[Hangul] DAY6 - Congratulations 이제는 연락조차 받질 않아 너 대신 들리는 무미건조한 목소리 힘든 날들도 있는 건데 잠깐을 못 이겨 또 다른 대안을 찾아가 시간을 가지자 이 말을 난 있는 그대로 시간을 가지잔 뜻으로 받아들여 버렸어 Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 어때 그 남잔 나보다 더 나? 그 사람이 내 기억 다 지워줬나 봐? 그래 너가 행복하면 됐지 라는 거짓말은 안 할게 대체 내가 왜 날 떠난 너한테 행복을 바래야 돼 절대 I don’t give a 아~~ Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 진심 wow girl congratulations 바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어 Huh 인터넷에 올라온 니 사진을 보니 그리 많이도 행복하니 입이 귀까지 걸려있는 거 같애 난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데 다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다 만약 또 이별을 겪는담 그럴 때 마다 새로운 사랑을 시작하면 되니까 congratulations 어떻게 이래 congratulations 넌 절대 내게 돌아오지 않아 기대조차 않아 나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 uh~ 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 기다림 속에 날 가둬버리고 너만 이렇게 내 곁을 떠나가 그
[Hangul]
aespa - Spicy
Uh Uh Too Spicy
You want my A to the Z
But you won’t 어림없지
맞혀봐 Sweet 또는 Freak
What’s hiding underneath
(I see)
망설이듯 간 보는 너
기회는 없어 Oh
Nah You won’t get it
No No, You won’t get it
I say
깜빡 한순간
끌어당겨
You’ll be mine (Mine)
살짝 다가와
Can cross my borderline
(Line Line Line)
널 따분하게 했던 Every day
흥미로운 덫을 던져줄게
뛰어들어 봐
Just right now
'Cause I’m too Spicy
for your heart
Ring the fire alarm
심장을 파고들어 넌
I'm too Spicy
번지는 자극 속에 넌
바로 그 순간
또 다른 나를 발견해
I’m too Spicy too too
I’m too Spicy
Don’t Stop 겁내지 마
Bang Bang 외쳐봐
I’m too Spicy
Yeah I’m too Spicy
You know that I
Don’t Stop 용기 내 봐
Next step, Myself
I’m too Spicy
Too Spicy too too
I’m too Spicy
Tell me what you see
When you look at me
'Cause I am a 10
out of 10 honestly
기세가 다른 Move
널 압도하는 Groove
But you keep wasting
your time Dude
Don't chase me
경고해 난
Erase me
멀리 달아나
Hey 이젠 알겠니
원래부터 Bad I’m so bad honestly
So bad
전부 가질래
지금부턴
Call you mine (Mine)
도망칠 거면
Don’t cross my borderline
(Line Line Line)
늘 뻔하기만 했던 Every day
이제 그만 Rule을 벗어날 때
어렵지 않아
Just right now
'Cause I’m too Spicy
for your heart
Ring the fire alarm
심장을 파고들어 넌
I'm too Spicy
번지는 자극 속에 넌
바로 그 순간
또 다른 나를 발견해
I’m too Spicy too too
I’m too Spicy
Ready?
Uh
좀 더 강도를 높여
다음다음다음
One of a kind
우린 한계를 앞서
Wow Wow Wow
That’s Right
'Cause I’m too Spicy
for your heart
Ring the fire alarm
새로운 도전 끝에 넌
I'm too Spicy
변화할 시간이야 넌
지금 이 순간
또 다른 나를 찾아내
I’m too Spicy too too
I’m too Spicy
Don’t Stop 겁내지 마
Bang Bang 외쳐봐
I’m too Spicy
Yeah I’m too Spicy
You know that I
Don’t Stop 용기 내 봐
Next step, Myself
I’m too Spicy
I’m too Spicy
I’m too Spicy too too
I’m too Spicy
'Cause I
Oh Yeah
Yeah I’m too Spicy
for your heart
(Yeah I’m too Spicy
for your heart)
마침내 번져오는 Joy
(Enjoy joy joy joy)
Yeah I’m too Spicy
for your heart
I’m too Spicy too too
I’m too Spicy
For you
[Romanization]
aespa - Spicy
Uh Uh Too Spicy
You want my A to the Z
But you won’t eolim-eobsji
majhyeobwa Sweet ttoneun Freak
What’s hiding underneath
(I see)
mangseol-ideus gan boneun neo
gihoeneun eobs-eo Oh
Nah You won’t get it
No No, You won’t get it
I say
kkamppag hansungan
kkeul-eodang-gyeo
You’ll be mine (Mine)
saljjag dagawa
Can cross my borderline
(Line Line Line)
neol ttabunhage haessdeon Every day
heungmiloun deoch-eul deonjyeojulge
ttwieodeul-eo bwa
Just right now
'Cause I’m too Spicy
for your heart
Ring the fire alarm
simjang-eul pagodeul-eo neon
I'm too Spicy
beonjineun jageug sog-e neon
balo geu sungan
tto daleun naleul balgyeonhae
I’m too Spicy too too
I’m too Spicy
Don’t Stop geobnaeji ma
Bang Bang oechyeobwa
I’m too Spicy
Yeah I’m too Spicy
You know that I
Don’t Stop yong-gi nae bwa
Next step, Myself
I’m too Spicy
Too Spicy too too
I’m too Spicy
Tell me what you see
When you look at me
'Cause I am a 10
out of 10 honestly
gisega daleun Move
neol abdohaneun Groove
But you keep wasting
your time Dude
Don't chase me
gyeong-gohae nan
Erase me
meolli dal-ana
Hey ijen algessni
wonlaebuteo Bad I’m so bad honestly
So bad
jeonbu gajillae
jigeumbuteon
Call you mine (Mine)
domangchil geomyeon
Don’t cross my borderline
(Line Line Line)
neul ppeonhagiman haessdeon Every day
ije geuman Ruleeul beos-eonal ttae
eolyeobji anh-a
Just right now
'Cause I’m too Spicy
for your heart
Ring the fire alarm
simjang-eul pagodeul-eo neon
I'm too Spicy
beonjineun jageug sog-e neon
balo geu sungan
tto daleun naleul balgyeonhae
I’m too Spicy too too
I’m too Spicy
Ready?
