[Hangul] 아이유 - Last Scene 나는 아무 말도 못 했다 그 자리에 그냥 서있다 네가 하는 말이 무슨 뜻 인지를 한참 후에서야 알았다 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 해 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 [Romanization] aiyu - Last Scene naneun amu maldo mos haessda geu jalie geunyang seoissda nega haneun mal-i museun tteus injileul hancham hueseoya al-assda geulae modeun geos-eun byeonhaessda byeonhaji anhneun geon eobs-eossda naega issneun gos-e neoneun eobsdaneun geol hancham hueseoya al-assda dahaenghido sigan-eun heuleugo amuleohji anhge neoui ileum-eul malhago ijeneun da jin...
[Hangul]
김연지 & DK - 미친 사랑의 노래
너를 사랑한 죄로
깊은 한숨으로 하루를 보내고
입을 막아도 눈을 가려도
너 하나만 찾게 돼
애써 추억을 삼켜봐도
다시 내 가슴에 남아서
네 이름만 또 부르게 돼
네가 보고 싶어
널 사랑하니까 전부니까
내 삶 널 위해 쓰고 싶어
열 번을 웃고 천 번을 울더라도
너 하나만 사랑하고 싶어
세상 앞에 크게 소리치고 싶은데
사랑해 사랑해 널 사랑해서
오늘도 살아가
약한 가슴 때문에
네가 없이는 난 안될 것 같아
다시 생각나 다시 찾게 돼
추억이란 몹쓸 말
좁은 나의 사랑 때문에
네가 너무 힘들었나 봐
널 사랑했던 벌이라면
내가 다 받을게
널 사랑하니까 전부니까
내 삶 널 위해 쓰고 싶어
열 번을 웃고 천 번을 울더라도
너 하나만 사랑하고 싶어
세상 앞에 크게 소리치고 싶은데
사랑해 사랑해 널 사랑해서
오늘도 살아가
너 없이는 하루도 자신 없어
어떻게 널 잊니 어떻게 지우니 아파도
이별 앞에 웃을 수 있는 건
네가 선물한 추억 때문에
사는 동안 언젠가 날 찾을지 몰라
그리워 그리워 난 그리워서
오늘도 기다려
[Romanization]
gim-yeonji & DK - michin salang-ui nolae
neoleul salanghan joelo
gip-eun hansum-eulo haluleul bonaego
ib-eul mag-ado nun-eul galyeodo
neo hanaman chajge dwae
aesseo chueog-eul samkyeobwado
dasi nae gaseum-e nam-aseo
ne ileumman tto buleuge dwae
nega bogo sip-eo
neol salanghanikka jeonbunikka
nae salm neol wihae sseugo sip-eo
yeol beon-eul usgo cheon beon-eul uldeolado
neo hanaman salanghago sip-eo
sesang ap-e keuge solichigo sip-eunde
salanghae salanghae neol salanghaeseo
oneuldo sal-aga
yaghan gaseum ttaemun-e
nega eobs-ineun nan andoel geos gat-a
dasi saeng-gagna dasi chajge dwae
chueog-ilan mobsseul mal
job-eun naui salang ttaemun-e
nega neomu himdeul-eossna bwa
neol salanghaessdeon beol-ilamyeon
naega da bad-eulge
neol salanghanikka jeonbunikka
nae salm neol wihae sseugo sip-eo
yeol beon-eul usgo cheon beon-eul uldeolado
neo hanaman salanghago sip-eo
sesang ap-e keuge solichigo sip-eunde
salanghae salanghae neol salanghaeseo
oneuldo sal-aga
neo eobs-ineun haludo jasin eobs-eo
eotteohge neol ijni eotteohge jiuni apado
ibyeol ap-e us-eul su issneun geon
nega seonmulhan chueog ttaemun-e
saneun dong-an eonjenga nal chaj-eulji molla
geuliwo geuliwo nan geuliwoseo
oneuldo gidalyeo
[English]
Yeonji Kim & DK - crazy love song
for loving you
spend the day with a deep sigh
Even if I cover my mouth, even if I cover my eyes
I can only find you
Even if I try to swallow the memories
stay in my heart again
I can only call your name again
I miss you
It's all because I love you
I want to spend my life for you
Even if you laugh ten times and cry a thousand times
I want to love only you
I want to shout out loud in front of the world
i love you i love you i love you
live today
because of weak breasts
I don't think I can do without you
I think of you again, I find you again
Memories are bad words
because of my narrow love
I guess you were too hard
If it was the punishment for loving you
i'll get it all
It's all because I love you
I want to spend my life for you
Even if you laugh ten times and cry a thousand times
I want to love only you
I want to shout out loud in front of the world
i love you i love you i love you
live today
I'm not confident even a day without you
How can I forget you, how can I erase you, even if it hurts
What can make you smile in front of a breakup
Because of the memories you gave me
Maybe someday you'll find me while you live
I miss you because I miss you
wait for today
Comments
Post a Comment