[Hangul] 아이유 - Last Scene 나는 아무 말도 못 했다 그 자리에 그냥 서있다 네가 하는 말이 무슨 뜻 인지를 한참 후에서야 알았다 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 해 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 [Romanization] aiyu - Last Scene naneun amu maldo mos haessda geu jalie geunyang seoissda nega haneun mal-i museun tteus injileul hancham hueseoya al-assda geulae modeun geos-eun byeonhaessda byeonhaji anhneun geon eobs-eossda naega issneun gos-e neoneun eobsdaneun geol hancham hueseoya al-assda dahaenghido sigan-eun heuleugo amuleohji anhge neoui ileum-eul malhago ijeneun da jin...
[Hangul]
DK - 심
한땐 너를 사랑했지만
네 곁에 있는 사랑이
너무 아름다워 보기 좋았었기에
잘 되길 바래왔는데
많은 축복에 둘러싸인
행복한 그 사람 곁에
이젠 네가 아닌 다른 그의 사랑이
또다시 날 아프게 해
미안해 너를 위해 기대어줄
가슴 밖에 빌려줄 수 없는 나인걸
슬퍼하는 너를 위해서
해줄게 남아 있다면
무엇이든 다 얘길 해주길 바래
나 기다리고 있을게
야윈 그대 안에 눈물이
마르는 그날이 오면
웃으며 다시 그댈 보내줄게요
사랑하니까
슬퍼하는 너를 위해서
해줄게 남아 있다면
무엇이든 다 얘길 해주길 바래
나 기다리고 있을게
야윈 그대 안에 눈물이
마르는 그날이 오면
웃으며 다시 그댈 보내줄게요
사랑하니까
[Romanization]
DK - sim
hanttaen neoleul salanghaessjiman
ne gyeot-e issneun salang-i
neomu aleumdawo bogi joh-ass-eossgie
jal doegil balaewassneunde
manh-eun chugbog-e dulleossain
haengboghan geu salam gyeot-e
ijen nega anin daleun geuui salang-i
ttodasi nal apeuge hae
mianhae neoleul wihae gidaeeojul
gaseum bakk-e billyeojul su eobsneun naingeol
seulpeohaneun neoleul wihaeseo
haejulge nam-a issdamyeon
mueos-ideun da yaegil haejugil balae
na gidaligo iss-eulge
yawin geudae an-e nunmul-i
maleuneun geunal-i omyeon
us-eumyeo dasi geudael bonaejulgeyo
salanghanikka
seulpeohaneun neoleul wihaeseo
haejulge nam-a issdamyeon
mueos-ideun da yaegil haejugil balae
na gidaligo iss-eulge
yawin geudae an-e nunmul-i
maleuneun geunal-i omyeon
us-eumyeo dasi geudael bonaejulgeyo
salanghanikka
[English]
DK - heart
I loved you once
love by your side
Because it was so beautiful to see
I wished you well
surrounded by many blessings
next to that happy person
Now his love other than you
hurt me again
I'm sorry I'll lean on you
I'm the one who can lend nothing but my heart
for you who are sad
If there's anything left to do
I want you to tell me anything
i'll be waiting
Tears inside you who are thin
When the dry day comes
I will send you again with a smile
Because I Love You
for you who are sad
If there's anything left to do
I want you to tell me anything
i'll be waiting
Tears inside you who are thin
When the dry day comes
I will send you again with a smile
Because I Love You
Comments
Post a Comment