[Hangul] 로이킴 - 있는 모습 그대로 너를 처음으로 만났던 밤의 하늘을 난 아직도 기억해 이 밤이 영원하기를 바라며 난 빛나는 별들을 향해 걸었지 나는 너가 원하는 그 모든 걸 가져다주고 싶어서 근데 달리고 또 달려도 손에 닿질 않아서 오늘도 난 더 작아져만 가 완벽하진 않아도 가끔은 투정 부려도 꿈꿔온 순간들과는 조금은 나 다르더라도 때로는 쓰러지기도 다시 또 일어나기도 이런 날 안아줘 나를 사랑해줘 나 있는 모습 그대로 나의 서툰 고백을 받아주던 너의 예쁜 그 미소를 기억해 나의 슬픔을 달래주던 너의 미소는 날 아직도 숨 쉬게 해 나는 너가 내 품에 안기면 세상을 안은 것 같고 내 손을 잡아줄 때면 한 편의 시가 되어 영원 속에 간직하고 싶어 완벽하진 않아도 가끔은 투정 부려도 꿈꿔온 순간들과는 조금은 나 다르더라도 때로는 쓰러지기도 다시 또 일어나기도 이런 날 안아줘 나를 사랑해줘 나 있는 모습 그대로 이 맘이 시간에 흐려져 사라질까 봐 너와 내가 추억이 돼 버릴까 봐 수많은 의심에 시들어가지 않도록 더는 두렵지 않게 더 불안하지 않게 너의 어둠 속에도 내가 있을게 영원한 건 없대도 모든 게 흩어진대도 따가운 시선들이 우리를 괴롭히려 한대도 우리만의 세상에서 내 모든 걸 다 바쳐서 너를 지켜줄게 너를 사랑해 너 있는 모습 그대로 너 있는 모습 그대로 우리 모습 그대로 [Romanization] loikim - issneun moseub geudaelo neoleul cheoeum-eulo mannassdeon bam-ui haneul-eul nan ajigdo gieoghae i bam-i yeong-wonhagileul balamyeo nan bichnaneun byeoldeul-eul hyanghae geol-eossji naneun neoga wonhaneun geu modeun geol gajy...
[Hangul]
멜로망스 - 찬란한 하루
너무나 익숙한 안녕과
조금은 어색한 침묵들도
너와 나눴던 평범함들이
내게는 빛나는 설렘이야
가끔은 이렇게
좋아도 될까 불안해져
사랑에 빠진 요즘 내 모습들이
조금은 어색해
하루 온종일 너와 보낸 하루에
머물러 있어
가끔은 이렇게
행복한 나를 믿지 못해
사랑에 빠진 요즘 내 모습들이
조금은 어색해
하루 온종일 너와 보낸 하루에
머물러 있어
초라해 보였던 나의 마음 모두
너만을 기다렸단 걸
너만을 위한 나란 걸
느끼게 해줘
웃고 있는 널 기쁘게 해주는 건
오늘의 전부야
별 볼 일 없던 평범한 내 하루에
즐거움이 되어줘
함께할 수 있게
사랑에 빠진 요즘 우리 모습이
너무나 행복해
하루 온종일 우리의 모습들이
오늘의 전부야
[Romanization]
mellomangseu - chanlanhan halu
neomuna igsughan annyeong-gwa
jogeum-eun eosaeghan chimmugdeuldo
neowa nanwossdeon pyeongbeomhamdeul-i
naegeneun bichnaneun seollem-iya
gakkeum-eun ileohge
joh-ado doelkka bul-anhaejyeo
salang-e ppajin yojeum nae moseubdeul-i
jogeum-eun eosaeghae
halu onjong-il neowa bonaen halue
meomulleo iss-eo
gakkeum-eun ileohge
haengboghan naleul midji moshae
salang-e ppajin yojeum nae moseubdeul-i
jogeum-eun eosaeghae
halu onjong-il neowa bonaen halue
meomulleo iss-eo
cholahae boyeossdeon naui ma-eum modu
neoman-eul gidalyeossdan geol
neoman-eul wihan nalan geol
neukkige haejwo
usgo issneun neol gippeuge haejuneun geon
oneul-ui jeonbuya
byeol bol il eobsdeon pyeongbeomhan nae halue
jeulgeoum-i doeeojwo
hamkkehal su issge
salang-e ppajin yojeum uli moseub-i
neomuna haengboghae
halu onjong-il uliui moseubdeul-i
oneul-ui jeonbuya
[English]
MeloMance - a brilliant day
A very familiar goodbye
Even the slightly awkward silences
The ordinary things I shared with you
It's a shining thrill for me
sometimes like this
I'm worried if it's okay
These days I fell in love
a little awkward
In a day spent with you all day
stay
sometimes like this
can't believe the happy me
These days I fell in love
a little awkward
In a day spent with you all day
stay
All of my heart that looked shabby
that I waited only for you
I am only for you
make me feel
What makes you happy when you're smiling
that's all for today
On my ordinary day with nothing to do
be a pleasure
so that we can be together
These days we fell in love
so happy
Our faces all day long
that's all for today
Comments
Post a Comment