[Hangul] DAY6 - Congratulations 이제는 연락조차 받질 않아 너 대신 들리는 무미건조한 목소리 힘든 날들도 있는 건데 잠깐을 못 이겨 또 다른 대안을 찾아가 시간을 가지자 이 말을 난 있는 그대로 시간을 가지잔 뜻으로 받아들여 버렸어 Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 어때 그 남잔 나보다 더 나? 그 사람이 내 기억 다 지워줬나 봐? 그래 너가 행복하면 됐지 라는 거짓말은 안 할게 대체 내가 왜 날 떠난 너한테 행복을 바래야 돼 절대 I don’t give a 아~~ Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 진심 wow girl congratulations 바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어 Huh 인터넷에 올라온 니 사진을 보니 그리 많이도 행복하니 입이 귀까지 걸려있는 거 같애 난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데 다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다 만약 또 이별을 겪는담 그럴 때 마다 새로운 사랑을 시작하면 되니까 congratulations 어떻게 이래 congratulations 넌 절대 내게 돌아오지 않아 기대조차 않아 나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 uh~ 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 기다림 속에 날 가둬버리고 너만 이렇게 내 곁을 떠나가 그
[Hangul]
벤 - 벚꽃이 피면 우리 그만 헤어져
겨울에 하는 이별은 기억이 눈처럼 녹을까
가을에 하는 이별은 추억에 물들어버릴까
여름에 보내주기엔 눈물이 비처럼 쏟아질까 봐
많이 사랑했지만 많이 그립겠지만
너무 아프고 아프고 아픈 이 계절에
벚꽃이 피면 우리 그만 헤어져
벚꽃이 피면 우리 그만 헤어져
흩날리는 추억이 아름다워도 아른거려도
가슴 아파도 이제
벚꽃이 지면 그때 나를 잊어줘
저 떨어지는 꽃잎처럼 잊어줘
봄바람에 바람에 바람에 너를 보낼게 너를
눈부시게 아름다워도 아른거려도
가슴 아파도 이제
벚꽃이 피면 헤어져
계절은 돌아오지만 우리는 멀어지겠지
꽃은 다시 피겠지만 추억은 시들어가겠지
하얗게 물든 거리에 너와 난 더는 어울리지 않아
믿기 힘들겠지만 이해 못하겠지만
너무 아프고 아프고 아픈 이 계절에
벚꽃이 피면 우리 그만 헤어져
벚꽃이 피면 우리 그만 헤어져
흩날리는 추억이 아름다워도 아른거려도
가슴 아파도 이제
벚꽃이 지면 그때 나를 잊어줘
저 떨어지는 꽃잎처럼 잊어줘
봄바람에 바람에 바람에 너를 보낼게 너를
눈부시게 아름다워도 아른거려도
가슴 아파도 이제
벚꽃이 피면 헤어져
너를 안아봐도 따뜻하지 않아
너를 예전만큼 사랑하지 않아
날 미워해도 괜찮아
난 봄이 오면 네가 생각나겠지
벚꽃이 피면 다시 생각나겠지
너와 나의 계절이 그리워져도 외로워져도
보고 싶어도 이제
짧게 피고 지는 이 봄처럼 사라질 그 말
사랑해 사랑해 사랑해 너를 미안해 너무
눈부시게 아름다워도 아른거려도
가슴 아파도 이제
벚꽃이 피면 헤어져
[Romanization]
ben - beojkkoch-i pimyeon uli geuman heeojyeo
gyeoul-e haneun ibyeol-eun gieog-i nuncheoleom nog-eulkka
ga-eul-e haneun ibyeol-eun chueog-e muldeul-eobeolilkka
yeoleum-e bonaejugien nunmul-i bicheoleom ssod-ajilkka bwa
manh-i salanghaessjiman manh-i geulibgessjiman
neomu apeugo apeugo apeun i gyejeol-e
beojkkoch-i pimyeon uli geuman heeojyeo
beojkkoch-i pimyeon uli geuman heeojyeo
heutnallineun chueog-i aleumdawodo aleungeolyeodo
gaseum apado ije
beojkkoch-i jimyeon geuttae naleul ij-eojwo
jeo tteol-eojineun kkoch-ipcheoleom ij-eojwo
bombalam-e balam-e balam-e neoleul bonaelge neoleul
nunbusige aleumdawodo aleungeolyeodo
gaseum apado ije
beojkkoch-i pimyeon heeojyeo
gyejeol-eun dol-aojiman ulineun meol-eojigessji
kkoch-eun dasi pigessjiman chueog-eun sideul-eogagessji
hayahge muldeun geolie neowa nan deoneun eoulliji anh-a
midgi himdeulgessjiman ihae moshagessjiman
neomu apeugo apeugo apeun i gyejeol-e
beojkkoch-i pimyeon uli geuman heeojyeo
beojkkoch-i pimyeon uli geuman heeojyeo
heutnallineun chueog-i aleumdawodo aleungeolyeodo
