난 이미 네 것이잖아

You keep asking me
넌 자꾸 물어봐

Do I really suit you?
Do I really look good?
“내가 너랑 잘 어울리는 거 같아?”
“내가 진짜 예뻐 보여?”

Girl, I don’t understand you
난 당최 이해를 할 수가 없어

All you have to do is
Smiling at me
Like there’s no one to interrupt us
넌 그냥 우릴 방해하는 사람이 아무도 없는 것처럼
날 향해 환히 웃어주기만 하면 돼

‘Cause that’s all I need from you
그게 내가 너한테 바라는 전부야

Make that fingers v
수줍어 하지 말고
가까이 더 붙어
난 여기있어

니가 뭘 원하던지간에
난 항상 똑같아
다른 조건은 애초에
없었어

Big eyes, big laugh
Big voice or big personality
큰 눈, 큰 웃음소리
큰 목소리나 성격

Girl I don’t got no fantasy
난 어떤 환상도 없어
Theres’s no more other fantasy
그리고 그 어떤 환상도 없을거야

If I got a two small cheeks
And a bright pink lips
Baby would you‘ve wanted to kiss me?
만약 내가 작은 볼과 밝은 핑크색 입술을 가졌으면
네가 나한테 키스하고 싶었을까?

Maybe a thin ass waist
With a Brown long hair
Baby, Would you've wanted to hold me?
또는 갈색 긴 머리에 얇은 허리를 가졌다면
네가 나를 껴안고 싶었을까?

No, you never
아니, 전혀

No, I’m never gonna get them all
나는 그 조건들을 전부 다 가질 수가 없어

Yeah,
that’s what makes me feel lonely
그래 그게 나를 참 외롭게 만들어

Oh it’s never
글쎄, 전혀

It can never ever happen to me
나한텐 전혀 일어날 수가 없는 일들이야

Cause I’m that girl
tall girle
나는 키가 큰 여자니까

Boy, I got a small girl fantasy
나 작은 여자들에 대한 환상이 있어

Baby, would you still love me?
자기야, 그래도 날 사랑해 줄래?

Though I got a big laugh, big voice
& big personality
비록 내가 큰 웃음소리, 큰 목소리,
크고 시끄러운 성격을 가졌대도

Would you guarantee ?
사랑해줄 수 있어?

Know you got a small girl fantasy
너도 작은 여자들에 대한 환상이 있다는 걸 알아

Baby, would you still love me?
자기야, 그래도 날 사랑해줄래?

Though I got a big laugh, big voice
& big personality
비록 내가 큰 웃음소리, 큰 목소리,
크고 시끄러운 성격을 가졌대도

Would you guarantee ?
사랑해줄 수 있어?

If I got a-

If I got a-

Would you guarantee ?
장담할 수 있겠어?

If I got a-

If I got a-

Would you guarantee ?
장담할 수 있겠어?

If I got a-

If I got a-

---

[Romanization]
iyeongji - Small girl

If I got a two small cheeks
and a bright pink lips
Baby would you‘ve wanted to kiss me?
man-yag naega jag-eun bolgwa balg-eun pingkeusaeg ibsul-eul gajyeoss-eumyeon
nega nahante kiseuhago sip-eoss-eulkka?

Maybe a thin ass waist
With a Brown long hair
Baby, Would you've wanted to hold me?
ttoneun galsaeg gin meolie yalb-eun heolileul gajyeossdamyeon
nega naleul kkyeoango sip-eoss-eulkka?

No, you never
ani, jeonhyeo

No, I’m never gonna get them all
naneun geu jogeondeul-eul jeonbu da gajil suga eobs-eo

Yeah,
that’s what makes me feel lonely
geulae geuge naleul cham oelobge mandeul-eo

Oh it’s never
geulsse, jeonhyeo

It can never ever happen to me
nahanten jeonhyeo il-eonal suga eobsneun ildeul-iya

Cause I’m that girl
tall girle
naneun kiga keun yeojanikka

Boy, I got a small girl fantasy
naneun jag-eun yeojadeul-e daehan hwansang-i iss-eo

Baby, would you still love me?
jagiya, geulaedo nal salanghae jullae?

