[Hangul] DAY6 - Congratulations 이제는 연락조차 받질 않아 너 대신 들리는 무미건조한 목소리 힘든 날들도 있는 건데 잠깐을 못 이겨 또 다른 대안을 찾아가 시간을 가지자 이 말을 난 있는 그대로 시간을 가지잔 뜻으로 받아들여 버렸어 Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 어때 그 남잔 나보다 더 나? 그 사람이 내 기억 다 지워줬나 봐? 그래 너가 행복하면 됐지 라는 거짓말은 안 할게 대체 내가 왜 날 떠난 너한테 행복을 바래야 돼 절대 I don’t give a 아~~ Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 진심 wow girl congratulations 바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어 Huh 인터넷에 올라온 니 사진을 보니 그리 많이도 행복하니 입이 귀까지 걸려있는 거 같애 난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데 다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다 만약 또 이별을 겪는담 그럴 때 마다 새로운 사랑을 시작하면 되니까 congratulations 어떻게 이래 congratulations 넌 절대 내게 돌아오지 않아 기대조차 않아 나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 uh~ 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 기다림 속에 날 가둬버리고 너만 이렇게 내 곁을 떠나가 그
[Hangul]
벤 - 기념일
언제부터였을까 다툼만 늘었고
다정했었던 그 말투도 더는 없어
이렇게 보내기엔 가슴이 너무나 시릴 것 같아
매일 속으로 삼켰어
많이 사랑한 만큼 아프겠지만
내가 할 수 있는 건 이별밖에 없는 거니
처음 네가 고백했던 그날 설레었던 첫 기념일
수줍게 입 맞추던 그 골목도
따듯했는데 이럴 줄 몰랐는데
오늘이 지나면 모두 잊어야 할 아픈 추억이 돼도
서로 미워하며 잊어가진 말자
시간이 지나면 괜찮아질 거래
너로 익숙해진 난 그게 안 될 것 같은데
처음 네가 고백했던 그날 설레었던 첫 기념일
수줍게 입 맞추던 그 골목도
따듯했는데 이럴 줄 몰랐는데
오늘이 지나면 모두 잊어야 할 아픈 추억이 돼도
서로 미워하며 잊어가진 말자
지나버린 추억이 눈물이 되어 흘러도
찬 바람이 내 맘을 할퀴고 울려도 참아볼게
처음 네가 떠나가는 오늘 마지막이 될 기념일
우리 매일 바래다주던 길에
혼자 남아서 갈 길을 잃었어 나
오늘이 지나면 모두 잊어야 할 아픈 추억이 돼도
널 사랑했던 나를 다 잊진 마
[Romanization]
ben - ginyeom-il
eonjebuteoyeoss-eulkka datumman neul-eossgo
dajeonghaess-eossdeon geu maltudo deoneun eobs-eo
ileohge bonaegien gaseum-i neomuna silil geos gat-a
maeil sog-eulo samkyeoss-eo
manh-i salanghan mankeum apeugessjiman
naega hal su issneun geon ibyeolbakk-e eobsneun geoni
cheoeum nega gobaeghaessdeon geunal seolleeossdeon cheos ginyeom-il
sujubge ib majchudeon geu golmogdo
ttadeushaessneunde ileol jul mollassneunde
oneul-i jinamyeon modu ij-eoya hal apeun chueog-i dwaedo
seolo miwohamyeo ij-eogajin malja
sigan-i jinamyeon gwaenchanh-ajil geolae
neolo igsughaejin nan geuge an doel geos gat-eunde
cheoeum nega gobaeghaessdeon geunal seolleeossdeon cheos ginyeom-il
sujubge ib majchudeon geu golmogdo
ttadeushaessneunde ileol jul mollassneunde
oneul-i jinamyeon modu ij-eoya hal apeun chueog-i dwaedo
seolo miwohamyeo ij-eogajin malja
jinabeolin chueog-i nunmul-i doeeo heulleodo
chan balam-i nae mam-eul halkwigo ullyeodo cham-abolge
cheoeum nega tteonaganeun oneul majimag-i doel ginyeom-il
uli maeil balaedajudeon gil-e
honja nam-aseo gal gil-eul ilh-eoss-eo na
oneul-i jinamyeon modu ij-eoya hal apeun chueog-i dwaedo
neol salanghaessdeon naleul da ij-jin ma
[English]
ben - Anniversary
Since when did the fights only increase?
I don't even have that kind word anymore
I think my heart would be too cold to spend like this
he swallowed every day
It will hurt as much as I love you so much
All I can do is say goodbye
The day you first confessed, the first anniversary that made my heart flutter
That alley where we kissed shyly
It was warm, but I didn't know it would be like this
Even if today becomes painful memories that should all be forgotten
Let's hate each other and let's not forget
A deal that will get better with time
I'm used to you, I don't think that's okay
The day you first confessed, the first anniversary that made my heart flutter
That alley where we kissed shyly
It was warm, but I didn't know it would be like this
Even if today becomes painful memories that should all be forgotten
Let's hate each other and let's not forget
Even if the past memories become tears
Even if the cold wind scratches my heart and makes me cry, I'll put up with it
The first day you leave today will be the last anniversary
On the road we longed for every day
I was left alone and lost my way
Even if today becomes painful memories that should all be forgotten
Don't forget me who loved you
Comments
Post a Comment