[Hangul] 아이유 - Last Scene 나는 아무 말도 못 했다 그 자리에 그냥 서있다 네가 하는 말이 무슨 뜻 인지를 한참 후에서야 알았다 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 해 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 [Romanization] aiyu - Last Scene naneun amu maldo mos haessda geu jalie geunyang seoissda nega haneun mal-i museun tteus injileul hancham hueseoya al-assda geulae modeun geos-eun byeonhaessda byeonhaji anhneun geon eobs-eossda naega issneun gos-e neoneun eobsdaneun geol hancham hueseoya al-assda dahaenghido sigan-eun heuleugo amuleohji anhge neoui ileum-eul malhago ijeneun da jin...
[Hangul]
DAY6 - Welcome to the Show
이젠 혼자가 아닐 무대
너무나 감격스러워
끝없는 가능성 중에
날 골라줘서 고마워
나와 맞이하는 미래가
위태로울지도 몰라
하지만 눈물 가득한
감동이 있을지도 몰라
그래도
내 손
놓지 않겠다면
If so
Then let's go
Welcome to the show
Oh
이것만큼은 맹세할게
내 전부를 다 바칠게
네 눈빛 흔들리지 않게
널 바라보며 서 있을게
알아 너의 결정이
쉽지 않았을 거야
후회 없게 하는 건
이제 나의 몫이야
끝까지
같이
함께 가겠다면
If so
Then let's go
Welcome to the show
Oh
이것만큼은 맹세할게
내 전부를 다 바칠게
네 눈빛 흔들리지 않게
널 바라보며 서 있을게
막이 내릴 그날에도
그때도 네 손 꼭 잡은 채
너라서 행복했다고
서로가 말할 수 있도록
이것만큼은 맹세할게
내 전부를 다 바칠게
네 눈빛 흔들리지 않게
널 바라보며 서 있을게
Oh
Oh
[Romanization]
DAY6 - Welcome to the Show
ijen honjaga anil mudae
neomuna gamgyeogseuleowo
kkeut-eobsneun ganeungseong jung-e
nal gollajwoseo gomawo
nawa maj-ihaneun milaega
witaelouljido molla
hajiman nunmul gadeughan
gamdong-i iss-euljido molla
geulaedo
nae son
nohji anhgessdamyeon
If so
Then let's go
Welcome to the show
Oh
igeosmankeum-eun maengsehalge
nae jeonbuleul da bachilge
ne nunbich heundeulliji anhge
neol balabomyeo seo iss-eulge
al-a neoui gyeoljeong-i
swibji anh-ass-eul geoya
huhoe eobsge haneun geon
ije naui mogs-iya
kkeutkkaji
gat-i
hamkke gagessdamyeon
If so
Then let's go
Welcome to the show
Oh
igeosmankeum-eun maengsehalge
nae jeonbuleul da bachilge
ne nunbich heundeulliji anhge
neol balabomyeo seo iss-eulge
mag-i naelil geunal-edo
geuttaedo ne son kkog jab-eun chae
neolaseo haengboghaessdago
seologa malhal su issdolog
igeosmankeum-eun maengsehalge
nae jeonbuleul da bachilge
ne nunbich heundeulliji anhge
neol balabomyeo seo iss-eulge
Oh
Oh
[English]
DAY6 - Welcome to the Show
A stage where you won't be alone anymore
I'm so moved
Among endless possibilities
thank you for choosing me
The future that greets me
It might be dangerous
But full of tears
It might be touching
still
my hand
If you don't let go
If so
Then let’s go
Welcome to the show
Oh
I swear this much
I'll give it my all
Don't let your eyes waver
I'll stand looking at you
I know your decision
It couldn't have been easy
Making sure you have no regrets
Now it's up to me
to the end
together
If you want to go together
If so
Then let’s go
Welcome to the show
Oh
I swear this much
I'll give it my all
Don't let your eyes waver
I'll stand looking at you
Even on the day when the curtain falls
Even then, I held your hand tightly
I was happy because it was you
So that we can talk to each other
I swear this much
I'll give it my all
Don't let your eyes waver
I'll stand looking at you
Oh
Oh
Comments
Post a Comment