[Hangul] 아이유 - Last Scene 나는 아무 말도 못 했다 그 자리에 그냥 서있다 네가 하는 말이 무슨 뜻 인지를 한참 후에서야 알았다 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 해 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 [Romanization] aiyu - Last Scene naneun amu maldo mos haessda geu jalie geunyang seoissda nega haneun mal-i museun tteus injileul hancham hueseoya al-assda geulae modeun geos-eun byeonhaessda byeonhaji anhneun geon eobs-eossda naega issneun gos-e neoneun eobsdaneun geol hancham hueseoya al-assda dahaenghido sigan-eun heuleugo amuleohji anhge neoui ileum-eul malhago ijeneun da jin...
[Hangul]
헤이즈 & 정승환 - 언젠간 괜찮아질 이야기
고단한 내 하루의 끝에
따스히 안아주던 너
어떻게 해야
그토록 포근했던 밤
잊혀질까요
놓지 못했던
아픈 기억
보내 주기로 해요
우리는 여기서 안녕
그래 여기서 안녕
같이 걷던 길을 혼자 걸어도
우연히 닮은 뒷모습을 보아도
슬퍼하지 말기로 해
돌아 보지 말기로 해
시간이 지나가면
언젠간 괜찮아질 이야기
차마 못 했던
이별 인사
건네 주기로 해요
우리는 여기서 안녕
그래 여기서 안녕
같이 걷던 길을 혼자 걸어도
우연히 닮은 뒷모습을 보아도
슬퍼하지 말기로 해
돌아 보지 말기로 해
시간이 지나가면
언젠간 괜찮아질 이야기
헤어지는 게 두려워서
서로 지친 걸 잘 알지만
소리 없이 울던 수많은 날들
슬픈 두 눈빛이 결국엔 끝이라는 걸
미루고 또 미뤄봐도 알게 해
우리 이런 아픈 날이 지나고
부디 서로 행복하기로 해요
혹시 그리워서 운다 해도
가끔 생각난다 해도
시간이 지나가면
언젠간 괜찮아질 이야기
[Romanization]
heijeu & jeongseunghwan - eonjengan gwaenchanh-ajil iyagi
godanhan nae haluui kkeut-e
ttaseuhi an-ajudeon neo
eotteohge haeya
geutolog pogeunhaessdeon bam
ijhyeojilkkayo
nohji moshaessdeon
apeun gieog
bonae jugilo haeyo
ulineun yeogiseo annyeong
geulae yeogiseo annyeong
gat-i geoddeon gil-eul honja geol-eodo
uyeonhi dalm-eun dwismoseub-eul boado
seulpeohaji malgilo hae
dol-a boji malgilo hae
sigan-i jinagamyeon
eonjengan gwaenchanh-ajil iyagi
chama mos haessdeon
ibyeol insa
geonne jugilo haeyo
ulineun yeogiseo annyeong
geulae yeogiseo annyeong
gat-i geoddeon gil-eul honja geol-eodo
uyeonhi dalm-eun dwismoseub-eul boado
seulpeohaji malgilo hae
dol-a boji malgilo hae
sigan-i jinagamyeon
eonjengan gwaenchanh-ajil iyagi
heeojineun ge dulyeowoseo
seolo jichin geol jal aljiman
soli eobs-i uldeon sumanh-eun naldeul
seulpeun du nunbich-i gyeolgug-en kkeut-ilaneun geol
milugo tto milwobwado alge hae
uli ileon apeun nal-i jinago
budi seolo haengboghagilo haeyo
hogsi geuliwoseo unda haedo
gakkeum saeng-gagnanda haedo
sigan-i jinagamyeon
eonjengan gwaenchanh-ajil iyagi
[English]
Heize & Jeong Seung-hwan - A story that will be okay someday
At the end of my tiring day
You warmly hugged me
how should
A night that was so cozy
Will I be forgotten
couldn't let go
painful memories
I'm going to send you
hello we are here
yes hi here
Even if I walk alone on the road we used to walk together
Even if you accidentally see the resemblance
let's not be sad
Decided not to look back
as time goes by
A story that will be okay someday
I couldn't bear it
farewell
I'm going to hand it over
hello we are here
yes hi here
Even if I walk alone on the road we used to walk together
Even if you accidentally see the resemblance
let's not be sad
Decided not to look back
as time goes by
A story that will be okay someday
I'm afraid of breaking up
We know that we are tired of each other
Countless days of silent crying
Those two sad eyes will eventually come to an end
Even if I procrastinate and procrastinate, let me know
After our painful days like this
please let's be happy together
Even if I cry because I miss you
Even if I think of you sometimes
as time goes by
A story that will be okay someday
Comments
Post a Comment