Uh
jom deo gangdoleul nop-yeo
da-eumda-eumda-eum
One of a kind
ulin hangyeleul apseo
Wow Wow Wow
That’s Right
'Cause I’m too Spicy
for your heart
Ring the fire alarm
saeloun dojeon kkeut-e neon
I'm too Spicy
byeonhwahal sigan-iya neon
jigeum i sungan
tto daleun naleul chaj-anae
I’m too Spicy too too
I’m too Spicy
Don’t Stop geobnaeji ma
Bang Bang oechyeobwa
I’m too Spicy
Yeah I’m too Spicy
You know that I
Don’t Stop yong-gi nae bwa
Next step, Myself
I’m too Spicy
I’m too Spicy
I’m too Spicy too too
I’m too Spicy
'Cause I
Oh Yeah
Yeah I’m too Spicy
for your heart
(Yeah I’m too Spicy
for your heart)
machimnae beonjyeooneun Joy
(Enjoy joy joy joy)
Yeah I’m too Spicy
for your heart
I’m too Spicy too too
I’m too Spicy
For you
[English]
aespa - Spicy
Uh Uh Too Spicy
You want my A to the Z
But you won’t
Guess Sweet or Freak
What's hiding underneath
(I see)
You look hesitantly
There is no chance Oh
Nah You won't get it
No No, You won’t get it
I say
Forgot one moment
pull
You'll be mine (Mine)
come closer
Can cross my borderline
(Line Line Line)
Every day that made you bored
I'll throw you an interesting trap
jump in
Just right now
'Cause I'm too Spicy
for your heart
Ring the fire alarm
you dig into the heart
I'm too spicy
In the spreading stimulation, you
right at the moment
find another me
I’m too Spicy too too
I'm too Spicy
Don't Stop, don't be afraid
Shout Bang Bang
I'm too Spicy
Yeah I'm too Spicy
You know that I
Don't Stop, have courage
Next step, Myself
I'm too Spicy
Too Spicy too too
I'm too Spicy
Tell me what you see
When you look at me
'Cause I am a ten
out of 10 honestly
Move with different momentum
Groove that overwhelms you
But you keep wasting
your time Dude
Don't chase me
warn me
Erase me
run away
Hey do you understand now
Bad from the start I’m so bad honestly
so bad
I want to have it all
from now on
Call you mine (Mine)
if you run away
Don't cross my borderline
(Line Line Line)
Every day that was always obvious
When you stop breaking the rules
it is not diffcult
Just right now
'Cause I'm too Spicy
for your heart
Ring the fire alarm
you dig into the heart
I'm too spicy
In the spreading stimulation, you
right at the moment
find another me
I’m too Spicy too too
I'm too Spicy
Ready?
Uh
increase the intensity
next next next
One of a kind
we are ahead of the limit
Wow Wow Wow
That's Right
'Cause I'm too Spicy
for your heart
Ring the fire alarm
After a new challenge, you
I'm too spicy
it's time to change you
Right now at this moment
find another me
I’m too Spicy too too
I'm too Spicy
Don't Stop, don't be afraid
Shout Bang Bang
I'm too Spicy
Yeah I'm too Spicy
You know that I
Don't Stop, have courage
Next step, Myself
I'm too Spicy
I'm too Spicy
I’m too Spicy too too
I'm too Spicy
'Cause I
Oh Yeah
Yeah I'm too Spicy
for your heart
(Yeah I'm too Spicy
for your heart)
Joy finally spreads
(Enjoy joy joy joy)
Yeah I'm too Spicy
for your heart
I’m too Spicy too too
I'm too Spicy
For you
Comments
Post a Comment