[Hangul] QWER - 눈물참기 맑은 하늘에 비 내리는 날 내 마음과 정말 닮아서 이상하네요 한 방울 한 방울씩 떨어지는 비가 점점 맘에 차서 숨쉬기가 힘들 것 같아요 세상이 아직은 무섭고 여전히 넘어지는 게 아직은 너무 어려운가 봐 눈물 멈추는 법을 몰라요 차디차고 너무 아파요 괜찮다는 말은 다 거짓말 비가 내리는 여기 남겨져 혼자 울고 싶지 않아요 알려주세요 눈물을 참는 방법 하나둘 한숨 위로 차오른 슬픔이 이제는 밖으로 다 쏟아져 넘칠 것 같아요 말해줘 다 잘될 거라고 도와줘 겁 많은 나라서 날 믿을 수 없을 땐, 어떡해야 하나요 누구라도 말해줘요 넘어지는 게 아직 너무 어려운가 봐 눈물 멈추는 법을 몰라요 차디차고 너무 아파요 괜찮다는 말은 다 거짓말 비가 내리는 여기 남겨져 혼자 울고 싶지 않아요 알려주세요 눈물을 참는 방법 내리던 비가 그치고 나면 내일이 꼭 올 테니까 눈물 멈추는 법을 몰라도 이런 내가 자꾸 미워도 잠시 멈춰 눈물을 삼키고 일기장 속에 적어 놓았던 “잘 지내나요?”란 말 위에 적어봐요 “이젠 잘 지낼게요” 잘 지낼게요 [Romanization] QWER - nunmulchamgi malg-eun haneul-e bi naelineun nal nae ma-eumgwa jeongmal dalm-aseo isanghaneyo han bang-ul han bang-ulssig tteol-eojineun biga jeomjeom mam-e chaseo sumswigiga himdeul geos gat-ayo sesang-i ajig-eun museobgo yeojeonhi neom-eojineun ge ajig-eun neomu eolyeounga bwa nunmul meomchuneun beob-eul mollayo chadichago neomu apayo gwaenchanhdaneun mal-eun da geojism...
[Hangul]
포맨 - 아프고 아픈 이름
난 처음엔 알지 못했어
숨 쉬듯 자연스럽게
나의 안에 들어와서
전부가 되어버린 너
너의 일 아무 일 아닌 것처럼
웃어도 즐겁지 않아
기다리고 있다는 걸
눈물이 가르쳐줬어
널 보고 싶어서 숨을 쉴 수도
잠을 잘 수도 없게 됐어
혼자서만 부르지 이제는
내 아프고 아픈 이름
꼭 돌아와 날 다시 안아줘
내 친구들 나를 보면서
한숨이 늘었다고 해
후회하고 있다는 걸
이별이 가르쳐줬어
널 보고 싶어서 숨을 쉴 수도
잠을 잘 수도 없게 됐어
혼자서만 부르지 이제는
내 아프고 아픈 이름
꼭 돌아와 날 다시 안아줘
날 상상해봤니 이렇게 달라진 날
너를 떠났던 그때 시간이 멈춰진 것처럼
다른 하루를 만들지 못하고서 울고 있는 날
네가 보고파서 이렇게
널 보고 싶어서 숨을 쉴 수도
무엇도 할 수가 없는걸
볼 수 있다면 예전보다 얼마나 행복할까
그리운 네 이름 부를 수 있게
돌아와 날 다시 안아줘
[Romanization]
pomaen - apeugo apeun ileum
nan cheoeum-en alji moshaess-eo
sum swideus jayeonseuleobge
naui an-e deul-eowaseo
jeonbuga doeeobeolin neo
neoui il amu il anin geoscheoleom
us-eodo jeulgeobji anh-a
gidaligo issdaneun geol
nunmul-i galeuchyeojwoss-eo
neol bogo sip-eoseo sum-eul swil sudo
jam-eul jal sudo eobsge dwaess-eo
honjaseoman buleuji ijeneun
nae apeugo apeun ileum
kkog dol-awa nal dasi an-ajwo
nae chingudeul naleul bomyeonseo
hansum-i neul-eossdago hae
huhoehago issdaneun geol
ibyeol-i galeuchyeojwoss-eo
neol bogo sip-eoseo sum-eul swil sudo
jam-eul jal sudo eobsge dwaess-eo
honjaseoman buleuji ijeneun
nae apeugo apeun ileum
kkog dol-awa nal dasi an-ajwo
nal sangsanghaebwassni ileohge dallajin nal
neoleul tteonassdeon geuttae sigan-i meomchwojin geoscheoleom
daleun haluleul mandeulji moshagoseo ulgo issneun nal
nega bogopaseo ileohge
neol bogo sip-eoseo sum-eul swil sudo
mueosdo hal suga eobsneungeol
bol su issdamyeon yejeonboda eolmana haengboghalkka
geuliun ne ileum buleul su issge
dol-awa nal dasi an-ajwo
[English]
For Men - sick and sick name
I didn't know at first
naturally as if breathing
come inside me
you have become everything
as if your job is nothing
It's not fun to laugh
waiting for you
Tears taught me
I can breathe because I want to see you
I can't even sleep
I only call myself now
my sick and sick name
Please come back and hug me again
my friends looking at me
Say your sighs have increased
that you are regretting
farewell taught me
I can breathe because I want to see you
I can't even sleep
I only call myself now
my sick and sick name
Please come back and hug me again
Have you ever imagined me, a day that has changed like this
As if time stopped when I left you
The day I cry because I can't make another day
I miss you like this
I can breathe because I want to see you
can't do anything
If I could see you, how happy you would be than before
So that I can call your name that I miss
come back hug me again
Comments
Post a Comment