[Hangul] 아이유 - Last Scene 나는 아무 말도 못 했다 그 자리에 그냥 서있다 네가 하는 말이 무슨 뜻 인지를 한참 후에서야 알았다 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 해 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 [Romanization] aiyu - Last Scene naneun amu maldo mos haessda geu jalie geunyang seoissda nega haneun mal-i museun tteus injileul hancham hueseoya al-assda geulae modeun geos-eun byeonhaessda byeonhaji anhneun geon eobs-eossda naega issneun gos-e neoneun eobsdaneun geol hancham hueseoya al-assda dahaenghido sigan-eun heuleugo amuleohji anhge neoui ileum-eul malhago ijeneun da jin...
[Hangul]
이보람 - 한 밤의 꿈처럼
느리게 지나간 하루
문득 너와 나누던
소소했던 날들이 아득히 떠올라
아주 오랜 시간 동안
함께 만든 추억들이 나에게 점점 소중해져가
우우우우우
오래도록 지켜줘
언제나 변하지 않도록
이 마음 남길 수 있게
너를 생각해 오늘도
지금처럼 항상 곁에 있어준
너에게 늘 말해주고 싶어
다시 돌아올 오늘도
우리 사랑한 이 모습 그대로
나를 바라봐 줘
아주 오래전 서로를
몰랐었던 시간 속의 너마저 안아주고 싶어져
우우우우우
아플 때도 있겠지
그땐 서로의 그늘 되어
늘 쉬어갈 수 있게
너를 생각해 오늘도
지금처럼 항상 곁에 있어준
너에게 늘 말해주고 싶어
다시 돌아올 오늘도
우리 사랑한 이 모습 그대로
나를 바라봐 줘
한 밤의 꿈처럼
잊혀지지 않을 나의 그대죠
니가 생각날 내일도
지금처럼 항상 곁에 있어줘
사랑해 널 저 하늘의 별처럼
다시 시작될 하루도
우리 사랑한 이 모습 그대로
서로 바라보자
[Romanization]
ibolam - han bam-ui kkumcheoleom
neulige jinagan halu
mundeug neowa nanudeon
sosohaessdeon naldeul-i adeughi tteoolla
aju olaen sigan dong-an
hamkke mandeun chueogdeul-i na-ege jeomjeom sojunghaejyeoga
uuuuu
olaedolog jikyeojwo
eonjena byeonhaji anhdolog
i ma-eum namgil su issge
neoleul saeng-gaghae oneuldo
jigeumcheoleom hangsang gyeot-e iss-eojun
neoege neul malhaejugo sip-eo
dasi dol-aol oneuldo
uli salanghan i moseub geudaelo
naleul balabwa jwo
aju olaejeon seololeul
mollass-eossdeon sigan sog-ui neomajeo an-ajugo sip-eojyeo
uuuuu
apeul ttaedo issgessji
geuttaen seoloui geuneul doeeo
neul swieogal su issge
neoleul saeng-gaghae oneuldo
jigeumcheoleom hangsang gyeot-e iss-eojun
neoege neul malhaejugo sip-eo
dasi dol-aol oneuldo
uli salanghan i moseub geudaelo
naleul balabwa jwo
han bam-ui kkumcheoleom
ijhyeojiji anh-eul naui geudaejyo
niga saeng-gagnal naeildo
jigeumcheoleom hangsang gyeot-e iss-eojwo
salanghae neol jeo haneul-ui byeolcheoleom
dasi sijagdoel haludo
uli salanghan i moseub geudaelo
seolo balaboja
[English]
Lee Boram - like a dream of one night
a slow day
I suddenly shared with you
I remember the small days far away
for a very long time
The memories we made together are becoming more and more precious to me
woo woo woo
keep me for a long time
to always change
so I can leave this heart behind
I think of you today
You were always by my side like now
I always want to tell you
I will come back again today
As we are in love
look at me
long ago each other
I want to hug you even in times I didn't know
woo woo woo
there will be times when it hurts
Then we became each other's shadow
so you can always rest
I think of you today
You were always by my side like now
I always want to tell you
I will come back again today
As we are in love
look at me
like a dream of one night
You are my unforgettable love
Tomorrow when I think of you
Always be by my side like now
I love you like the stars in the sky
A day to start again
As we are in love
let's look at each other
Comments
Post a Comment