[Hangul] DAY6 - Congratulations 이제는 연락조차 받질 않아 너 대신 들리는 무미건조한 목소리 힘든 날들도 있는 건데 잠깐을 못 이겨 또 다른 대안을 찾아가 시간을 가지자 이 말을 난 있는 그대로 시간을 가지잔 뜻으로 받아들여 버렸어 Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 어때 그 남잔 나보다 더 나? 그 사람이 내 기억 다 지워줬나 봐? 그래 너가 행복하면 됐지 라는 거짓말은 안 할게 대체 내가 왜 날 떠난 너한테 행복을 바래야 돼 절대 I don’t give a 아~~ Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 진심 wow girl congratulations 바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어 Huh 인터넷에 올라온 니 사진을 보니 그리 많이도 행복하니 입이 귀까지 걸려있는 거 같애 난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데 다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다 만약 또 이별을 겪는담 그럴 때 마다 새로운 사랑을 시작하면 되니까 congratulations 어떻게 이래 congratulations 넌 절대 내게 돌아오지 않아 기대조차 않아 나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 uh~ 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 기다림 속에 날 가둬버리고 너만 이렇게 내 곁을 떠나가 그
[Hangul]
헤이즈 - 어쩌면 우리
너와의 모든 이야기
입버릇처럼 헤어져 버린
어쩌면 이게 우리인 걸까
부서져 버린 이야기
마치지 못한 채로 우린
어쩌면 이게 미련인 걸까
성의 없는 한마디에
돌아서는 너의 뒷모습
이게 마지막이 될 줄은
괜한 자존심 때문에
괜찮지 않은 척하면서
네가 말을 걸어주길 바랐어
우린 서로를 잘 몰라서
위로가 되지 못했나 봐
우리 이렇게 끝날 수 있단 걸
전혀 몰랐나 봐
너와의 모든 이야기
입버릇처럼 헤어져 버린
어쩌면 이게 우리인 걸까
부서져 버린 이야기
마치지 못한 채로 우린
어쩌면 이게 미련인 걸까
결국 이렇게 될 걸
진작에 돌아설 걸 그랬어
왜 바보처럼 굴어서
여기까지 온 거잖아
더 이상은 미련 없어
닳고 닳아 무뎌진 지우개처럼
서로를 밀어내듯 지워내보자
우린 서로를 잘 몰라서
위로가 되지 못했나 봐
우리 이렇게 끝날 수 있단 걸
전혀 몰랐나 봐
너와의 모든 이야기
입버릇처럼 헤어져 버린
어쩌면 이게 우리인 걸까
부서져 버린 이야기
마치지 못한 채로 우린
어쩌면 이게 미련인 걸까
넌 뻔하지 않을 거라고 했지만
내가 아는 그 어떤 얘기보다도
진부하잖아
사랑했지만
내일이면 남이 된다
너와의 모든 이야기
입버릇처럼 헤어져 버린
어쩌면 이게 우리인 걸까
부서져 버린 이야기
마치지 못한 채로 우린
어쩌면 이게 미련인 걸까
[Romanization]
heijeu - eojjeomyeon uli
neowaui modeun iyagi
ibbeoleuscheoleom heeojyeo beolin
eojjeomyeon ige uliin geolkka
buseojyeo beolin iyagi
machiji moshan chaelo ulin
eojjeomyeon ige milyeon-in geolkka
seong-ui eobsneun hanmadie
dol-aseoneun neoui dwismoseub
ige majimag-i doel jul-eun
gwaenhan jajonsim ttaemun-e
gwaenchanhji anh-eun cheoghamyeonseo
nega mal-eul geol-eojugil balass-eo
ulin seololeul jal mollaseo
wiloga doeji moshaessna bwa
uli ileohge kkeutnal su issdan geol
jeonhyeo mollassna bwa
neowaui modeun iyagi
ibbeoleuscheoleom heeojyeo beolin
eojjeomyeon ige uliin geolkka
buseojyeo beolin iyagi
machiji moshan chaelo ulin
eojjeomyeon ige milyeon-in geolkka
gyeolgug ileohge doel geol
jinjag-e dol-aseol geol geulaess-eo
wae babocheoleom gul-eoseo
yeogikkaji on geojanh-a
deo isang-eun milyeon eobs-eo
dalhgo dalh-a mudyeojin jiugaecheoleom
seololeul mil-eonaedeus jiwonaeboja
ulin seololeul jal mollaseo
wiloga doeji moshaessna bwa
uli ileohge kkeutnal su issdan geol
jeonhyeo mollassna bwa
neowaui modeun iyagi
ibbeoleuscheoleom heeojyeo beolin
eojjeomyeon ige uliin geolkka
buseojyeo beolin iyagi
machiji moshan chaelo ulin
eojjeomyeon ige milyeon-in geolkka
neon ppeonhaji anh-eul geolago haessjiman
naega aneun geu eotteon yaegibodado
jinbuhajanh-a
salanghaessjiman
naeil-imyeon nam-i doenda
neowaui modeun iyagi
ibbeoleuscheoleom heeojyeo beolin
eojjeomyeon ige uliin geolkka
buseojyeo beolin iyagi
machiji moshan chaelo ulin
eojjeomyeon ige milyeon-in geolkka
[English]
Heize - Maybe Us
all talk with you
We broke up like a habit
maybe this is us
broken story
We are not finished
Maybe this is stupid
In a word without sincerity
your back face
that this will be the last
because of some pride
Pretending I'm not okay
I wanted you to talk
we don't know each other well
I guess I couldn't be comforted
that we can end like this
I guess you didn't know
all talk with you
We broke up like a habit
maybe this is us
broken story
We are not finished
Maybe this is stupid
eventually it will be like this
I thought I'd go back sooner rather than later
why are you acting like a fool
you came all the way here
no more regrets
Like a worn-out, dull eraser
Let's erase each other like we're pushing each other away
we don't know each other well
I guess I couldn't be comforted
that we can end like this
I guess you didn't know
all talk with you
We broke up like a habit
maybe this is us
broken story
We are not finished
Maybe this is stupid
You said it wouldn't be obvious
More than anything I know
it's cliché
I loved it but
Tomorrow I will be a stranger
all talk with you
We broke up like a habit
maybe this is us
broken story
We are not finished
Maybe this is stupid
Comments
Post a Comment