[Hangul] 로이킴 - 있는 모습 그대로 너를 처음으로 만났던 밤의 하늘을 난 아직도 기억해 이 밤이 영원하기를 바라며 난 빛나는 별들을 향해 걸었지 나는 너가 원하는 그 모든 걸 가져다주고 싶어서 근데 달리고 또 달려도 손에 닿질 않아서 오늘도 난 더 작아져만 가 완벽하진 않아도 가끔은 투정 부려도 꿈꿔온 순간들과는 조금은 나 다르더라도 때로는 쓰러지기도 다시 또 일어나기도 이런 날 안아줘 나를 사랑해줘 나 있는 모습 그대로 나의 서툰 고백을 받아주던 너의 예쁜 그 미소를 기억해 나의 슬픔을 달래주던 너의 미소는 날 아직도 숨 쉬게 해 나는 너가 내 품에 안기면 세상을 안은 것 같고 내 손을 잡아줄 때면 한 편의 시가 되어 영원 속에 간직하고 싶어 완벽하진 않아도 가끔은 투정 부려도 꿈꿔온 순간들과는 조금은 나 다르더라도 때로는 쓰러지기도 다시 또 일어나기도 이런 날 안아줘 나를 사랑해줘 나 있는 모습 그대로 이 맘이 시간에 흐려져 사라질까 봐 너와 내가 추억이 돼 버릴까 봐 수많은 의심에 시들어가지 않도록 더는 두렵지 않게 더 불안하지 않게 너의 어둠 속에도 내가 있을게 영원한 건 없대도 모든 게 흩어진대도 따가운 시선들이 우리를 괴롭히려 한대도 우리만의 세상에서 내 모든 걸 다 바쳐서 너를 지켜줄게 너를 사랑해 너 있는 모습 그대로 너 있는 모습 그대로 우리 모습 그대로 [Romanization] loikim - issneun moseub geudaelo neoleul cheoeum-eulo mannassdeon bam-ui haneul-eul nan ajigdo gieoghae i bam-i yeong-wonhagileul balamyeo nan bichnaneun byeoldeul-eul hyanghae geol-eossji naneun neoga wonhaneun geu modeun geol gajy...
[Hangul]
엔플라잉 - 네가 내 마음에 자리 잡았다
어느 날 기적처럼 스며들었다
메말랐던 내 삶의 의미가 됐다
시원한 바람처럼 내게 불어와
네가 내 마음에 자리 잡았다
Wake up in the morning
오늘 너무 향긋해
평소보다 좀 들뜨기도 해 (Hello)
온종일 머릿속에는 너로 가득해
I know (You know)
일상 불가해 내 마음 다 줄래
어느 날 기적처럼 스며들었다
메말랐던 내 삶의 의미가 됐다
시원한 바람처럼 내게 불어와
네가 내 마음에 자리 잡았다
내 마음 다 줄래
널 향한 내 가슴이 터져 내릴 때
네가 내 마음에 자리 잡았다
Thinking all day 가끔은 어색해
난 정말 솔직한데
네 앞에 설 때 내 반응은 어때?
너밖에 못 보는 건데
“내가 그렇게 좋아?” 하면
넌 재밌나 봐
바보 같으면 어때 널 안아 줄래
어느 날 기적처럼 스며들었다
메말랐던 내 삶의 의미가 됐다
시원한 바람처럼 내게 불어와
네가 내 마음에 자리 잡았다
내 마음 다 줄래
널 향한 내 가슴이 터져 내릴 때
네가 내 마음에 자리 잡았다
어느새 마음에
네가 내 마음에 자리 잡았다
[Romanization]
enpeullaing - nega nae ma-eum-e jali jab-assda
eoneu nal gijeogcheoleom seumyeodeul-eossda
memallassdeon nae salm-ui uimiga dwaessda
siwonhan balamcheoleom naege bul-eowa
nega nae ma-eum-e jali jab-assda
Wake up in the morning
oneul neomu hyang-geushae
pyeongsoboda jom deultteugido hae (Hello)
onjong-il meolis-sog-eneun neolo gadeughae
I know (You know)
ilsang bulgahae nae ma-eum da jullae
eoneu nal gijeogcheoleom seumyeodeul-eossda
memallassdeon nae salm-ui uimiga dwaessda
siwonhan balamcheoleom naege bul-eowa
nega nae ma-eum-e jali jab-assda
nae ma-eum da jullae
neol hyanghan nae gaseum-i teojyeo naelil ttae
nega nae ma-eum-e jali jab-assda
Thinking all day gakkeum-eun eosaeghae
nan jeongmal soljighande
ne ap-e seol ttae nae ban-eung-eun eottae?
neobakk-e mos boneun geonde
“naega geuleohge joh-a?” hamyeon
neon jaemissna bwa
babo gat-eumyeon eottae neol an-a jullae
eoneu nal gijeogcheoleom seumyeodeul-eossda
memallassdeon nae salm-ui uimiga dwaessda
siwonhan balamcheoleom naege bul-eowa
nega nae ma-eum-e jali jab-assda
nae ma-eum da jullae
neol hyanghan nae gaseum-i teojyeo naelil ttae
nega nae ma-eum-e jali jab-assda
eoneusae ma-eum-e
nega nae ma-eum-e jali jab-assda
[English]
N.Flying - You took a place in my heart
One day it seeped in like a miracle
It became the meaning of my dry life
Blows on me like a cool breeze
you have found a place in my heart
Wake up in the morning
It's so fragrant today
I'm a little more excited than usual (Hello)
All day long, my mind is full of you
I know (You know)
Everyday life is impossible, I will give you my heart
One day it seeped in like a miracle
It became the meaning of my dry life
Blows on me like a cool breeze
you have found a place in my heart
Will you give me your whole heart?
When my heart explodes for you
you have found a place in my heart
Thinking all day, sometimes it’s awkward
I'm really honest
How will I react when I stand in front of you?
I can only see you
“Do you like me that much?”
if
You must be having fun
What if I'm a fool? Will I hug you?
One day it seeped in like a miracle
It became the meaning of my dry life
Blows on me like a cool breeze
you have found a place in my heart
Will you give me your whole heart?
When my heart explodes for you
you have found a place in my heart
Before I knew it, in my heart
Comments
Post a Comment