[Hangul] DAY6 - Congratulations 이제는 연락조차 받질 않아 너 대신 들리는 무미건조한 목소리 힘든 날들도 있는 건데 잠깐을 못 이겨 또 다른 대안을 찾아가 시간을 가지자 이 말을 난 있는 그대로 시간을 가지잔 뜻으로 받아들여 버렸어 Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 어때 그 남잔 나보다 더 나? 그 사람이 내 기억 다 지워줬나 봐? 그래 너가 행복하면 됐지 라는 거짓말은 안 할게 대체 내가 왜 날 떠난 너한테 행복을 바래야 돼 절대 I don’t give a 아~~ Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 진심 wow girl congratulations 바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어 Huh 인터넷에 올라온 니 사진을 보니 그리 많이도 행복하니 입이 귀까지 걸려있는 거 같애 난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데 다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다 만약 또 이별을 겪는담 그럴 때 마다 새로운 사랑을 시작하면 되니까 congratulations 어떻게 이래 congratulations 넌 절대 내게 돌아오지 않아 기대조차 않아 나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 uh~ 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 기다림 속에 날 가둬버리고 너만 이렇게 내 곁을 떠나가 그
[Hangul]
송하예 - 니 소식2
너와 헤어지고 많이 후회를 했어
그땐 내가 너무 어렸었나 봐
사랑을 조금만 더 알았더라면
너를 그냥 놓지 않았을 텐데
벌써 좋은 사람 만나 잘 지낸다 들었어
솔직히 나만큼 너도 힘들어할 줄 알았는데
넌 정말 다 잊었니
미련도 없을 만큼
기억도 안 날 만큼
너의 그 사람이 잘해주나 봐
그런 너를 잊지 못하고
아직 헤어 나오지를 못해
너의 소식 들려오는 그날엔
또 무너져 내렸어
우리가 뭐 때문에 헤어졌는지
돌아보니 아무것도 아니었어
그때 널 조금만 더 이해했더라면
지금 우린 마주하고 있을까
얼마나 시간이 흘러야 내 맘이 무뎌질까
많은 밤을 지새워봐도 지워지지 않아
넌 정말 다 잊었니
미련도 없을 만큼
기억도 안 날 만큼
너의 그 사람이 잘해주나 봐
그런 너를 잊지 못하고
아직 헤어 나오지를 못해
너의 소식 들려오는 그날엔
또 무너져 내렸어
너와 소중했던 추억이 많아서
더욱 힘든 건가 봐
아직 못 잊는 건가 봐
한 번만 생각해줘
실수라도 한 번만
미워도 다시 한번
우리 사랑이 고작 그 정도였니
이런 내가 미련하겠지
네겐 그저 스친 인연인데
나만 혼자 유난 떠는 것 같아
행복한 걸 알지만
다 잊지는 말아줘
정말 사랑했고 서로 애틋했던
그런 우리였잖아
다신 사랑 못 할지 몰라
내겐 니가 전부였으니까
여전히 난 이렇게 너무 힘들어
니 소식이 들리면
[Romanization]
songhaye - ni sosig2
neowa heeojigo manh-i huhoeleul haess-eo
geuttaen naega neomu eolyeoss-eossna bwa
salang-eul jogeumman deo al-assdeolamyeon
neoleul geunyang nohji anh-ass-eul tende
beolsseo joh-eun salam manna jal jinaenda deul-eoss-eo
soljighi namankeum neodo himdeul-eohal jul al-assneunde
neon jeongmal da ij-eossni
milyeondo eobs-eul mankeum
gieogdo an nal mankeum
neoui geu salam-i jalhaejuna bwa
geuleon neoleul ij-ji moshago
ajig heeo naojileul moshae
neoui sosig deullyeooneun geunal-en
tto muneojyeo naelyeoss-eo
uliga mwo ttaemun-e heeojyeossneunji
dol-aboni amugeosdo anieoss-eo
geuttae neol jogeumman deo ihaehaessdeolamyeon
jigeum ulin majuhago iss-eulkka
eolmana sigan-i heulleoya nae mam-i mudyeojilkka
manh-eun bam-eul jisaewobwado jiwojiji anh-a
neon jeongmal da ij-eossni
milyeondo eobs-eul mankeum
gieogdo an nal mankeum
neoui geu salam-i jalhaejuna bwa
geuleon neoleul ij-ji moshago
ajig heeo naojileul moshae
neoui sosig deullyeooneun geunal-en
tto muneojyeo naelyeoss-eo
neowa sojunghaessdeon chueog-i manh-aseo
deoug himdeun geonga bwa
ajig mos ijneun geonga bwa
han beonman saeng-gaghaejwo
silsulado han beonman
miwodo dasi hanbeon
uli salang-i gojag geu jeongdoyeossni
ileon naega milyeonhagessji
negen geujeo seuchin in-yeon-inde
naman honja yunan tteoneun geos gat-a
haengboghan geol aljiman
da ij-jineun mal-ajwo
jeongmal salanghaessgo seolo aeteushaessdeon
geuleon uliyeossjanh-a
dasin salang mos halji molla
naegen niga jeonbuyeoss-eunikka
yeojeonhi nan ileohge neomu himdeul-eo
ni sosig-i deullimyeon
[English]
Song Ha-ye - your news 2
I broke up with you and regretted it a lot
I must have been too young back then
If I had known love a little more
I wouldn't just let you go
I heard that you already met a good person and are doing well
To be honest, I thought you would suffer as much as me.
did you really forget everything
so no regrets
I can't even remember
I think that person of yours is doing well
I can't forget you
I still can't get out
On the day I hear your news
fell down again
why we broke up
Looking back, it was nothing.
If I had understood you a little more then
are we facing now
How long will it take for my heart to become dull
Even after many nights, it can't be erased
did you really forget everything
so no regrets
I can't even remember
I think that person of yours is doing well
I can't forget you
I still can't get out
On the day I hear your news
fell down again
I have many precious memories with you
Guess it's harder
I guess I still can't forget
just think once
Just one mistake
I hate you once again
Was our love just that much
I must be foolish
It's just a passing relationship to you
I feel like I'm the only one shivering
I know you're happy
don't forget everything
We loved each other and loved each other
We were like that
I might never love again
Because you were everything to me
I'm still having such a hard time
when I hear your news
Comments
Post a Comment