[Hangul] QWER - 눈물참기 맑은 하늘에 비 내리는 날 내 마음과 정말 닮아서 이상하네요 한 방울 한 방울씩 떨어지는 비가 점점 맘에 차서 숨쉬기가 힘들 것 같아요 세상이 아직은 무섭고 여전히 넘어지는 게 아직은 너무 어려운가 봐 눈물 멈추는 법을 몰라요 차디차고 너무 아파요 괜찮다는 말은 다 거짓말 비가 내리는 여기 남겨져 혼자 울고 싶지 않아요 알려주세요 눈물을 참는 방법 하나둘 한숨 위로 차오른 슬픔이 이제는 밖으로 다 쏟아져 넘칠 것 같아요 말해줘 다 잘될 거라고 도와줘 겁 많은 나라서 날 믿을 수 없을 땐, 어떡해야 하나요 누구라도 말해줘요 넘어지는 게 아직 너무 어려운가 봐 눈물 멈추는 법을 몰라요 차디차고 너무 아파요 괜찮다는 말은 다 거짓말 비가 내리는 여기 남겨져 혼자 울고 싶지 않아요 알려주세요 눈물을 참는 방법 내리던 비가 그치고 나면 내일이 꼭 올 테니까 눈물 멈추는 법을 몰라도 이런 내가 자꾸 미워도 잠시 멈춰 눈물을 삼키고 일기장 속에 적어 놓았던 “잘 지내나요?”란 말 위에 적어봐요 “이젠 잘 지낼게요” 잘 지낼게요 [Romanization] QWER - nunmulchamgi malg-eun haneul-e bi naelineun nal nae ma-eumgwa jeongmal dalm-aseo isanghaneyo han bang-ul han bang-ulssig tteol-eojineun biga jeomjeom mam-e chaseo sumswigiga himdeul geos gat-ayo sesang-i ajig-eun museobgo yeojeonhi neom-eojineun ge ajig-eun neomu eolyeounga bwa nunmul meomchuneun beob-eul mollayo chadichago neomu apayo gwaenchanhdaneun mal-eun da geojism...
[Hangul]
meenoi - Tea time
너를 미워하는 이유는 나한테 없어
사랑이 다 대신할 테니까
계절이 지나가고 돌아오듯이
다 그런 거겠지 아마도
지긋지긋해 너와 내 맘 사이
멀어지고 있는 소리 들려?
따끈따끈 안 해 지난밤 사이
겨울이 겨울이 왔나봐
차가운 너의 손 호호 불어
내 주머니 속에 넣고
네 손가락 만지작대며
따뜻한 티타임 보내기로 했지
그럼 우린 다시 사랑스럽게
너를 사랑하는 이유는 나한테 없어
마음이 그래서 그런거지 뭐
다투고 또 다투고 투닥거려도
다들 그렇고 그런거지 뭐
삐끗 삐끗해 너와 내 맘 사이
멀어지고 있는 소리 들려?
두근두근 안 해 지난밤 사이
겨울이 겨울이 왔나봐
시간이 지나가면 갈수록
네게 스며든 내 모습을 보며
널 미워하다가도 결국은 사랑하지
너 없는 봄 여름 가을 겨울은 생각하지 않아
차가운 너의 손 호호 불어
내 주머니 속에 넣고
네 손가락 만지작대며
따뜻한 티타임 보내기로 했지
그럼 우린 다시 사랑스럽게
[Romanization]
meenoi - Tea time
neoleul miwohaneun iyuneun nahante eobs-eo
salang-i da daesinhal tenikka
gyejeol-i jinagago dol-aodeus-i
da geuleon geogessji amado
jigeusjigeushae neowa nae mam sai
meol-eojigo issneun soli deullyeo?
ttakkeunttakkeun an hae jinanbam sai
gyeoul-i gyeoul-i wassnabwa
chagaun neoui son hoho bul-eo
nae jumeoni sog-e neohgo
ne songalag manjijagdaemyeo
ttatteushan titaim bonaegilo haessji
geuleom ulin dasi salangseuleobge
neoleul salanghaneun iyuneun nahante eobs-eo
ma-eum-i geulaeseo geuleongeoji mwo
datugo tto datugo tudaggeolyeodo
dadeul geuleohgo geuleongeoji mwo
ppikkeus ppikkeushae neowa nae mam sai
meol-eojigo issneun soli deullyeo?
dugeundugeun an hae jinanbam sai
gyeoul-i gyeoul-i wassnabwa
sigan-i jinagamyeon galsulog
nege seumyeodeun nae moseub-eul bomyeo
neol miwohadagado gyeolgug-eun salanghaji
neo eobsneun bom yeoleum ga-eul gyeoul-eun saeng-gaghaji anh-a
chagaun neoui son hoho bul-eo
nae jumeoni sog-e neohgo
ne songalag manjijagdaemyeo
ttatteushan titaim bonaegilo haessji
geuleom ulin dasi salangseuleobge
[English]
meenoi - Tea time
I have no reason to hate you
'Cause love will take over
As the seasons pass and return
it's all probably
I'm sick of it, between you and my heart
Can you hear me moving away?
It's not hot, between last night
winter seems to be winter
Your cold hand blows hoho
put it in my pocket
Touching your fingers
We decided to have a hot tea time
Then we love again
I have no reason to love you
What is your heart like?
Even if we fight and fight and quarrel
Everyone is like that
It’s crooked, it’s between you and my heart
Can you hear me moving away?
I’m not pounding, between last night
winter seems to be winter
As time goes by
Seeing me soaked into you
I hate you but in the end I love you
I don't think of spring summer autumn winter without you
Your cold hand blows hoho
put it in my pocket
Touching your fingers
We decided to have a hot tea time
Then we love again
Comments
Post a Comment