[Hangul]
이홍기 - 아모르 파티
산다는 게 다 그런거지
누구나 빈 손으로 와
소설 같은 한 편의 얘기들을
세상에 뿌리며 살지
자신에게 실망하지 마
모든 걸 잘할 순 없어
오늘보다 더 나은 내일이면 돼
인생은 지금이야
아모르 파티 아모르 파티
인생이란 붓을 들고서
무엇을 그려야 할지
고민하고 방황하던 시간이
없다면 거짓말이지
말해 뭐해 쏜 화살처럼
사랑도 지나 갔지만
그 추억들 눈이 부시면서도
슬펐던 행복이여
나이는 숫자
마음이 진짜
가슴이 뛰는 대로 가면 돼
이제는 더이상 슬픔이여 안녕
왔다 갈 한번의 인생아
연애는 필수
결혼은 선택
가슴이 뛰는 대로 하면 돼
눈물은 이별의 거품일 뿐이야
다가올 사랑은 두렵지 않아
아모르 파티 아모르 파티
말해 뭐해 쏜 화살처럼
사랑도 지나 갔지만
그 추억들 눈이 부시면서도
슬펐던 행복이여
나이는 숫자
마음이 진짜
가슴이 뛰는 대로 가면 돼
이제는 더이상 슬픔이여 안녕
왔다 갈 한번의 인생아
연애는 필수
결혼은 선택
가슴이 뛰는 대로 하면 돼
눈물은 이별의 거품일 뿐이야
다가올 사랑은 두렵지 않아
아모르 파티
아모르 파티
아모르 파티
[Romanization]
ihong-gi - amoleu pati
sandaneun ge da geuleongeoji
nuguna bin son-eulo wa
soseol gat-eun han pyeon-ui yaegideul-eul
sesang-e ppulimyeo salji
jasin-ege silmanghaji ma
modeun geol jalhal sun eobs-eo
oneulboda deo na-eun naeil-imyeon dwae
insaeng-eun jigeum-iya
amoleu pati amoleu pati
insaeng-ilan bus-eul deulgoseo
mueos-eul geulyeoya halji
gominhago banghwanghadeon sigan-i
eobsdamyeon geojismal-iji
malhae mwohae sson hwasalcheoleom
salangdo jina gassjiman
geu chueogdeul nun-i busimyeonseodo
seulpeossdeon haengbog-iyeo
naineun susja
ma-eum-i jinjja
gaseum-i ttwineun daelo gamyeon dwae
ijeneun deoisang seulpeum-iyeo annyeong
wassda gal hanbeon-ui insaeng-a
yeon-aeneun pilsu
gyeolhon-eun seontaeg
gaseum-i ttwineun daelo hamyeon dwae
nunmul-eun ibyeol-ui geopum-il ppun-iya
dagaol salang-eun dulyeobji anh-a
amoleu pati amoleu pati
malhae mwohae sson hwasalcheoleom
salangdo jina gassjiman
geu chueogdeul nun-i busimyeonseodo
seulpeossdeon haengbog-iyeo
naineun susja
ma-eum-i jinjja
gaseum-i ttwineun daelo gamyeon dwae
ijeneun deoisang seulpeum-iyeo annyeong
wassda gal hanbeon-ui insaeng-a
yeon-aeneun pilsu
gyeolhon-eun seontaeg
gaseum-i ttwineun daelo hamyeon dwae
nunmul-eun ibyeol-ui geopum-il ppun-iya
dagaol salang-eun dulyeobji anh-a
amoleu pati
amoleu pati
amoleu pati
[English]
Hongki Lee - amor party
That's what living is all about
Everyone comes empty handed
A story like a novel
live in the world
don't be disappointed in yourself
can't be good at everything
It just needs a better tomorrow than today
life is now
Amor Party Amor Party
Holding a brush called life
what to draw
Time to think and wander
It's a lie if you don't
Say what are you doing like an arrow shot
Even love has passed
Even though those memories are dazzling
Happy that was sad
age is a number
heart is real
You can go wherever your heart beats
It's no more sadness, goodbye
One life to come and go
love is essential
marriage is a choice
Just do what your heart beats
Tears are just bubbles of separation
I'm not afraid of the love to come
Amor Party Amor Party
Say what are you doing like an arrow shot
Even love has passed
Even though those memories are dazzling
Happy that was sad
age is a number
heart is real
You can go wherever your heart beats
It's no more sadness, goodbye
One life to come and go
love is essential
marriage is a choice
Just do what your heart beats
Tears are just bubbles of separation
I'm not afraid of the love to come
amor party
amor party
amor party
Comments
Post a Comment