[Hangul] DAY6 - Congratulations 이제는 연락조차 받질 않아 너 대신 들리는 무미건조한 목소리 힘든 날들도 있는 건데 잠깐을 못 이겨 또 다른 대안을 찾아가 시간을 가지자 이 말을 난 있는 그대로 시간을 가지잔 뜻으로 받아들여 버렸어 Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 어때 그 남잔 나보다 더 나? 그 사람이 내 기억 다 지워줬나 봐? 그래 너가 행복하면 됐지 라는 거짓말은 안 할게 대체 내가 왜 날 떠난 너한테 행복을 바래야 돼 절대 I don’t give a 아~~ Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 진심 wow girl congratulations 바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어 Huh 인터넷에 올라온 니 사진을 보니 그리 많이도 행복하니 입이 귀까지 걸려있는 거 같애 난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데 다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다 만약 또 이별을 겪는담 그럴 때 마다 새로운 사랑을 시작하면 되니까 congratulations 어떻게 이래 congratulations 넌 절대 내게 돌아오지 않아 기대조차 않아 나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 uh~ 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 기다림 속에 날 가둬버리고 너만 이렇게 내 곁을 떠나가 그
[Hangul]
방탄소년단 - Take Two
Will you stay?
흘러가는 저 시간
잡아두고 싶어 with me
Will you go?
어떤 얼굴을 하고 서 있을까
이젠 기억나지 않는 새벽들
Say
Oh I’m runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
가슴이 터질 것 같아
Can’t you see the take two
Stories unfolding just for you
너와 함께하는 청춘
지금 내 손을 잡아
Yeah we never felt so young
When together sing the song
서로의 눈 맞추며
어둠 속에도
Yeah we never felt so right
When I got you by my side
함께 걷던 길 따라
Oh we young forever
사막도 바다가 돼서 we swim forever
외로워했던 고래도 이젠 singing together
함께니깐, 영원을 바래도 무섭지 않아
내 믿음은 너고 하나뿐인 이유니깐
You’re my silver lining
You the one who just light me up
Oh I can always feel you beside me
노을이 빌딩에 부딪쳐
우린 이렇게 서로에 주어져
Say
Oh I’m runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
널 품에 터질 듯 안아
Can’t you see the take two
Letters I didn’t send to you
너와 함께하는 청춘
시작일지도 몰라
Yeah we never felt so young
When together sing the song
서로의 눈 맞추며
어둠 속에도
Yeah we never felt so right
When I got you by my side
함께 걷던 길 따라
Oh we young forever
당신과 함께해서 가능했고
당신과 함께여서 행복했어
당신의 목소리에 숨을 쉬고
당신의 눈물들로 일어섰어
당신들의 과분한 사랑을 내가 받을 자격 있을까
수년간 우리가 만든 영혼의 교집합
함께여서 너무 고맙고 행복합니다
부디 앞으로도 행복합시다
Yeah we never felt so young
When together sing the song
서로의 눈 맞추며
비가 내려도
Yeah we never felt so right
When I got you by my side
함께 맞던 별 따라
Oh we young forever
이렇게 노래해
(We ain’t never felt so young)
Won’t you hold my hand
Yeah we never felt so right
Need you here tonight
(We ain’t never felt so young)
Oh we young forever
(Never felt so young)
Yeah
Never felt, never felt so young
[Romanization]
bangtansonyeondan - Take Two
Will you stay?
heulleoganeun jeo sigan
jab-adugo sip-eo with me
Will you go?
eotteon eolgul-eul hago seo iss-eulkka
ijen gieognaji anhneun saebyeogdeul
Say
Oh I’m runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
gaseum-i teojil geos gat-a
Can’t you see the take two
Stories unfolding just for you
neowa hamkkehaneun cheongchun
jigeum nae son-eul jab-a
Yeah we never felt so young
When together sing the song
seoloui nun majchumyeo
eodum sog-edo
Yeah we never felt so right
When I got you by my side
hamkke geoddeon gil ttala
Oh we young forever
samagdo badaga dwaeseo we swim forever
oelowohaessdeon golaedo ijen singing together
hamkkenikkan, yeong-won-eul balaedo museobji anh-a
nae mid-eum-eun neogo hanappun-in iyunikkan
You’re my silver lining
You the one who just light me up
Oh I can always feel you beside me
no-eul-i bilding-e budijchyeo
ulin ileohge seolo-e jueojyeo
Say
Oh I’m runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
neol pum-e teojil deus an-a
Can’t you see the take two
Letters I didn’t send to you
neowa hamkkehaneun cheongchun
sijag-iljido molla
Yeah we never felt so young
When together sing the song
seoloui nun majchumyeo
eodum sog-edo
Yeah we never felt so right
When I got you by my side
hamkke geoddeon gil ttala
Oh we young forever
dangsingwa hamkkehaeseo ganeunghaessgo
dangsingwa hamkkeyeoseo haengboghaess-eo
dangsin-ui mogsolie sum-eul swigo
dangsin-ui nunmuldeullo il-eoseoss-eo
dangsindeul-ui gwabunhan salang-eul naega bad-eul jagyeog iss-eulkka
sunyeongan uliga mandeun yeonghon-ui gyojibhab
hamkkeyeoseo neomu gomabgo haengboghabnida
budi ap-eulodo haengboghabsida
Yeah we never felt so young
When together sing the song
seoloui nun majchumyeo
biga naelyeodo
Yeah we never felt so right
When I got you by my side
hamkke majdeon byeol ttala
Oh we young forever
ileohge nolaehae
(We ain’t never felt so young)
Won’t you hold my hand
Yeah we never felt so right
Need you here tonight
(We ain’t never felt so young)
Oh we young forever
(Never felt so young)
Yeah
Never felt, never felt so young
[English]
BTS - Take Two
Will you stay?
the passing time
I want to hold on to you with me
Will you go?
What kind of face would you be standing on?
Dawns I can't remember anymore
Say
Oh I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
I feel like my heart will explode
Can't you see the take two
Stories unfolding just for you
youth with you
hold my hand now
Yeah we never felt so young
When together sing the song
meeting each other's eyes
even in the dark
Yeah we never felt so right
When I got you by my side
along the road we walked together
Oh we young forever
The desert becomes the sea, we swim forever
The lonely whale is now singing together
Because we're together, I'm not afraid to wish for eternity
My faith is you and I'm the only reason
You're my silver lining
You the one who just light me up
Oh I can always feel you beside me
The sunset hit the building
We are given to each other like this
Say
Oh I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
I hold you in my arms
Can't you see the take two
Letters I didn't send to you
youth with you
may be the beginning
Yeah we never felt so young
When together sing the song
meeting each other's eyes
even in the dark
Yeah we never felt so right
When I got you by my side
along the road we walked together
Oh we young forever
It was possible because I was with you
I was happy being with you
breathe in your voice
I stand up with your tears
Do I deserve your undeserved love?
The intersection of souls we've made over the years
I am so grateful and happy to be with you
Let's be happy in the future
Yeah we never felt so young
When together sing the song
meeting each other's eyes
even if it rains
Yeah we never felt so right
When I got you by my side
Following the stars that met together
Oh we young forever
sing like this
(We ain't never felt so young)
Won't you hold my hand
Yeah we never felt so right
Need you here tonight
(We ain't never felt so young)
Oh we young forever
(Never felt so young)
Yeah
Never felt, never felt so young
Comments
Post a Comment