Though I got a big laugh, big voice
& big personality
bilog naega keun us-eumsoli, keun mogsoli,
keugo sikkeuleoun seong-gyeog-eul gajyeossdaedo

Would you guarantee it?
salanghaejul su iss-eo?

Know you got a small girl fantasy
neodo jag-eun yeojadeul-e daehan hwansang-i issdaneun geol al-a

Baby, would you still love me?
jagiya, geulaedo nal salanghaejullae?

Though I got a big laugh, big voice
& big personality
bilog naega keun us-eumsoli, keun mogsoli,
keugo sikkeuleoun seong-gyeog-eul gajyeossdaedo

Would you guarantee ?
jangdamhae jul su iss-eo?

If I got a-

If I got a-

Would you guarantee ?
jangdamhal su issgess-eo?

If I got a-

If I got a-

Would you guarantee ?
jangdamhal su issgess-eo?

If I got a-

If I got a-

If I cared about
All Those thing that you care
Then I’m not yours
man-yag naega nega singyeongsseugo issneun geosdeul
jeonbuleul singyeongsseugo iss-eossdamyeon nan ne geos-i anieoss-eulgeoya

Yes, you’re wasting all your time
On some stupid things
maj-a, neon neomu babogat-eun geosdeul-e sigan-eul nangbihago iss-eo

Baby Im already yours
nan imi ne geos-ijanh-a

You keep asking me
neon jakku mul-eobwa

Do I really suit you?
Do I really look good?
“naega neolang jal eoullineun geo gat-a?”
“naega jinjja yeppeo boyeo?”

Girl, I don’t understand you
nan dangchoe ihaeleul hal suga eobs-eo

All you have to do is
Smiling at me
Like there’s no one to interrupt us
neon geunyang ulil banghaehaneun salam-i amudo eobsneun geoscheoleom
nal hyanghae hwanhi us-eojugiman hamyeon dwae

‘Cause that’s all I need from you
geuge naega neohante balaneun jeonbuya

Make that fingers v
sujub-eo haji malgo
gakkai deo but-eo
nan yeogiiss-eo

niga mwol wonhadeonjigan-e
nan hangsang ttoggat-a
daleun jogeon-eun aecho-e
eobs-eoss-eo

Big eyes, big laugh
Big voice or big personality
keun nun, keun us-eumsoli
keun mogsolina seong-gyeog

Girl I don’t got no fantasy
nan eotteon hwansangdo eobs-eo
Theres’s no more other fantasy
geuligo geu eotteon hwansangdo eobs-eulgeoya

If I got a two small cheeks
And a bright pink lips
Baby would you‘ve wanted to kiss me?
man-yag naega jag-eun bolgwa balg-eun pingkeusaeg ibsul-eul gajyeoss-eumyeon
nega nahante kiseuhago sip-eoss-eulkka?

Maybe a thin ass waist
With a Brown long hair
Baby, Would you've wanted to hold me?
ttoneun galsaeg gin meolie yalb-eun heolileul gajyeossdamyeon
nega naleul kkyeoango sip-eoss-eulkka?

No, you never
ani, jeonhyeo

No, I’m never gonna get them all
naneun geu jogeondeul-eul jeonbu da gajil suga eobs-eo

Yeah,
that’s what makes me feel lonely
geulae geuge naleul cham oelobge mandeul-eo

Oh it’s never
geulsse, jeonhyeo

It can never ever happen to me
nahanten jeonhyeo il-eonal suga eobsneun ildeul-iya

Cause I’m that girl
tall girle
naneun kiga keun yeojanikka

Boy, I got a small girl fantasy
na jag-eun yeojadeul-e daehan hwansang-i iss-eo

Baby, would you still love me?
jagiya, geulaedo nal salanghae jullae?

Though I got a big laugh, big voice
& big personality
bilog naega keun us-eumsoli, keun mogsoli,
keugo sikkeuleoun seong-gyeog-eul gajyeossdaedo

Would you guarantee ?
salanghaejul su iss-eo?

Know you got a small girl fantasy
neodo jag-eun yeojadeul-e daehan hwansang-i issdaneun geol al-a

Baby, would you still love me?
jagiya, geulaedo nal salanghaejullae?

