[Hangul] 로제 - number one girl Tell me that I’m special Tell me I look pretty Tell me I’m a little angel Sweetheart of your city Say what I’m dying to hear Cause I’m dying to hear you Tell me I’m that new thing Tell me that I’m relevant Tell me that I got a big heart Then back it up with evidence I need it and I don’t know why This late at night Isn’t it lonely I’d do anything to make you want me I’d give it all up if you told me That I’d be The number one girl in your eyes Your one and only So what’s it gon’ take for you to want me I’d give it all up if you told me That I’d be The number one girl in your eyes Tell me I’m going real big places Down to earth so friendly And even through all the phases Tell me you accept me Well that’s all I’m dying to hear Yeah I’m dying to hear you Tell me that you need me Tell me that I’m loved Tell me that I’m worth it And that I’m enough I need it and I don’t know why This late at night Isn’t it lonely I’d do
[Hangul]
임한별 - 사랑하지 않아서 그랬어
사랑하지 않기로 했어
나만 생각하기로 했어
니 눈물을 못 본 척 좀 해야겠어
나쁜 사람 되기 싫어서
구차해지는 변명들로
괜한 기대하게 만들기 싫었어
마지막까지 상처 주긴 싫은데
난 여전히 너를 배려해 줄
자신이 없는걸
사랑하지 않았어 미안해
참 많이 고마웠어
미련 갖는 일, 그런 일 없을 거야 정말
매번 져주려 했던 너에게
기어코 이겨보려 애썼던 순간도
너를 필요 없어 했던 밤도
사랑하지 않아서 그랬어
마지막으로 안아주면 안 될까
말하는 니 얼굴
떳떳하게 볼 수가 없는걸
사랑하지 않았어 미안해
참 많이 고마웠어
미련 갖는 일, 그런 일 없을 거야 정말
매번 져주려 했던 너에게
기어코 이겨보려 애썼던 순간도
너를 필요 없어 했던 밤도
사랑하지 않아서 그랬어
넌 모르지 내 맘이 어떤지
계속 사랑해보려 애를 썼어
내가 다 미안해
도망치는 내가 밉겠지만
나는 후련한 거 같아 여기까지만 해
기다리면은 안 돼 잘 들어
날 미워해야만 해
계속 울어도 난 멀리 떠날 거야, 제발
니가 괴롭든 말든 꺼놨던 전화도
아픈 니가 귀찮았던 밤도
하다못해 지금 내 말투도
사랑하지 않아서 그랬어
[Romanization]
imhanbyeol - salanghaji anh-aseo geulaess-eo
salanghaji anhgilo haess-eo
naman saeng-gaghagilo haess-eo
ni nunmul-eul mos bon cheog jom haeyagess-eo
nappeun salam doegi silh-eoseo
guchahaejineun byeonmyeongdeullo
gwaenhan gidaehage mandeulgi silh-eoss-eo
majimagkkaji sangcheo jugin silh-eunde
nan yeojeonhi neoleul baelyeohae jul
jasin-i eobsneungeol
salanghaji anh-ass-eo mianhae
cham manh-i gomawoss-eo
milyeon gajneun il, geuleon il eobs-eul geoya jeongmal
maebeon jyeojulyeo haessdeon neoege
gieoko igyeobolyeo aesseossdeon sungando
neoleul pil-yo eobs-eo haessdeon bamdo
salanghaji anh-aseo geulaess-eo
majimag-eulo an-ajumyeon an doelkka
malhaneun ni eolgul
tteostteoshage bol suga eobsneungeol
salanghaji anh-ass-eo mianhae
cham manh-i gomawoss-eo
milyeon gajneun il, geuleon il eobs-eul geoya jeongmal
maebeon jyeojulyeo haessdeon neoege
gieoko igyeobolyeo aesseossdeon sungando
neoleul pil-yo eobs-eo haessdeon bamdo
salanghaji anh-aseo geulaess-eo
neon moleuji nae mam-i eotteonji
gyesog salanghaebolyeo aeleul sseoss-eo
naega da mianhae
domangchineun naega mibgessjiman
naneun hulyeonhan geo gat-a yeogikkajiman hae
gidalimyeon-eun an dwae jal deul-eo
nal miwohaeyaman hae
gyesog ul-eodo nan meolli tteonal geoya, jebal
niga goelobdeun maldeun kkeonwassdeon jeonhwado
apeun niga gwichanh-assdeon bamdo
hadamoshae jigeum nae maltudo
salanghaji anh-aseo geulaess-eo
[English]
Lim Hanbyeol - It was because she didn't love me
she decided not to love
I decided to think only of myself
I should pretend I didn't see your tears
Because I don't want to be a bad person
With lame excuses
I didn't want to make you have unnecessary expectations
I don't want to hurt you until the end
i will still take care of you
not having confidence
I'm sorry I didn't love you
thank you so much
There won't be any regrets, really
To you who always tried to lose
Even the moment I tried to win
Even the nights I didn't need you
It was because I didn't love you
Can I hug you one last time?
your talking face
I can't see you honestly
I'm sorry I didn't love you
thank you so much
There won't be any regrets, really
To you who always tried to lose
Even the moment I tried to win
Even the nights I didn't need you
It was because I didn't love you
you don't know how i feel
I tried to keep loving you
i'm sorry for everything
You'll hate me for running away
I feel relieved.
You can't wait, listen carefully
you must hate me
Even if you keep crying, I will go far away, please
Whether you're in pain or not, even the phone you turned off
Even the nights when you were sick were annoying
At least my way of speaking
It was because I didn't love you
Comments
Post a Comment