[Hangul] 아이유 - Last Scene 나는 아무 말도 못 했다 그 자리에 그냥 서있다 네가 하는 말이 무슨 뜻 인지를 한참 후에서야 알았다 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 해 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 [Romanization] aiyu - Last Scene naneun amu maldo mos haessda geu jalie geunyang seoissda nega haneun mal-i museun tteus injileul hancham hueseoya al-assda geulae modeun geos-eun byeonhaessda byeonhaji anhneun geon eobs-eossda naega issneun gos-e neoneun eobsdaneun geol hancham hueseoya al-assda dahaenghido sigan-eun heuleugo amuleohji anhge neoui ileum-eul malhago ijeneun da jin...
[Hangul]
#안녕 - 해요
그녀와 나는요 그땐 참 어렸어요
많이 사랑했고 때론 많이 다퉜었죠
지금 생각하면 모두 내 잘못이죠
마지막 그날도 그녀는 울었어
나는 그녈 잡지 못했죠
지금까지도 너무 후회가 돼요
그 후로 누굴 사랑한 적 없어 아직은
그녀와 나는요
언젠가 만날 거죠
변해버린 모습 변해버린 시간 속에
하지만 괜찮아 내 눈엔 아름답던
예전 모습 그대로 일 거예요
그녀도 날 못 잊을 거야 나는 믿어요
그만큼 사랑했죠
그래서 우린 한 번은 만나야만 해요
그녀의 친구라도 이 노랠 듣는다면
그녀에게 전해줘요
내가 아직 사랑한다고
우리가 처음 만난 그 시간 그 자리에
내가 매일 기다린다고
언제라도
그녀도 날 못 잊을 거야 나는 믿어요
그만큼 사랑했죠
그래서 우린 한 번은 만나야만 해요
그녀의 친구라도 이 노랠 듣는다면
그녀에게 전해줘요
내가 아직 사랑한다고
우리가 처음 만난 그 시간 그 자리에
내가 매일 기다린다고
그녀의 친구라도 이 노랠 듣는다면
그녀에게 전해줘요
내가 아직 사랑한다고
우리가 처음 만난 그 시간 그 자리에
내가 매일 기다린다고
내가 매일 기다린다고
[Romanization]
#annyeong - haeyo
geunyeowa naneun-yo geuttaen cham eolyeoss-eoyo
manh-i salanghaessgo ttaelon manh-i datwoss-eossjyo
jigeum saeng-gaghamyeon modu nae jalmos-ijyo
majimag geunaldo geunyeoneun ul-eoss-eo
naneun geunyeol jabji moshaessjyo
jigeumkkajido neomu huhoega dwaeyo
geu hulo nugul salanghan jeog eobs-eo ajig-eun
geunyeowa naneun-yo
eonjenga mannal geojyo
byeonhaebeolin moseub byeonhaebeolin sigan sog-e
hajiman gwaenchanh-a nae nun-en aleumdabdeon
yejeon moseub geudaelo il geoyeyo
geunyeodo nal mos ij-eul geoya naneun mid-eoyo
geumankeum salanghaessjyo
geulaeseo ulin han beon-eun mannayaman haeyo
geunyeoui chingulado i nolael deudneundamyeon
geunyeoege jeonhaejwoyo
naega ajig salanghandago
uliga cheoeum mannan geu sigan geu jalie
naega maeil gidalindago
eonjelado
geunyeodo nal mos ij-eul geoya naneun mid-eoyo
geumankeum salanghaessjyo
geulaeseo ulin han beon-eun mannayaman haeyo
geunyeoui chingulado i nolael deudneundamyeon
geunyeoege jeonhaejwoyo
naega ajig salanghandago
uliga cheoeum mannan geu sigan geu jalie
naega maeil gidalindago
geunyeoui chingulado i nolael deudneundamyeon
geunyeoege jeonhaejwoyo
naega ajig salanghandago
uliga cheoeum mannan geu sigan geu jalie
naega maeil gidalindago
naega maeil gidalindago
[English]
#hi - I'm
She and I. We were so young back then.
She loved a lot and sometimes argued a lot.
Now that I think about it, it's all my fault
Even on the last day she cried
I couldn't catch him
I still regret it so much
I haven't loved anyone since then
she and me
we will meet someday
A changed appearance in a changed time
But it's okay, beautiful in my eyes
It will be the same as before
she won't even forget her me i believe
she loved that much
So we must meet once
If even her friend hears this song
tell her her
that i still love you
The time we first met, at that place
that i wait every day
whenever
she won't even forget her me i believe
I loved you that much
So we must meet once
If even her friend hears this song
she tells her
that i still love you
The time we first met, at that place
that i wait every day
If even her friend hears this song
she tells her
that i still love you
The time we first met, at that place
that i wait every day
that i wait every day
Comments
Post a Comment