[Hangul] 로이킴 - 있는 모습 그대로 너를 처음으로 만났던 밤의 하늘을 난 아직도 기억해 이 밤이 영원하기를 바라며 난 빛나는 별들을 향해 걸었지 나는 너가 원하는 그 모든 걸 가져다주고 싶어서 근데 달리고 또 달려도 손에 닿질 않아서 오늘도 난 더 작아져만 가 완벽하진 않아도 가끔은 투정 부려도 꿈꿔온 순간들과는 조금은 나 다르더라도 때로는 쓰러지기도 다시 또 일어나기도 이런 날 안아줘 나를 사랑해줘 나 있는 모습 그대로 나의 서툰 고백을 받아주던 너의 예쁜 그 미소를 기억해 나의 슬픔을 달래주던 너의 미소는 날 아직도 숨 쉬게 해 나는 너가 내 품에 안기면 세상을 안은 것 같고 내 손을 잡아줄 때면 한 편의 시가 되어 영원 속에 간직하고 싶어 완벽하진 않아도 가끔은 투정 부려도 꿈꿔온 순간들과는 조금은 나 다르더라도 때로는 쓰러지기도 다시 또 일어나기도 이런 날 안아줘 나를 사랑해줘 나 있는 모습 그대로 이 맘이 시간에 흐려져 사라질까 봐 너와 내가 추억이 돼 버릴까 봐 수많은 의심에 시들어가지 않도록 더는 두렵지 않게 더 불안하지 않게 너의 어둠 속에도 내가 있을게 영원한 건 없대도 모든 게 흩어진대도 따가운 시선들이 우리를 괴롭히려 한대도 우리만의 세상에서 내 모든 걸 다 바쳐서 너를 지켜줄게 너를 사랑해 너 있는 모습 그대로 너 있는 모습 그대로 우리 모습 그대로 [Romanization] loikim - issneun moseub geudaelo neoleul cheoeum-eulo mannassdeon bam-ui haneul-eul nan ajigdo gieoghae i bam-i yeong-wonhagileul balamyeo nan bichnaneun byeoldeul-eul hyanghae geol-eossji naneun neoga wonhaneun geu modeun geol gajy...
[Hangul]
태연 - 혼자서 걸어요
그대여
보고 있나요
듣고 있나요
아무렇지도 않나요
난 그대 없는 하루가
고갤 숙이듯 너무도 낯설죠
그대여
알고 있나요
할 수 있나요
귀를 기울이나요
난 그대 없는 공기가
어깨를 누른 듯 너무나 무겁죠
들리나요
얼마나 더 아파해야
살아질까요
혼자서 걸어요
그뿐이죠
어둔 밤을
맞이하는 거죠
그대 없는 내가
잘할 수 있도록
날 위해 기도해요
혼자서 울어요
매일 그래요
이 밤을
헤매이는 거죠
그대 없는 내가
일어설 수 있게
생각하지 말고 내게 와줘요
들리나요
얼마나 더 기다려야
그대가 올까요
혼자서 걸어요
그뿐이죠
어둔 밤을
맞이하는 거죠
그대 없는 내가
잘할 수 있도록
날 위해 기도해요
혼자서 말해요
늘 말이에요
모진 밤을
마주하는 거죠
그대 없는 내가
일어설 수 있게
살아갈 수 있게
생각하지 말고 내게 와줘요
[Romanization]
taeyeon - honjaseo geol-eoyo
geudaeyeo
bogo issnayo
deudgo issnayo
amuleohjido anhnayo
nan geudae eobsneun haluga
gogael sug-ideus neomudo nachseoljyo
geudaeyeo
algo issnayo
hal su issnayo
gwileul giul-inayo
nan geudae eobsneun gong-giga
eokkaeleul nuleun deus neomuna mugeobjyo
deullinayo
eolmana deo apahaeya
sal-ajilkkayo
honjaseo geol-eoyo
geuppun-ijyo
eodun bam-eul
maj-ihaneun geojyo
geudae eobsneun naega
jalhal su issdolog
nal wihae gidohaeyo
honjaseo ul-eoyo
maeil geulaeyo
i bam-eul
hemaeineun geojyo
geudae eobsneun naega
il-eoseol su issge
saeng-gaghaji malgo naege wajwoyo
deullinayo
eolmana deo gidalyeoya
geudaega olkkayo
honjaseo geol-eoyo
geuppun-ijyo
eodun bam-eul
maj-ihaneun geojyo
geudae eobsneun naega
jalhal su issdolog
nal wihae gidohaeyo
honjaseo malhaeyo
neul mal-ieyo
mojin bam-eul
majuhaneun geojyo
geudae eobsneun naega
il-eoseol su issge
sal-agal su issge
saeng-gaghaji malgo naege wajwoyo
[English]
Taeyeon - I Walk Alone
dear
are you watching
are you listening
don't you mind
A day without you
Like bowing your head, it’s so unfamiliar
dear
Do you know
can you do it
do you listen
I am the air without you
It's so heavy, like pressing her shoulders
Can you hear
how much more do you have to hurt
Will I survive
walk alone
That's all
dark night
I'm welcoming you
me without you
to do well
pray for me
cry alone
every day
this night
I'm lost
me without you
to stand up
Don't think and come to me
Can you hear
how much longer to wait
will you come
walk alone
That's all
dark night
I'm welcoming you
me without you
to do well
pray for me
tell me alone
always
a harsh night
I'm facing you
me without you
to stand up
so that I can live
Don't think and come to me
Comments
Post a Comment