Though I got a big laugh, big voice
& big personality
bilog naega keun us-eumsoli, keun mogsoli,
keugo sikkeuleoun seong-gyeog-eul gajyeossdaedo

Would you guarantee ?
salanghaejul su iss-eo?

If I got a-

If I got a-

Would you guarantee ?
jangdamhal su issgess-eo?

If I got a-

If I got a-

Would you guarantee ?
jangdamhal su issgess-eo?

If I got a-

If I got a-

---

[English]
Youngji Lee - Small girl )

If I got a two small cheeks
and a bright pink lips
Baby would you’ve wanted to kiss me?
If I had small cheeks and bright pink lips
Did you want to kiss me?

Maybe a thin ass waist
With a Brown long hair
Baby, Would you've wanted to hold me?
Or if you have long brown hair and a thin waist.
Did you want to hug me?

No, you never
No, not at all

No, I’m never gonna get them all
I can't have all those conditions

Yeah,
that’s what makes me feel lonely
Yeah that makes me so lonely

Oh it’s never
Well, not at all

It can never ever happen to me
These are things that could never happen to me.

Cause I’m that girl
tall girl
Because I'm a tall woman

Boy, I got a small girl fantasy
I have a fantasy about little girls

Baby, would you still love me?
Baby, will you still love me?

Though I got a big laugh, big voice
& big personality
Even though I have a loud laugh, a loud voice,
Even if you have a big and loud personality

Would you guarantee it?
Can you love me?

Know you got a small girl fantasy
I know you have fantasies about little girls too.

Baby, would you still love me?
Baby, will you still love me?

Though I got a big laugh, big voice
& big personality
Even though I have a loud laugh, a loud voice,
Even if you have a big and loud personality

Would you guarantee?
Can you tell me?

If I got a-

If I got a-

Would you guarantee?
Can you tell?

If I got a-

If I got a-

Would you guarantee?
Can you tell?

If I got a-

If I got a-

If I cared about
All those things that you care
Then I’m not yours
If I'm the one you care about
If you cared about everything I wouldn't be yours

Yes, you’re wasting all your time
On some stupid things
That's right, you're wasting your time on such stupid things

Baby I'm already yours
I'm already yours

You keep asking me
You keep asking

Do I really suit you?
Do I really look good?
“Do you think I’m a good fit for you?”
“Do I look really pretty?”

Girl, I don’t understand you
I just can't understand

All you have to do is
Smiling at me
Like there’s no one to interrupt us
You just act like there's no one bothering us
All you have to do is smile brightly at me.

‘Cause that’s all I need from you
That's all I want from you

Make that fingers
Don't be shy
closer closer
i am here

whatever you want
I'm always the same
Other conditions were
There wasn't

Big eyes, big laugh
Big voice or big personality
Big eyes, big laugh
loud voice or personality

Girl I don’t got no fantasy
I don't have any illusions
There’s no more other fantasy
And there will be no illusions

If I got a two small cheeks
And a bright pink lips
Baby would you’ve wanted to kiss me?
If I had small cheeks and bright pink lips
Did you want to kiss me?

Maybe a thin ass waist
With a Brown long hair
Baby, Would you've wanted to hold me?
Or if you have long brown hair and a thin waist.
Did you want to hug me?

No, you never
No, not at all

No, I’m never gonna get them all
I can't have all those conditions

Yeah,
that’s what makes me feel lonely
Yeah that makes me so lonely

Oh it’s never
Well, not at all

It can never ever happen to me
These are things that could never happen to me.

Cause I’m that girl
tall girl
Because I'm a tall woman

Boy, I got a small girl fantasy
I have a fantasy about little girls

Baby, would you still love me?
Baby, will you still love me?

Though I got a big laugh, big voice
& big personality
Even though I have a loud laugh, a loud voice,
Even if you have a big and loud personality

Would you guarantee?
Can you love me?

Know you got a small girl fantasy
I know you have fantasies about little girls too.

Baby, would you still love me?
Baby, will you still love me?

Though I got a big laugh, big voice
& big personality
Even though I have a loud laugh, a loud voice,
Even if you have a big and loud personality

Would you guarantee?
Can you love me?

If I got a-

If I got a-

Would you guarantee?
Can you tell?

If I got a-

If I got a-

Would you guarantee?
Can you tell?

If I got a-

If I got a-