[Hangul] DAY6 - Congratulations 이제는 연락조차 받질 않아 너 대신 들리는 무미건조한 목소리 힘든 날들도 있는 건데 잠깐을 못 이겨 또 다른 대안을 찾아가 시간을 가지자 이 말을 난 있는 그대로 시간을 가지잔 뜻으로 받아들여 버렸어 Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 어때 그 남잔 나보다 더 나? 그 사람이 내 기억 다 지워줬나 봐? 그래 너가 행복하면 됐지 라는 거짓말은 안 할게 대체 내가 왜 날 떠난 너한테 행복을 바래야 돼 절대 I don’t give a 아~~ Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 진심 wow girl congratulations 바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어 Huh 인터넷에 올라온 니 사진을 보니 그리 많이도 행복하니 입이 귀까지 걸려있는 거 같애 난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데 다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다 만약 또 이별을 겪는담 그럴 때 마다 새로운 사랑을 시작하면 되니까 congratulations 어떻게 이래 congratulations 넌 절대 내게 돌아오지 않아 기대조차 않아 나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 uh~ 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 기다림 속에 날 가둬버리고 너만 이렇게 내 곁을 떠나가 그
[Hangul]
케이시 - 늦은 밤 헤어지긴 너무 아쉬워
어쩌면 너도 나와 같은 꿈 꿀까
매일 마주 보며 눈뜨는 하루
늦은 밤 헤어지긴 너무 아쉬워
널 많이 사랑하나 봐
유난히 날씨가 좋은 날
넌 나를 설레이게 해
영화 속에서만 보던 일들이
요즘 내 일상인 듯해
어쩌면 너도 나와 같은 꿈 꿀까
매일 마주 보며 눈뜨는 하루
늦은 밤 헤어지긴 너무 아쉬워
널 많이 사랑하나 봐
오늘 너에게 고백하겠어
취해서 하는 말이 아냐
참아온 진심인 거야
하루 종일 아무것도 안 해도
너랑 있는 게 젤 좋아
달빛도 하늘 아래 우리를 비추고
온 세상이 모두 잠든 것 같아
늦은 밤 헤어지긴 너무 아쉬워
널 많이 사랑하나 봐
네가 살아가는 순간에
그 모든 순간에 내가 있음 해
고마워 내 인생에 나타나줘서
이렇게 날 안아줘서
오늘 너에게 고백하겠어
[Romanization]
keisi - neuj-eun bam heeojigin neomu aswiwo
eojjeomyeon neodo nawa gat-eun kkum kkulkka
maeil maju bomyeo nuntteuneun halu
neuj-eun bam heeojigin neomu aswiwo
neol manh-i salanghana bwa
yunanhi nalssiga joh-eun nal
neon naleul seolleige hae
yeonghwa sog-eseoman bodeon ildeul-i
yojeum nae ilsang-in deushae
eojjeomyeon neodo nawa gat-eun kkum kkulkka
maeil maju bomyeo nuntteuneun halu
neuj-eun bam heeojigin neomu aswiwo
neol manh-i salanghana bwa
oneul neoege gobaeghagess-eo
chwihaeseo haneun mal-i anya
cham-aon jinsim-in geoya
halu jong-il amugeosdo an haedo
neolang issneun ge jel joh-a
dalbichdo haneul alae ulileul bichugo
on sesang-i modu jamdeun geos gat-a
neuj-eun bam heeojigin neomu aswiwo
neol manh-i salanghana bwa
nega sal-aganeun sungan-e
geu modeun sungan-e naega iss-eum hae
gomawo nae insaeng-e natanajwoseo
ileohge nal an-ajwoseo
oneul neoege gobaeghagess-eo
[English]
Kassy - It's a pity that we parted so late at night
Maybe you also dream like me
Every day we see each other and open our eyes
I'm so sorry we broke up late at night
i love you a lot
an exceptionally fine day
you make me flutter
Things you only see in movies
It seems to be my daily life these days
Maybe you also dream like me
Every day we see each other and open our eyes
It's a pity that we parted so late at night
i love you a lot
I will confess to you today
I don't mean drunk
It's the sincerity I've endured
even if you don't do anything all day
I love being with you
Even the moonlight illuminates us under the sky
It seems like the whole world is asleep
I'm so sorry we broke up late at night
i love you a lot
in the moment you live
I'm there in every moment
thank you for appearing in my life
for hugging me like this
I will confess to you today
Comments
Post a Comment