[Hangul] DAY6 - Congratulations 이제는 연락조차 받질 않아 너 대신 들리는 무미건조한 목소리 힘든 날들도 있는 건데 잠깐을 못 이겨 또 다른 대안을 찾아가 시간을 가지자 이 말을 난 있는 그대로 시간을 가지잔 뜻으로 받아들여 버렸어 Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 어때 그 남잔 나보다 더 나? 그 사람이 내 기억 다 지워줬나 봐? 그래 너가 행복하면 됐지 라는 거짓말은 안 할게 대체 내가 왜 날 떠난 너한테 행복을 바래야 돼 절대 I don’t give a 아~~ Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 진심 wow girl congratulations 바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어 Huh 인터넷에 올라온 니 사진을 보니 그리 많이도 행복하니 입이 귀까지 걸려있는 거 같애 난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데 다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다 만약 또 이별을 겪는담 그럴 때 마다 새로운 사랑을 시작하면 되니까 congratulations 어떻게 이래 congratulations 넌 절대 내게 돌아오지 않아 기대조차 않아 나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 uh~ 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 기다림 속에 날 가둬버리고 너만 이렇게 내 곁을 떠나가 그
[Hangul]
볼빨간사춘기 - Love story
Thought that I was princess
날 좋아하던 그때
수줍게 꽃을 건네던 너에게
웃으며 손을 내밀었지
시간 지나 my birthday
우린 몰래 run away
온통 둘뿐인 밤거릴 걷다가
너와 눈이 마주친 그날
Oh babe 너의 눈동자에 cheers
달빛에 비춰진 우리의 흩어진 잔상
너의 이야기에 취해
밤하늘의 별이 쏟아질 것만 같은 기분
Oh god please this is not a dream
Thought that it was romance
날 바래다준 그때
수줍게 인사를 건네던 너에게
살며시 입을 맞추었지
시간 지나 go on trip
한 손엔 진한 커피
우리가 새긴 별자릴 찾다가
너와 눈이 마주친 그날
Oh babe 너의 눈동자에 cheers
달빛에 비춰진 우리의 흩어진 잔상
너의 이야기에 취해
밤하늘의 별이 쏟아질 것만 같은 기분
Oh oh oh 꿈인가 봐
그래 니가 내 옆에 있는 꿈
Oh oh no
아니잖아 이건 yeah
I got you boy
Oh babe 너의 눈동자에 cheers
붉게 물들어진 우리의 오래된 잔상
너의 이야기에 취해
온 세상의 별이 쏟아질 것만 같은 기분
Oh god please this is not a dream
[Romanization]
bolppalgansachungi - Love story
Thought that I was princess
nal joh-ahadeon geuttae
sujubge kkoch-eul geonnedeon neoege
us-eumyeo son-eul naemil-eossji
sigan jina my birthday
ulin mollae run away
ontong dulppun-in bamgeolil geoddaga
neowa nun-i majuchin geunal
Oh babe neoui nundongja-e cheers
dalbich-e bichwojin uliui heut-eojin jansang
neoui iyagie chwihae
bamhaneul-ui byeol-i ssod-ajil geosman gat-eun gibun
Oh god please this is not a dream
Thought that it was romance
nal balaedajun geuttae
sujubge insaleul geonnedeon neoege
salmyeosi ib-eul majchueossji
sigan jina go on trip
han son-en jinhan keopi
uliga saegin byeoljalil chajdaga
neowa nun-i majuchin geunal
Oh babe neoui nundongja-e cheers
dalbich-e bichwojin uliui heut-eojin jansang
neoui iyagie chwihae
bamhaneul-ui byeol-i ssod-ajil geosman gat-eun gibun
Oh oh oh kkum-inga bwa
geulae niga nae yeop-e issneun kkum
Oh oh no
anijanh-a igeon yeah
I got you boy
Oh babe neoui nundongja-e cheers
bulg-ge muldeul-eojin uliui olaedoen jansang
neoui iyagie chwihae
on sesang-ui byeol-i ssod-ajil geosman gat-eun gibun
Oh god please this is not a dream
[English]
Bolbbalgan4 - love story
Thought that I was princess
when you loved me
To you who shyly handed flowers
I smiled and held out my hand
Time passes, my birthday
We secretly run away
While walking through the night with just the two of us
The day my eyes met you
Oh babe cheers in your eyes
Our scattered afterimages reflected in the moonlight
addicted to your story
It feels like the stars in the night sky are pouring down
Oh god please this is not a dream
Thought that it was romance
When you wished for me
To you who shyly greeted me
I kissed you softly
Time passes, go on trip
strong coffee in one hand
Searching for the constellation we engraved
The day my eyes met you
Oh babe cheers in your eyes
Our scattered afterimages reflected in the moonlight
addicted to your story
It feels like the stars in the night sky are pouring down
Oh oh oh it must be a dream
yes i dream of you next to me
Oh oh no
no, this is yeah
I got you boy
Oh babe cheers in your eyes
Our old afterimage dyed red
addicted to your story
It feels like the stars around the world will fall
Oh god please this is not a dream
Comments
Post a Comment