[Hangul] IVE - REBEL HEART 시작은 항상 다 이룬 것처럼 엔딩은 마치 승리한 것처럼 겁내지 않고 마음을 쏟을래 내 모양대로 이제 더 이상 신경 쓰지 않아 어디에서도 내 맘을 지키기 오해 받을 땐 자유에 맡겨둘래 다 알게 될 거니까 So you can Love me, hate me You will never be never be never be me Try me, I’ll break free You will never be never be never be me We are rebels in our heart, Rebels in our heart We are rebels in our heart We are rebels in our heart, 꺾이지 않아 We are rebels in our heart 너는 어디가 조금 부족해 너는 거기가 뭔가 좀 넘쳐 I don’t care 뭐든 말은 참 쉽지 그래 실행이 어려운 거야 Do it, move it, do it 우린 그냥 할게 내 갈 길은 멀고 그 위에는 드라마가 있어 또 외로움이 너무 길어지는 밤엔 그 맘을 쏘아 올려 Love me, hate me You will never be never be never be me Try me, I’ll break free You will never be never be never be me We are rebels in our heart, Rebels in our heart We are rebels in our heart We are rebels in our heart, 꺾이지 않아 We are rebels in our heart Rebels in our heart! 우린 따로 이유를 묻지 않고 서로가 필요할 때가 있어 그런 맘이 어떤 건지 잘 알기에 영원을 바라는 사이보단 지금을 이해해주고 싶어 We will always be the rebels Com...
[Hangul]
조현아 - 1994년 어느 늦은 밤
오늘 밤 그대에게
말로 할 수가 없어서
이런 마음을 종이위에
글로 쓴걸 용서해
한참을 그대에게
겁이 날만큼 미쳤었지
그런 내 모습
이제는 후회할 지 몰라
하지만 그대여 다른건 다 잊어도
이것만은 기억했으면 좋겠어
내가 그대를 얼만큼
사랑하고 있는지를
외로이 텅빈 방에
나만 홀로 남았을때
그제야 나는 그대 없음을
알게 될지 몰라
하지만 그대여 다른건 다 잊어도
이것만은 기억했으면 좋겠어
내가 그대를 얼만큼
사랑하고 있는지를
사랑하는지를
그대 이제는 안녕
[Romanization]
johyeon-a - 1994nyeon eoneu neuj-eun bam
oneul bam geudaeege
mallo hal suga eobs-eoseo
ileon ma-eum-eul jong-iwie
geullo sseungeol yongseohae
hancham-eul geudaeege
geob-i nalmankeum michyeoss-eossji
geuleon nae moseub
ijeneun huhoehal ji molla
hajiman geudaeyeo daleungeon da ij-eodo
igeosman-eun gieoghaess-eumyeon johgess-eo
naega geudaeleul eolmankeum
salanghago issneunjileul
oeloi teongbin bang-e
naman hollo nam-ass-eulttae
geujeya naneun geudae eobs-eum-eul
alge doelji molla
hajiman geudaeyeo daleungeon da ij-eodo
igeosman-eun gieoghaess-eumyeon johgess-eo
naega geudaeleul eolmankeum
salanghago issneunjileul
salanghaneunjileul
geudae ijeneun annyeong
[English]
Cho Hyun-ah - Late one night in 1994
to you tonight
I can't put it into words
Put this heart on paper
Forgive me for writing
for a while to you
I was crazy enough to be scared
that kind of me
I don't know if I'll regret it now
But baby, even if I forget everything else
I just want you to remember this
how much i love you
whether you love
in a lonely empty room
When I was left alone
Then I realized that you are not there
I don't know if you will find out
But baby, even if I forget everything else
I just want you to remember this
how much i love you
whether you love
whether you love
goodbye now
Comments
Post a Comment