[Hangul] 로이킴 - 있는 모습 그대로 너를 처음으로 만났던 밤의 하늘을 난 아직도 기억해 이 밤이 영원하기를 바라며 난 빛나는 별들을 향해 걸었지 나는 너가 원하는 그 모든 걸 가져다주고 싶어서 근데 달리고 또 달려도 손에 닿질 않아서 오늘도 난 더 작아져만 가 완벽하진 않아도 가끔은 투정 부려도 꿈꿔온 순간들과는 조금은 나 다르더라도 때로는 쓰러지기도 다시 또 일어나기도 이런 날 안아줘 나를 사랑해줘 나 있는 모습 그대로 나의 서툰 고백을 받아주던 너의 예쁜 그 미소를 기억해 나의 슬픔을 달래주던 너의 미소는 날 아직도 숨 쉬게 해 나는 너가 내 품에 안기면 세상을 안은 것 같고 내 손을 잡아줄 때면 한 편의 시가 되어 영원 속에 간직하고 싶어 완벽하진 않아도 가끔은 투정 부려도 꿈꿔온 순간들과는 조금은 나 다르더라도 때로는 쓰러지기도 다시 또 일어나기도 이런 날 안아줘 나를 사랑해줘 나 있는 모습 그대로 이 맘이 시간에 흐려져 사라질까 봐 너와 내가 추억이 돼 버릴까 봐 수많은 의심에 시들어가지 않도록 더는 두렵지 않게 더 불안하지 않게 너의 어둠 속에도 내가 있을게 영원한 건 없대도 모든 게 흩어진대도 따가운 시선들이 우리를 괴롭히려 한대도 우리만의 세상에서 내 모든 걸 다 바쳐서 너를 지켜줄게 너를 사랑해 너 있는 모습 그대로 너 있는 모습 그대로 우리 모습 그대로 [Romanization] loikim - issneun moseub geudaelo neoleul cheoeum-eulo mannassdeon bam-ui haneul-eul nan ajigdo gieoghae i bam-i yeong-wonhagileul balamyeo nan bichnaneun byeoldeul-eul hyanghae geol-eossji naneun neoga wonhaneun geu modeun geol gajy...
[Hangul]
신예영 - 마지막 사랑
몰랐었어 너의 그바램들을
모두 이해한다 믿고만 싶었던거야
너무 힘들다고 말하는 널 보며
잠시 헤어지자고 말을 했던 나였어
미안했어 나의 이기심들에
상처입어가는 널 보지 못했던거야
마지막이라고 믿었던 사랑을 바보처럼 보내고
사진속에 웃고 있는 너를봐
어디 있니 넌 지금 점점 바래져가는
니 모습 그려보고 있어
단 한번이라도 내 모습 떠올라
긴 한숨짓고 있다면 다시 돌아와
너를 위해 비워둔 내 맘속 그곳에
마지막 사랑이라 믿는 내게로
미안했어 나의 이기심들에
상처입어가는 널 보지 못했던거야
마지막이라고 믿었던 사랑을 바보처럼 보내고
사진속에 웃고 있는 너를봐
어디있니 넌 지금 점점 바래져가는
니 모습 그려보고 있어
단 한번이라도 내 모습 떠올라
긴 한숨 짓고 있다면 다시 돌아와
너를 위해 비워둔 내 맘속 그곳에
영원히 나를 지켜줘
단 한번이라도 내 모습 떠올라
긴 한숨짓고 있다면 다시 돌아와
너를 위해 비워둔 내 맘속 그곳에
마지막 사랑이라 믿는 내게로
[Romanization]
sin-yeyeong - majimag salang
mollass-eoss-eo neoui geubalaemdeul-eul
modu ihaehanda midgoman sip-eossdeongeoya
neomu himdeuldago malhaneun neol bomyeo
jamsi heeojijago mal-eul haessdeon nayeoss-eo
mianhaess-eo naui igisimdeul-e
sangcheoib-eoganeun neol boji moshaessdeongeoya
majimag-ilago mid-eossdeon salang-eul babocheoleom bonaego
sajinsog-e usgo issneun neoleulbwa
eodi issni neon jigeum jeomjeom balaejyeoganeun
ni moseub geulyeobogo iss-eo
dan hanbeon-ilado nae moseub tteoolla
gin hansumjisgo issdamyeon dasi dol-awa
neoleul wihae biwodun nae mamsog geugos-e
majimag salang-ila midneun naegelo
mianhaess-eo naui igisimdeul-e
sangcheoib-eoganeun neol boji moshaessdeongeoya
majimag-ilago mid-eossdeon salang-eul babocheoleom bonaego
sajinsog-e usgo issneun neoleulbwa
eodiissni neon jigeum jeomjeom balaejyeoganeun
ni moseub geulyeobogo iss-eo
dan hanbeon-ilado nae moseub tteoolla
gin hansum jisgo issdamyeon dasi dol-awa
neoleul wihae biwodun nae mamsog geugos-e
yeong-wonhi naleul jikyeojwo
dan hanbeon-ilado nae moseub tteoolla
gin hansumjisgo issdamyeon dasi dol-awa
neoleul wihae biwodun nae mamsog geugos-e
majimag salang-ila midneun naegelo
[English]
Yeyoung Shin - last love
I didn't know your wishes
Everyone understands, I just wanted to believe
Seeing you say it's too hard
I was the one who said let's break up for a while
I'm sorry for my selfishness
I couldn't see you getting hurt
Sending away the love that I believed to be the last like a fool
look at you smiling in the picture
Where are you?
I'm drawing you
Think of me at least once
If you're breathing a long sigh, come back
There in my heart that I have left empty for you
To me who believes that this is my last love
I'm sorry for my selfishness
I couldn't see you getting hurt
Sending away the love that I believed to be the last like a fool
look at you smiling in the picture
Where are you?
I'm drawing you
Think of me at least once
If you're holding a long sigh, come back
There in my heart that I have left empty for you
protect me forever
Think of me at least once
If you're breathing a long sigh, come back
There in my heart that I have left empty for you
To me who believes that this is my last love
Comments
Post a Comment