[Hangul] 로이킴 - 있는 모습 그대로 너를 처음으로 만났던 밤의 하늘을 난 아직도 기억해 이 밤이 영원하기를 바라며 난 빛나는 별들을 향해 걸었지 나는 너가 원하는 그 모든 걸 가져다주고 싶어서 근데 달리고 또 달려도 손에 닿질 않아서 오늘도 난 더 작아져만 가 완벽하진 않아도 가끔은 투정 부려도 꿈꿔온 순간들과는 조금은 나 다르더라도 때로는 쓰러지기도 다시 또 일어나기도 이런 날 안아줘 나를 사랑해줘 나 있는 모습 그대로 나의 서툰 고백을 받아주던 너의 예쁜 그 미소를 기억해 나의 슬픔을 달래주던 너의 미소는 날 아직도 숨 쉬게 해 나는 너가 내 품에 안기면 세상을 안은 것 같고 내 손을 잡아줄 때면 한 편의 시가 되어 영원 속에 간직하고 싶어 완벽하진 않아도 가끔은 투정 부려도 꿈꿔온 순간들과는 조금은 나 다르더라도 때로는 쓰러지기도 다시 또 일어나기도 이런 날 안아줘 나를 사랑해줘 나 있는 모습 그대로 이 맘이 시간에 흐려져 사라질까 봐 너와 내가 추억이 돼 버릴까 봐 수많은 의심에 시들어가지 않도록 더는 두렵지 않게 더 불안하지 않게 너의 어둠 속에도 내가 있을게 영원한 건 없대도 모든 게 흩어진대도 따가운 시선들이 우리를 괴롭히려 한대도 우리만의 세상에서 내 모든 걸 다 바쳐서 너를 지켜줄게 너를 사랑해 너 있는 모습 그대로 너 있는 모습 그대로 우리 모습 그대로 [Romanization] loikim - issneun moseub geudaelo neoleul cheoeum-eulo mannassdeon bam-ui haneul-eul nan ajigdo gieoghae i bam-i yeong-wonhagileul balamyeo nan bichnaneun byeoldeul-eul hyanghae geol-eossji naneun neoga wonhaneun geu modeun geol gajy...
[Hangul]
거미 - 헤어질 결심
하루종일 전화가 없어
많이 바쁜 줄 알았어
나를먼저 봐달라는게
너에겐 욕심인가봐
난 이별이 어려운
여자란걸 넌 아니까
거짓말을 하고 날 아프게 해도
너의 미안하단 그 한 마디에 웃고 있어 널 보며
헤어질 이유가 이렇게나 많은데
헤어지지 못하고 난 오늘 이별을 미뤘어
난 아홉 번 아픈 게
한 번의 이별보다는 나으니까
거짓말을 하고 날 아프게 해도
너의 미안하단 그 한 마디에 웃고 있어 널 보며
헤어질 이유가 이렇게나 많은데
헤어지지 못하고 난 오늘 이별을 미뤘어
나만 끝내면 끝나는 사랑
혼자였으면 해
사랑 없이 혼자
너도 나 때문에 많이 외롭고 아팠으면 좋겠어
어두운 새벽에
내 생각이 났을 때 많이 후회하기를
다시 날 찾아 헤매기를
오늘 이별을 말했어
[Romanization]
geomi - heeojil gyeolsim
halujong-il jeonhwaga eobs-eo
manh-i bappeun jul al-ass-eo
naleulmeonjeo bwadallaneunge
neoegen yogsim-ingabwa
nan ibyeol-i eolyeoun
yeojalangeol neon anikka
geojismal-eul hago nal apeuge haedo
neoui mianhadan geu han madie usgo iss-eo neol bomyeo
heeojil iyuga ileohgena manh-eunde
heeojiji moshago nan oneul ibyeol-eul milwoss-eo
nan ahob beon apeun ge
han beon-ui ibyeolbodaneun na-eunikka
geojismal-eul hago nal apeuge haedo
neoui mianhadan geu han madie usgo iss-eo neol bomyeo
heeojil iyuga ileohgena manh-eunde
heeojiji moshago nan oneul ibyeol-eul milwoss-eo
naman kkeutnaemyeon kkeutnaneun salang
honjayeoss-eumyeon hae
salang eobs-i honja
neodo na ttaemun-e manh-i oelobgo apass-eumyeon johgess-eo
eoduun saebyeog-e
nae saeng-gag-i nass-eul ttae manh-i huhoehagileul
dasi nal chaj-a hemaegileul
oneul ibyeol-eul malhaess-eo
[English]
Gummy - decision to break up
No phone calls all day
I thought you were very busy
wanting to see me first
I guess you're greedy
I have a hard time breaking up
do you know that you are a woman
Even if you lie and hurt me
I'm smiling at your sorry words, looking at you
There are so many reasons to break up
I couldn't break up, so I postponed our breakup today
I'm sick nine times
Because it's better than one breakup
Even if you lie and hurt me
I'm smiling at your sorry words, looking at you
There are so many reasons to break up
I couldn't break up, so I postponed our breakup today
The love that ends when only I end it
I wish I was alone
alone without love
I hope you are also very lonely and in pain because of me
in the dark dawn
I hope you regret a lot when you think of me
to search for me again
I said goodbye today
Comments
Post a Comment