[Hangul] 아이유 - Last Scene 나는 아무 말도 못 했다 그 자리에 그냥 서있다 네가 하는 말이 무슨 뜻 인지를 한참 후에서야 알았다 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 해 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 [Romanization] aiyu - Last Scene naneun amu maldo mos haessda geu jalie geunyang seoissda nega haneun mal-i museun tteus injileul hancham hueseoya al-assda geulae modeun geos-eun byeonhaessda byeonhaji anhneun geon eobs-eossda naega issneun gos-e neoneun eobsdaneun geol hancham hueseoya al-assda dahaenghido sigan-eun heuleugo amuleohji anhge neoui ileum-eul malhago ijeneun da jin...
[Hangul]
이석훈 - 바보에게 바보가
너무 걱정하지는 마
보란 듯이 살아 볼 거야
후회는 사치일 뿐이야
다시 시작해 볼게
나 어제 또 울었어
나 어제 또 슬펐어
왜 이런 바보를 사랑한 거니
네 마음이 예뻐서
네 사랑이 고마워
이젠 네 손을 잡고
다시 태어날 야
바보도 사랑합니다
보내주신 이 사람
이제 다시는 울지 않을 겁니다
나 이제 목숨을 걸고
세상 아픔에서 지켜낼게요
이 사람을 사랑합니다
널 위한다는 그 이유로
너를 보낼 뻔했어
나 그렇게 바보야
넌 내 사랑 바보고
서로를 많이도 울게 했었지
네 사랑이 없다면
널 만날 수 없다면
아마 나는 평생을 후회하며 살 거야
바보도 사랑합니다
보내주신 이 사람
이제 다시는 울지 않을 겁니다
나 이제 목숨을 걸고
세상 아픔에서 지켜낼게요
이 사람을
널 위해 노력해 볼게
널 위해 살아갈게
나약한 마음 따윈 모두 버릴게
우리의 사랑을 위해
너의 손을 잡고 놓지 않을게
사랑하는 내 사랑 바보야
[Romanization]
iseoghun - babo-ege baboga
neomu geogjeonghajineun ma
bolan deus-i sal-a bol geoya
huhoeneun sachiil ppun-iya
dasi sijaghae bolge
na eoje tto ul-eoss-eo
na eoje tto seulpeoss-eo
wae ileon baboleul salanghan geoni
ne ma-eum-i yeppeoseo
ne salang-i gomawo
ijen ne son-eul jabgo
dasi taeeonal ya
babodo salanghabnida
bonaejusin i salam
ije dasineun ulji anh-eul geobnida
na ije mogsum-eul geolgo
sesang apeum-eseo jikyeonaelgeyo
i salam-eul salanghabnida
neol wihandaneun geu iyulo
neoleul bonael ppeonhaess-eo
na geuleohge baboya
neon nae salang babogo
seololeul manh-ido ulge haess-eossji
ne salang-i eobsdamyeon
neol mannal su eobsdamyeon
ama naneun pyeongsaeng-eul huhoehamyeo sal geoya
babodo salanghabnida
bonaejusin i salam
ije dasineun ulji anh-eul geobnida
na ije mogsum-eul geolgo
sesang apeum-eseo jikyeonaelgeyo
i salam-eul
neol wihae nolyeoghae bolge
neol wihae sal-agalge
nayaghan ma-eum ttawin modu beolilge
uliui salang-eul wihae
neoui son-eul jabgo nohji anh-eulge
salanghaneun nae salang baboya
[English]
Seok-Hoon Lee - Fool to Fool
don't worry too much
I'll try to live like a purple one
Regret is just a luxury
let's start over
I cried again yesterday
I was sad again yesterday
Why did you love such a fool
because your heart is beautiful
thank you for your love
now hold your hand
must be reborn
i love fools
this person who sent
I'll never cry again
I risk my life now
I will protect you from the pain of the world
love this person
because it's for you
I almost let you go
i'm so stupid
you look stupid my love
We made each other cry a lot
without your love
If I can't meet you
Maybe I'll regret it for the rest of my life
i love fools
this person who sent
I'll never cry again
I risk my life now
I will protect you from the pain of the world
this person
I'll try for you
I will live for you
I'll throw away all my weak hearts
for our love
I'll hold your hand and won't let go
darling my love you fool
Comments
Post a Comment