[Hangul] 아이유 - Last Scene 나는 아무 말도 못 했다 그 자리에 그냥 서있다 네가 하는 말이 무슨 뜻 인지를 한참 후에서야 알았다 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 해 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 [Romanization] aiyu - Last Scene naneun amu maldo mos haessda geu jalie geunyang seoissda nega haneun mal-i museun tteus injileul hancham hueseoya al-assda geulae modeun geos-eun byeonhaessda byeonhaji anhneun geon eobs-eossda naega issneun gos-e neoneun eobsdaneun geol hancham hueseoya al-assda dahaenghido sigan-eun heuleugo amuleohji anhge neoui ileum-eul malhago ijeneun da jin...
[Hangul]
보라미유 & MJ - 통화연결음
이 노래를 들어요 내 맘을 들어요
이제 두 번 다시 그대를 만날 수 없겠죠
아직 그대를 사랑하는 내 맘 보일까 봐
대신 이 노래를 전해요 사랑을 보내요
X-girl Friend 어떻게 지내?
네 생각 나서..
한잔 술에 깊어지는 이 맘 아직 도 궁금해
이 노랜 네가 듣지 않기를
전부 비워야 될 아픈 추억들
애틋하잖아 이별이 없던 것처럼
BABY 이름을 부르고 예전같이 널 안고 싶어
(아파 더이상 이러면 안돼
자꾸 네소식 보이잖아)
후회할까 봐서 그래
다시 내게 돌아와 줘
이 노래를 들어요 내 맘을 들어요
이제 두번 다시 그대를 만날 수 없겠죠
아직 그대를 사랑하는 내 맘 보일까봐
대신 이 노래를 전해요 사랑을 보내요
그대 전화기 너머로 이 노랠 듣고 있죠
어쩌면 나에게 전하는 마지막 인산 가요
010 4105 6739 지워야 될 번호
몇 번을 눌러봐도 소용없어
please, i want you to call 듣지 못해 이젠
잘 지내.. 그 흔한 말도
한동안 나에게 이 노래가 아프겠죠
내 가슴 깊이 남겨질 상처가 되어
그대 나를 잊어요 전화를 끊어요
내가 그댈 먼저 보내야 다 끝이 나겠죠
그대 목소리 듣게 되면 나 흔들릴까 봐
대신 이 노래를 전해요 사랑을 보내요
이 노래를 들어요 내 맘을 들어요
이제 두 번 다시 그대를 만날 수 없겠죠
아직 그대를 사랑하는 내 맘 보일까 봐
대신 이 노래를 전해요 사랑을 보내요
[Romanization]
bolamiyu & MJ - tonghwayeongyeol-eum
i nolaeleul deul-eoyo nae mam-eul deul-eoyo
ije du beon dasi geudaeleul mannal su eobsgessjyo
ajig geudaeleul salanghaneun nae mam boilkka bwa
daesin i nolaeleul jeonhaeyo salang-eul bonaeyo
X-girl Friend eotteohge jinae?
ne saeng-gag naseo..
hanjan sul-e gip-eojineun i mam ajig do gung-geumhae
i nolaen nega deudji anhgileul
jeonbu biwoya doel apeun chueogdeul
aeteushajanh-a ibyeol-i eobsdeon geoscheoleom
BABY ileum-eul buleugo yejeongat-i neol ango sip-eo
(apa deoisang ileomyeon andwae
jakku nesosig boijanh-a)
huhoehalkka bwaseo geulae
dasi naege dol-awa jwo
i nolaeleul deul-eoyo nae mam-eul deul-eoyo
ije dubeon dasi geudaeleul mannal su eobsgessjyo
ajig geudaeleul salanghaneun nae mam boilkkabwa
daesin i nolaeleul jeonhaeyo salang-eul bonaeyo
geudae jeonhwagi neomeolo i nolael deudgo issjyo
eojjeomyeon na-ege jeonhaneun majimag insan gayo
010 4105 6739 jiwoya doel beonho
myeoch beon-eul nulleobwado soyong-eobs-eo
please, i want you to call deudji moshae ijen
jal jinae.. geu heunhan maldo
handong-an na-ege i nolaega apeugessjyo
nae gaseum gip-i namgyeojil sangcheoga doeeo
geudae naleul ij-eoyo jeonhwaleul kkeunh-eoyo
naega geudael meonjeo bonaeya da kkeut-i nagessjyo
geudae mogsoli deudge doemyeon na heundeullilkka bwa
daesin i nolaeleul jeonhaeyo salang-eul bonaeyo
i nolaeleul deul-eoyo nae mam-eul deul-eoyo
ije du beon dasi geudaeleul mannal su eobsgessjyo
ajig geudaeleul salanghaneun nae mam boilkka bwa
daesin i nolaeleul jeonhaeyo salang-eul bonaeyo
[English]
Boramiyu & MJ - ring back tone
listen to this song listen to my heart
Now I'll never be able to see you again
I wonder if I can still see my love for you
Instead, I send you this song, I send you love
How are you, X-girl Friend?
After thinking of you...
I'm still curious about this feeling that deepens with one drink
I hope you don't listen to this song
Painful memories that need to be emptied
It's heartbreaking, as if there was no parting
BABY I want to call your name and hold you like before
(It hurts, I can't do this anymore
I keep seeing your news)
I'm afraid I'll regret it
come back to me
listen to this song listen to me
Now I won't be able to see you again
I'm afraid I'll still see my love for you
Instead, I send you this song, I send you love
I'm listening to this song over your phone
Maybe the last goodbye to me
010 4105 6739 Number to be deleted
No matter how many times I press
please, i want you to call, I can't hear you anymore
How are you.. those common words
This song will hurt me for a while
Become a scar that will be left deep in my heart
you forget me hang up the phone
If I let you go first, it will all be over
When I hear your voice, I fear that I will shake
Instead, I send you this song, I send you love
listen to this song listen to me
Now I'll never be able to see you again
I wonder if I can still see my love for you
Instead, I send you this song, I send you love
Comments
Post a Comment