[Hangul] IVE - REBEL HEART 시작은 항상 다 이룬 것처럼 엔딩은 마치 승리한 것처럼 겁내지 않고 마음을 쏟을래 내 모양대로 이제 더 이상 신경 쓰지 않아 어디에서도 내 맘을 지키기 오해 받을 땐 자유에 맡겨둘래 다 알게 될 거니까 So you can Love me, hate me You will never be never be never be me Try me, I’ll break free You will never be never be never be me We are rebels in our heart, Rebels in our heart We are rebels in our heart We are rebels in our heart, 꺾이지 않아 We are rebels in our heart 너는 어디가 조금 부족해 너는 거기가 뭔가 좀 넘쳐 I don’t care 뭐든 말은 참 쉽지 그래 실행이 어려운 거야 Do it, move it, do it 우린 그냥 할게 내 갈 길은 멀고 그 위에는 드라마가 있어 또 외로움이 너무 길어지는 밤엔 그 맘을 쏘아 올려 Love me, hate me You will never be never be never be me Try me, I’ll break free You will never be never be never be me We are rebels in our heart, Rebels in our heart We are rebels in our heart We are rebels in our heart, 꺾이지 않아 We are rebels in our heart Rebels in our heart! 우린 따로 이유를 묻지 않고 서로가 필요할 때가 있어 그런 맘이 어떤 건지 잘 알기에 영원을 바라는 사이보단 지금을 이해해주고 싶어 We will always be the rebels Com...
[Hangul]
세븐틴 - F*ck My Life
이런 빌어먹을 세상
이런 빌어먹을 세상 나만 혼자 바보 됐어
갈 길을 잃은 채 갈 곳을 잃은 채
나만 바보 됐어
잊어버리자 이렇게 웃어 버리자 이렇게
되도 않는 위로를 해봐도
집에 돌아가는 길에 울컥
울고 싶어 계속 Wuh Uh Uh
사라져 가는 내 모습을 다시 찾고만 싶을 뿐
어릴 때 만화영화에 나오는 주인공은 왜
내가 될 수 없는지 내 맘은 아주 검은색
나와 하루만 심장 바꿔 줄 사람 어디도 없나
이런 빌어먹을 세상 나만 혼자 바보 됐어
갈 길을 잃은 채 갈 곳을 잃은 채
나만 바보 됐어
지금부터 Fight For My Life
나를 위해 Fight For My Life
무뎌짐이 익숙한 세상에서
이제 나는 나를 찾고 싶어
점점 난 지쳐가 혼자서 꾸는 꿈
이젠 너무나 지겨워 그만두고 싶어
난 나에게 어제 나에게 부끄러운
내일이 되고 싶지 않아
되도 않는 다짐을 해봐도
바보 같은 내 모습이 우스워
울고 싶어 계속 Wuh Uh Uh
세상에 맘이 무뎌져서 내가 작아지는 기분
말할 수 없는 비밀이 또다시 눈물이 되지
난 부끄러워서 누구에게도 말을 못 했지
나와 하루만 심장 바꿔 줄 사람 어디도 없나
이런 빌어먹을 세상 나만 혼자 바보 됐어
갈 길을 잃은 채 갈 곳을 잃은 채
나만 바보 됐어
지금부터 Fight For My Life
나를 위해 Fight For My Life
무뎌짐이 익숙한 세상에서
이제 나는 나를 찾고 싶어
무뎌짐이 익숙한 세상에서
이제 나는 나를 찾고 싶어
[Romanization]
sebeuntin - F*ck My Life
ileon bil-eomeog-eul sesang
ileon bil-eomeog-eul sesang naman honja babo dwaess-eo
gal gil-eul ilh-eun chae gal gos-eul ilh-eun chae
naman babo dwaess-eo
ij-eobeolija ileohge us-eo beolija ileohge
doedo anhneun wiloleul haebwado
jib-e dol-aganeun gil-e ulkeog
ulgo sip-eo gyesog Wuh Uh Uh
salajyeo ganeun nae moseub-eul dasi chajgoman sip-eul ppun
eolil ttae manhwayeonghwa-e naoneun ju-ingong-eun wae
naega doel su eobsneunji nae mam-eun aju geom-eunsaeg
nawa haluman simjang bakkwo jul salam eodido eobsna
ileon bil-eomeog-eul sesang naman honja babo dwaess-eo
gal gil-eul ilh-eun chae gal gos-eul ilh-eun chae
naman babo dwaess-eo
jigeumbuteo Fight For My Life
naleul wihae Fight For My Life
mudyeojim-i igsughan sesang-eseo
ije naneun naleul chajgo sip-eo
jeomjeom nan jichyeoga honjaseo kkuneun kkum
ijen neomuna jigyeowo geumandugo sip-eo
nan na-ege eoje na-ege bukkeuleoun
naeil-i doego sipji anh-a
doedo anhneun dajim-eul haebwado
babo gat-eun nae moseub-i useuwo
ulgo sip-eo gyesog Wuh Uh Uh
sesang-e mam-i mudyeojyeoseo naega jag-ajineun gibun
malhal su eobsneun bimil-i ttodasi nunmul-i doeji
nan bukkeuleowoseo nuguegedo mal-eul mos haessji
nawa haluman simjang bakkwo jul salam eodido eobsna
ileon bil-eomeog-eul sesang naman honja babo dwaess-eo
gal gil-eul ilh-eun chae gal gos-eul ilh-eun chae
naman babo dwaess-eo
jigeumbuteo Fight For My Life
naleul wihae Fight For My Life
mudyeojim-i igsughan sesang-eseo
ije naneun naleul chajgo sip-eo
mudyeojim-i igsughan sesang-eseo
ije naneun naleul chajgo sip-eo
[English]
SEVENTEEN - F*ck My Life
this fucking world
I'm the only one who became a fool in this fucking world
Lost on the way, lost on the way
I'm the only fool
Let's forget it, let's laugh like this
Even if I try to comfort you
Crying on the way home
I want to cry, keep crying Wuh Uh Uh
I just want to find my disappearing self again
Why was the main character in the cartoon movie when I was young?
I can't be myself, my heart is very black
Is there anyone who can exchange hearts with me for just one day?
I'm the only one who became a fool in this fucking world
Lost on the way, lost on the way
I'm the only fool
From now on Fight For My Life
Fight For My Life
In a world accustomed to dullness
now i want to find myself
I'm getting tired of the dream I'm dreaming alone
I'm so tired of it, I want to quit
I'm ashamed of me yesterday
I don't want to be tomorrow
Even if I make a promise that doesn't work
It's funny how I look like a fool
I want to cry, keep crying Wuh Uh Uh
I feel like I'm getting smaller because my heart has become dull
Unspeakable secrets become tears again
I was too shy to tell anyone
Is there anyone who can exchange hearts with me for just one day?
I'm the only one who became a fool in this fucking world
Lost on the way, lost on the way
I'm the only fool
From now on Fight For My Life
Fight For My Life
In a world accustomed to dullness
now i want to find myself
In a world accustomed to dullness
now i want to find myself
Comments
Post a Comment