[Hangul]
지아 - 사랑하기 싫어
숨을 내쉴 때마다
눈을 감을 때마다
니 생각이 나 먹먹해진다
하루 열두 시간이라면
스물네 시간의 반이면
외로움마저 반으로 줄 텐데
거지 같은 미련이 남아
추억을 주워 담아
사랑하고 싶어 하다가
주고 싶어 주다가
텅 빈 이내 맘
이별하기 싫어 울다가
받기 싫어 버텨보다가
결국 이렇게 나 혼자
거지 같은 미련이 남아
추억을 주워 담아
사랑하고 싶어 하다가
주고 싶어 주다가
텅 빈 이내 맘
이별하기 싫어 울다가
받기 싫어 버텨보다가s
결국 이렇게 나 혼자
기나긴 시간이 지난 지금까지
못 잊어 그리워해
눈물 내일이면 그칠까
사랑하고 싶어 하다가
주고 싶어 주다가
텅 빈 이내 맘
이별하기 싫어 울다가
받기 싫어 버텨보다가
셀 수 없게 난 보기 싫게 난
결국 이렇게 나 혼자
[Romanization]
jia - salanghagi silh-eo
sum-eul naeswil ttaemada
nun-eul gam-eul ttaemada
ni saeng-gag-i na meogmeoghaejinda
halu yeoldu sigan-ilamyeon
seumulne sigan-ui ban-imyeon
oeloummajeo ban-eulo jul tende
geoji gat-eun milyeon-i nam-a
chueog-eul juwo dam-a
salanghago sip-eo hadaga
jugo sip-eo judaga
teong bin inae mam
ibyeolhagi silh-eo uldaga
badgi silh-eo beotyeobodaga
gyeolgug ileohge na honja
geoji gat-eun milyeon-i nam-a
chueog-eul juwo dam-a
salanghago sip-eo hadaga
jugo sip-eo judaga
teong bin inae mam
ibyeolhagi silh-eo uldaga
badgi silh-eo beotyeobodagas
gyeolgug ileohge na honja
ginagin sigan-i jinan jigeumkkaji
mos ij-eo geuliwohae
nunmul naeil-imyeon geuchilkka
salanghago sip-eo hadaga
jugo sip-eo judaga
teong bin inae mam
ibyeolhagi silh-eo uldaga
badgi silh-eo beotyeobodaga
sel su eobsge nan bogi silhge nan
gyeolgug ileohge na honja
[English]
Zia - I hate to love
with every breath
every time i close my eyes
Thinking of you eats me up
If it's twelve hours a day
In half of twenty-four hours
Even loneliness would be cut in half
A beggar-like regret remains
Pick up the memories
I want to love you
I want to give you
My heart is empty
Crying because I don't want to say goodbye
I don't want to receive it, so I endure
In the end, I'm alone like this
A beggar-like regret remains
Pick up the memories
I want to love you
I want to give you
My heart is empty
Crying because I don't want to say goodbye
I don't want to receive it, so I endure it
In the end, I'm alone like this
Until now, a long time has passed
I can't forget you, I miss you
Will the tears stop tomorrow
I want to love you
I want to give you
My heart is empty
Crying because I don't want to say goodbye
I don't want to receive it, so I endure
Countless times I hate to see you
In the end, I'm alone like this
Comments
Post a Comment