[Hangul] 아이유 - Last Scene 나는 아무 말도 못 했다 그 자리에 그냥 서있다 네가 하는 말이 무슨 뜻 인지를 한참 후에서야 알았다 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 해 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 [Romanization] aiyu - Last Scene naneun amu maldo mos haessda geu jalie geunyang seoissda nega haneun mal-i museun tteus injileul hancham hueseoya al-assda geulae modeun geos-eun byeonhaessda byeonhaji anhneun geon eobs-eossda naega issneun gos-e neoneun eobsdaneun geol hancham hueseoya al-assda dahaenghido sigan-eun heuleugo amuleohji anhge neoui ileum-eul malhago ijeneun da jin...
[Hangul]
탑현 - 사랑한다고 말해줘
사실 난 너를 사랑한다고 말할 땐
너에게 그 말이 듣고 싶어서라고
오늘이 가기 전에 들을 수 있을까
애타는 내 마음을 알기나 하는지
어떤 하루에 미소를 짓는
너의 얼굴을 바라보다가
나도 모르게 사랑한다고
너에게 버릇처럼 하는 말
항상 무뚝뚝하기만 하던 내가
너를 만나고 변해가
혹시 너도 나와 같을까
나를 사랑한다면
사실 난 너를 사랑한다고 말할 땐
너에게 그 말이 듣고 싶어서라고
오늘이 가기 전에 들을 수 있을까
애타는 내 마음을 알기나 하는지
서툰 말 한마디도 못하고
내 손만 잡고 있는 너에게
어설픈 말장난을 섞으며
나름 네 눈치도 보고 있어
사랑한단 말이 듣고 싶은데
그게 어려운 너에게
조금 용기 낼 순 없을까
나를 사랑한다고
사실 난 너를 사랑한다고 말할 땐
너에게 그 말이 듣고 싶어서라고
오늘이 가기 전에 들을 수 있을까
애타는 내 마음을 알기나 하는지
날 좋아한다
날 사랑한다
어서 내게 말해줘 (Love You)
사실 난 너를 사랑한다고 말할 땐
너에게 그 말이 듣고 싶어서라고
오늘이 가기 전에 들을 수 있을까
애타는 내 마음을 알기나 하는지
[Romanization]
tabhyeon - salanghandago malhaejwo
sasil nan neoleul salanghandago malhal ttaen
neoege geu mal-i deudgo sip-eoseolago
oneul-i gagi jeon-e deul-eul su iss-eulkka
aetaneun nae ma-eum-eul algina haneunji
eotteon halue misoleul jisneun
neoui eolgul-eul balabodaga
nado moleuge salanghandago
neoege beoleuscheoleom haneun mal
hangsang muttugttughagiman hadeon naega
neoleul mannago byeonhaega
hogsi neodo nawa gat-eulkka
naleul salanghandamyeon
sasil nan neoleul salanghandago malhal ttaen
neoege geu mal-i deudgo sip-eoseolago
oneul-i gagi jeon-e deul-eul su iss-eulkka
aetaneun nae ma-eum-eul algina haneunji
seotun mal hanmadido moshago
nae sonman jabgo issneun neoege
eoseolpeun maljangnan-eul seokk-eumyeo
naleum ne nunchido bogo iss-eo
salanghandan mal-i deudgo sip-eunde
geuge eolyeoun neoege
jogeum yong-gi nael sun eobs-eulkka
naleul salanghandago
sasil nan neoleul salanghandago malhal ttaen
neoege geu mal-i deudgo sip-eoseolago
oneul-i gagi jeon-e deul-eul su iss-eulkka
aetaneun nae ma-eum-eul algina haneunji
nal joh-ahanda
nal salanghanda
eoseo naege malhaejwo (Love You)
sasil nan neoleul salanghandago malhal ttaen
neoege geu mal-i deudgo sip-eoseolago
oneul-i gagi jeon-e deul-eul su iss-eulkka
aetaneun nae ma-eum-eul algina haneunji
[English]
Taphyeon - tell me you love me
Actually when I say I love you
I want to hear you say that
Can I hear you before the day ends?
Do you know my burning heart
to smile on any day
looking at your face
I love you without knowing
words to you like a habit
I was always blunt
I met you and changed
maybe you are like me
if you love me
Actually when I say I love you
I want to hear you say that
Can I hear you before the day ends?
Do you know my burning heart
I can't even say a word
To you who only hold my hand
mixing clumsy puns
I'm looking into your eyes
I want to hear you say I love you
that's difficult for you
Can't you be a little brave?
that you love me
Actually when I say I love you
I want to hear you say that
Can I hear you before the day ends?
Do you know my burning heart
like me
love me
Come on tell me (Love You)
Actually when I say I love you
I want to hear you say that
Can I hear you before the day ends?
Do you know my burning heart?
Comments
Post a Comment