[Hangul] 로이킴 - 있는 모습 그대로 너를 처음으로 만났던 밤의 하늘을 난 아직도 기억해 이 밤이 영원하기를 바라며 난 빛나는 별들을 향해 걸었지 나는 너가 원하는 그 모든 걸 가져다주고 싶어서 근데 달리고 또 달려도 손에 닿질 않아서 오늘도 난 더 작아져만 가 완벽하진 않아도 가끔은 투정 부려도 꿈꿔온 순간들과는 조금은 나 다르더라도 때로는 쓰러지기도 다시 또 일어나기도 이런 날 안아줘 나를 사랑해줘 나 있는 모습 그대로 나의 서툰 고백을 받아주던 너의 예쁜 그 미소를 기억해 나의 슬픔을 달래주던 너의 미소는 날 아직도 숨 쉬게 해 나는 너가 내 품에 안기면 세상을 안은 것 같고 내 손을 잡아줄 때면 한 편의 시가 되어 영원 속에 간직하고 싶어 완벽하진 않아도 가끔은 투정 부려도 꿈꿔온 순간들과는 조금은 나 다르더라도 때로는 쓰러지기도 다시 또 일어나기도 이런 날 안아줘 나를 사랑해줘 나 있는 모습 그대로 이 맘이 시간에 흐려져 사라질까 봐 너와 내가 추억이 돼 버릴까 봐 수많은 의심에 시들어가지 않도록 더는 두렵지 않게 더 불안하지 않게 너의 어둠 속에도 내가 있을게 영원한 건 없대도 모든 게 흩어진대도 따가운 시선들이 우리를 괴롭히려 한대도 우리만의 세상에서 내 모든 걸 다 바쳐서 너를 지켜줄게 너를 사랑해 너 있는 모습 그대로 너 있는 모습 그대로 우리 모습 그대로 [Romanization] loikim - issneun moseub geudaelo neoleul cheoeum-eulo mannassdeon bam-ui haneul-eul nan ajigdo gieoghae i bam-i yeong-wonhagileul balamyeo nan bichnaneun byeoldeul-eul hyanghae geol-eossji naneun neoga wonhaneun geu modeun geol gajy...
[Hangul]
정승환 - 안녕이란 말
참 웃기지 한순간에 남이 되는 게
꿈처럼 아무 일도 없었던 것 같아
우리가 가까웠던 만큼
다시 멀어져야 한다는 게
너무 이상해 믿을 수가 없나 봐
안녕이란 말이 참 우습지
우릴 시작하게 한 인사가
이젠 우리의 끝을 알려주는
말이 되었어
담담히 헤어지는 법
그런 건 잘 모르겠는데
내일부터 노력해볼게
그러니까 오늘까지만 나를 잊지 마
도망치듯 돌아서던 너의 모습에
한동안 아무 말 없이 서있었어 난
벌써 넌 생각보다 훨씬
내게 멀어지고 있었나 봐
이미 늦은 걸 나만 몰랐나 봐
안녕이란 말이 참 우습지
우릴 시작하게 한 인사가
이젠 우리의 끝을 알려주는
말이 되었어
담담히 헤어지는 법
그런 건 잘 모르겠는데
내일부터 노력해볼게
그러니까 오늘까지만 나를 잊지 마
수많은 내 기억들이
조금은 날 힘들게 만들어도
널 지워볼게 널 잊어내볼게
안녕이란 말이 참 우습지
그 한마디로 정말 끝인 거니
못해준 기억 밖엔 없는데
담담히 헤어지는 거
어차피 난 못할 것 같아
내일부터 노력해볼게
그러니까 오늘까지만 나를 잊지 마
[Romanization]
jeongseunghwan - annyeong-ilan mal
cham usgiji hansungan-e nam-i doeneun ge
kkumcheoleom amu ildo eobs-eossdeon geos gat-a
uliga gakkawossdeon mankeum
dasi meol-eojyeoya handaneun ge
neomu isanghae mid-eul suga eobsna bwa
annyeong-ilan mal-i cham useubji
ulil sijaghage han insaga
ijen uliui kkeut-eul allyeojuneun
mal-i doeeoss-eo
damdamhi heeojineun beob
geuleon geon jal moleugessneunde
naeilbuteo nolyeoghaebolge
geuleonikka oneulkkajiman naleul ij-ji ma
domangchideus dol-aseodeon neoui moseub-e
handong-an amu mal eobs-i seoiss-eoss-eo nan
beolsseo neon saeng-gagboda hwolssin
naege meol-eojigo iss-eossna bwa
imi neuj-eun geol naman mollassna bwa
annyeong-ilan mal-i cham useubji
ulil sijaghage han insaga
ijen uliui kkeut-eul allyeojuneun
mal-i doeeoss-eo
damdamhi heeojineun beob
geuleon geon jal moleugessneunde
naeilbuteo nolyeoghaebolge
geuleonikka oneulkkajiman naleul ij-ji ma
sumanh-eun nae gieogdeul-i
jogeum-eun nal himdeulge mandeul-eodo
neol jiwobolge neol ij-eonaebolge
annyeong-ilan mal-i cham useubji
geu hanmadilo jeongmal kkeut-in geoni
moshaejun gieog bakk-en eobsneunde
damdamhi heeojineun geo
eochapi nan moshal geos gat-a
naeilbuteo nolyeoghaebolge
geuleonikka oneulkkajiman naleul ij-ji ma
[English]
Seunghwan Jeong - hello
It's not funny, becoming someone else in an instant
It seems like nothing happened like a dream
as close as we were
having to go away again
It's so weird I can't believe it
It's funny to say hello
The greeting that started us
Now it marks the end of us
made sense
How to break up quietly
I don't know about that
I'll try starting tomorrow
So don't forget me until today
The way you turned around as if you were running away
I stood there without a word for a while
You are already a lot more than you think
must have been away from me
I guess I'm the only one who didn't know it was already late
It's funny to say hello
The greeting that started us
Now it marks the end of us
made sense
How to break up quietly
I don't know about that
I'll try starting tomorrow
So don't forget me until today
many of my memories
Even if it makes me a little hard
I will erase you, I will forget you
It's funny to say hello
Is it really the end with that word?
I have nothing but memories that I couldn't
Breaking up quietly
I don't think I can
I'll try starting tomorrow
So don't forget me until today
Comments
Post a Comment