[Hangul] 아이유 - Last Scene 나는 아무 말도 못 했다 그 자리에 그냥 서있다 네가 하는 말이 무슨 뜻 인지를 한참 후에서야 알았다 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 해 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 [Romanization] aiyu - Last Scene naneun amu maldo mos haessda geu jalie geunyang seoissda nega haneun mal-i museun tteus injileul hancham hueseoya al-assda geulae modeun geos-eun byeonhaessda byeonhaji anhneun geon eobs-eossda naega issneun gos-e neoneun eobsdaneun geol hancham hueseoya al-assda dahaenghido sigan-eun heuleugo amuleohji anhge neoui ileum-eul malhago ijeneun da jin...
[Hangul]
먼데이 키즈 - 너 아니면 안돼
오늘도 내 기억을 따라 헤매다
이 길 끝에서 서성이는 나
다신 볼 수도 없는 네가 나를 붙잡아
나는 또 이 길을 묻는다
널 보고 싶다고
또 안고 싶다고
저 하늘 보며 기도하는 날
네가 아니면 안돼
너 없인 난 안돼
나 이렇게 하루 한달을 또 일년을
나 아파도 좋아
내 맘 다쳐도 좋아 난
그래 난 너 하나만 사랑하니까
나 두 번 다시는
보낼 수 없다고
나 너를 잊고 살 순 없다고
네가 아니면 안돼
너 없인 난 안돼
나 이렇게 하루 한달을 또 일년을
나 아파도 좋아
내 맘 다쳐도 좋아 난
그래 난 너 하나만 사랑하니까
내 멍든 가슴이
널 찾아 오라고
소리쳐 부른다
넌 어디 있는 거니
나의 목소리 들리지 않니
나에게는
나 다시 살아도
몇 번을 태어나도
하루도 네가 없이 살 수 없는 나
내가 지켜줄 사람
내가 사랑할 사람 난
그래 난 너 하나면 충분하니까
너 하나만 사랑하니까
[Romanization]
meondei kijeu - neo animyeon andwae
oneuldo nae gieog-eul ttala hemaeda
i gil kkeut-eseo seoseong-ineun na
dasin bol sudo eobsneun nega naleul butjab-a
naneun tto i gil-eul mudneunda
neol bogo sipdago
tto ango sipdago
jeo haneul bomyeo gidohaneun nal
nega animyeon andwae
neo eobs-in nan andwae
na ileohge halu handal-eul tto ilnyeon-eul
na apado joh-a
nae mam dachyeodo joh-a nan
geulae nan neo hanaman salanghanikka
na du beon dasineun
bonael su eobsdago
na neoleul ijgo sal sun eobsdago
nega animyeon andwae
neo eobs-in nan andwae
na ileohge halu handal-eul tto ilnyeon-eul
na apado joh-a
nae mam dachyeodo joh-a nan
geulae nan neo hanaman salanghanikka
nae meongdeun gaseum-i
neol chaj-a olago
solichyeo buleunda
neon eodi issneun geoni
naui mogsoli deulliji anhni
na-egeneun
na dasi sal-ado
myeoch beon-eul taeeonado
haludo nega eobs-i sal su eobsneun na
naega jikyeojul salam
naega salanghal salam nan
geulae nan neo hanamyeon chungbunhanikka
neo hanaman salanghanikka
[English]
Monday Kiz - it's not you
I wander through my memories again today
I'm standing at the end of this road
You, who I can never see again, hold on to me
I ask this way again
i want to see you
I want to hold you again
The day I pray while looking at the sky
without you
without you i can't
A day like this, a month and a year
I like it even if it hurts
I like it even if my heart hurts
yes i love only you
I will never again
can't send
I can't live without you
without you
without you i can't
A day like this, a month and a year
I like it even if it hurts
I like it even if my heart hurts
yes i love only you
my bruised heart
come find you
shout out
where are you
can't you hear my voice
for me
even if i live again
no matter how many times you are born
I can't live a day without you
who i will protect
the person i love
yes i have enough of you
because I love only you
Comments
Post a Comment