[Hangul] 로제 - number one girl Tell me that I’m special Tell me I look pretty Tell me I’m a little angel Sweetheart of your city Say what I’m dying to hear Cause I’m dying to hear you Tell me I’m that new thing Tell me that I’m relevant Tell me that I got a big heart Then back it up with evidence I need it and I don’t know why This late at night Isn’t it lonely I’d do anything to make you want me I’d give it all up if you told me That I’d be The number one girl in your eyes Your one and only So what’s it gon’ take for you to want me I’d give it all up if you told me That I’d be The number one girl in your eyes Tell me I’m going real big places Down to earth so friendly And even through all the phases Tell me you accept me Well that’s all I’m dying to hear Yeah I’m dying to hear you Tell me that you need me Tell me that I’m loved Tell me that I’m worth it And that I’m enough I need it and I don’t know why This late at night Isn’t it lonely I’d do
[Hangul]
백지영 - 사랑 앞에서 난 바보가 돼
모른척하려고 했어
나아질 줄 알았어
애써 태연한 척해 보려 했어
차가워진 너의 모습
지켜보는 내 가슴이 아려와
견딜 수가 없어
사랑 앞에선 난 바보가 돼
너 없이 하루도
살아갈 수 없는 나라서 너만 찾을 나라서
돌아서는 너를 잡지 못한 그날의
내가 너무 싫어서
오늘도 바보가 되나 봐
차가운 너의 말투도
뜸해져 간 연락도
어떤 것도 내가 다 이해할게
너만 곁에 있어주면
나는 그걸로 다 충분하니까
떠나지 말아 줘
사랑 앞에선 난 바보가 돼
너 없이 하루도
살아갈 수 없는 나라서 너만 찾을 나라서
돌아서는 너를 잡지 못한 그날의
내가 너무 싫어서
오늘도 바보가 되나 봐
이제 와서 후회돼
이미 늦었겠지만
제발 단 한 번만 모른 척 내게
돌아올 순 없니
두 번 다신 못할 사랑이라
놓을 수 없나 봐
네가 없이는 난 도저히
견딜 자신이 없어
돌아서는 너를 잡지 못한 그날의
내가 너무 싫어서
오늘도 바보가 되나 봐
나 혼자 두고 떠나지 마
[Romanization]
baegjiyeong - salang ap-eseo nan baboga dwae
moleuncheoghalyeogo haess-eo
naajil jul al-ass-eo
aesseo taeyeonhan cheoghae bolyeo haess-eo
chagawojin neoui moseub
jikyeoboneun nae gaseum-i alyeowa
gyeondil suga eobs-eo
salang ap-eseon nan baboga dwae
neo eobs-i haludo
sal-agal su eobsneun nalaseo neoman chaj-eul nalaseo
dol-aseoneun neoleul jabji moshan geunal-ui
naega neomu silh-eoseo
oneuldo baboga doena bwa
chagaun neoui maltudo
tteumhaejyeo gan yeonlagdo
eotteon geosdo naega da ihaehalge
neoman gyeot-e iss-eojumyeon
naneun geugeollo da chungbunhanikka
tteonaji mal-a jwo
salang ap-eseon nan baboga dwae
neo eobs-i haludo
sal-agal su eobsneun nalaseo neoman chaj-eul nalaseo
dol-aseoneun neoleul jabji moshan geunal-ui
naega neomu silh-eoseo
oneuldo baboga doena bwa
ije waseo huhoedwae
imi neuj-eossgessjiman
jebal dan han beonman moleun cheog naege
dol-aol sun eobsni
du beon dasin moshal salang-ila
noh-eul su eobsna bwa
nega eobs-ineun nan dojeohi
gyeondil jasin-i eobs-eo
dol-aseoneun neoleul jabji moshan geunal-ui
naega neomu silh-eoseo
oneuldo baboga doena bwa
na honja dugo tteonaji ma
[English]
Baek Ji Young - I become a fool in front of love
I tried to pretend not to know
I thought it would get better
I tried to pretend to be carefree
your cold look
My heart hurts watching you
I can't stand it
In front of love, I become a fool
a day without you
Because I can't live in a country where only you can find me
The day I couldn't catch you when I turned around
because i hate it so much
I must be a fool today
Your cold tone
The stale contact
I will understand everything
If only you were by my side
'Cause that's enough for me
don't leave
In front of love, I become a fool
a day without you
Because I can't live in a country where only you can find me
The day I couldn't catch you when I turned around
because i hate it so much
I must be a fool today
I'm sorry now
it must have been too late
Please, just for once, pretend you don't know me
can't you come back
It's a love you can't get again
I can't let go
Without you I can't
I can't stand it
The day I couldn't catch you when I turned around
because i hate it so much
I must be a fool today
don't leave me alone
Comments
Post a Comment