[Hangul] 아이유 - Last Scene 나는 아무 말도 못 했다 그 자리에 그냥 서있다 네가 하는 말이 무슨 뜻 인지를 한참 후에서야 알았다 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 해 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 [Romanization] aiyu - Last Scene naneun amu maldo mos haessda geu jalie geunyang seoissda nega haneun mal-i museun tteus injileul hancham hueseoya al-assda geulae modeun geos-eun byeonhaessda byeonhaji anhneun geon eobs-eossda naega issneun gos-e neoneun eobsdaneun geol hancham hueseoya al-assda dahaenghido sigan-eun heuleugo amuleohji anhge neoui ileum-eul malhago ijeneun da jin...
[Hangul]
허각 & 임한별 & 이무진 & 이진성 & 김희재 & #안녕 - 오래된 노래
오래전에 함께 듣던 노래가
발걸음을 다시 멈춰 서게 해
이 거리에서 너를 느낄 수 있어
널 이곳에서 꼭 다시 만날 것 같아
너일까 봐 한 번 더 바라보고
너일까 봐 자꾸 돌아보게 돼
어디선가 같은 노래를 듣고
날 생각하며 너 역시 멈춰있을까
오래전에 함께 듣던 노래가
거리에서 내게 우연히 들려온 것처럼
살아가다 한 번쯤 우연히 만날 것 같아
사랑했던 그 모습 그대로
내 사랑이 그대로인 것처럼
발걸음이 여길 찾는 것처럼
꼭 만날 거야 지금 이 노래처럼
날 사랑하는 네 맘도 같을 테니까
오래전에 함께 듣던 노래가
거리에서 내게 우연히 들려온 것처럼
살아가다 한 번쯤 우연히 만날 것 같아
사랑했던 그 모습 그대로
운명처럼 아니면 우연처럼
우리가 다시 예전처럼 만날 수 있다면
너에게 나 해주고 싶은 말이 하나 있어
널 다시는 놓치지 않을게
오래전에 함께 듣던 노래가
거리에서 내게 우연히 들려온 것처럼
살아가다 한 번쯤 우연히 만날 것 같아
사랑했던 그 모습 그대로
살아가다 한 번쯤 우연히 만날 것 같아
사랑했던 그 모습 그대로
[Romanization]
heogag & imhanbyeol & imujin & ijinseong & gimhuijae & #annyeong - olaedoen nolae
olaejeon-e hamkke deuddeon nolaega
balgeol-eum-eul dasi meomchwo seoge hae
i geolieseo neoleul neukkil su iss-eo
neol igos-eseo kkog dasi mannal geos gat-a
neoilkka bwa han beon deo balabogo
neoilkka bwa jakku dol-aboge dwae
eodiseonga gat-eun nolaeleul deudgo
nal saeng-gaghamyeo neo yeogsi meomchwoiss-eulkka
olaejeon-e hamkke deuddeon nolaega
geolieseo naege uyeonhi deullyeoon geoscheoleom
sal-agada han beonjjeum uyeonhi mannal geos gat-a
salanghaessdeon geu moseub geudaelo
nae salang-i geudaeloin geoscheoleom
balgeol-eum-i yeogil chajneun geoscheoleom
kkog mannal geoya jigeum i nolaecheoleom
nal salanghaneun ne mamdo gat-eul tenikka
olaejeon-e hamkke deuddeon nolaega
geolieseo naege uyeonhi deullyeoon geoscheoleom
sal-agada han beonjjeum uyeonhi mannal geos gat-a
salanghaessdeon geu moseub geudaelo
unmyeongcheoleom animyeon uyeoncheoleom
uliga dasi yejeoncheoleom mannal su issdamyeon
neoege na haejugo sip-eun mal-i hana iss-eo
neol dasineun nohchiji anh-eulge
olaejeon-e hamkke deuddeon nolaega
geolieseo naege uyeonhi deullyeoon geoscheoleom
sal-agada han beonjjeum uyeonhi mannal geos gat-a
salanghaessdeon geu moseub geudaelo
sal-agada han beonjjeum uyeonhi mannal geos gat-a
salanghaessdeon geu moseub geudaelo
[English]
Huh Gak & Lim Han-byeol & Lee Moo-jin & Lee Jin-seong & Kim Hee-jae & #Hello - old song
A song we listened to together a long time ago
Makes me stop again
I can feel you in this street
I think I'll definitely see you here again
I look at you one more time to see if it's you
I keep looking back to see if it's you
I heard the same song somewhere
Will you also stop while thinking of me?
A song we listened to together a long time ago
As if I happened to hear it on the street
I think we'll meet by chance at least once in our lives
Just like I loved you
Just like my love remains the same
As if my footsteps are finding their way here
I will definitely meet you, just like this song
Because your love for me will be the same too
A song we listened to together a long time ago
As if I happened to hear it on the street
I think we'll meet by chance at least once in our lives
Just like I loved you
Like fate or coincidence
If we could meet again like before
There's one thing I want to say to you
I'll never lose you again
A song we listened to together a long time ago
As if I happened to hear it on the street
I think we'll meet by chance at least once in our lives
Just like I loved you
I think we'll meet by chance at least once in our lives
Just like I loved you
Comments
Post a Comment