gaseum apado ije
beojkkoch-i jimyeon geuttae naleul ij-eojwo
jeo tteol-eojineun kkoch-ipcheoleom ij-eojwo
bombalam-e balam-e balam-e neoleul bonaelge neoleul
nunbusige aleumdawodo aleungeolyeodo
gaseum apado ije
beojkkoch-i pimyeon heeojyeo
neoleul an-abwado ttatteushaji anh-a
neoleul yejeonmankeum salanghaji anh-a
nal miwohaedo gwaenchanh-a
nan bom-i omyeon nega saeng-gagnagessji
beojkkoch-i pimyeon dasi saeng-gagnagessji
neowa naui gyejeol-i geuliwojyeodo oelowojyeodo
bogo sip-eodo ije
jjalbge pigo jineun i bomcheoleom salajil geu mal
salanghae salanghae salanghae neoleul mianhae neomu
nunbusige aleumdawodo aleungeolyeodo
gaseum apado ije
beojkkoch-i pimyeon heeojyeo
[English]
ben - When the cherry blossoms bloom, we break up
When we say goodbye in winter, will the memories melt like snow?
Will the fall farewell be colored by memories?
I fear that tears will fall like rain to spend in summer
I loved you a lot, but I will miss you a lot
In this season that hurts so much, it hurts, it hurts
When the cherry blossoms bloom, we break up
When the cherry blossoms bloom, we break up
Even if the scattered memories are beautiful or shimmering
Even if my heart hurts now
When the cherry blossoms fall, then forget me
Forget me like those falling petals
The spring breeze, the wind, the wind, I will let you go
Even if it's dazzlingly beautiful, even if it's dazzling
Even if my heart hurts now
When the cherry blossoms bloom, parting
The seasons will return but we'll be far apart
The flowers will bloom again, but the memories will wither
You and I don't get along anymore on the white streets
It's hard to believe, but I don't understand
In this season that hurts so much, it hurts, it hurts
When the cherry blossoms bloom, we break up
When the cherry blossoms bloom, we break up
Even if the scattered memories are beautiful or shimmering
Even if my heart hurts now
When the cherry blossoms fall, then forget me
Forget me like those falling petals
The spring breeze, the wind, the wind, I will let you go
Even if it's dazzlingly beautiful, even if it's dazzling
Even if my heart hurts now
When the cherry blossoms bloom, parting
Even if I hug you, it's not warm
I don't love you like I used to
It's okay to hate me
I'll think of you when spring comes
When the cherry blossoms bloom, I'll think of you again
Even if I miss you and my season, even if I get lonely
I want to see you now
Those words that will disappear like this spring that blooms and dies
I love you I love you I'm so sorry for you
Even if it's dazzlingly beautiful, even if it's dazzling
Even if my heart hurts now
When the cherry blossoms bloom, parting
Comments
Post a Comment