[Hangul] DAY6 - Congratulations 이제는 연락조차 받질 않아 너 대신 들리는 무미건조한 목소리 힘든 날들도 있는 건데 잠깐을 못 이겨 또 다른 대안을 찾아가 시간을 가지자 이 말을 난 있는 그대로 시간을 가지잔 뜻으로 받아들여 버렸어 Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 어때 그 남잔 나보다 더 나? 그 사람이 내 기억 다 지워줬나 봐? 그래 너가 행복하면 됐지 라는 거짓말은 안 할게 대체 내가 왜 날 떠난 너한테 행복을 바래야 돼 절대 I don’t give a 아~~ Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 진심 wow girl congratulations 바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어 Huh 인터넷에 올라온 니 사진을 보니 그리 많이도 행복하니 입이 귀까지 걸려있는 거 같애 난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데 다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다 만약 또 이별을 겪는담 그럴 때 마다 새로운 사랑을 시작하면 되니까 congratulations 어떻게 이래 congratulations 넌 절대 내게 돌아오지 않아 기대조차 않아 나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 uh~ 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 기다림 속에 날 가둬버리고 너만 이렇게 내 곁을 떠나가 그
[Hangul]
아이유 & 강승원 - Mother Nature
꿈. 기도. 달빛 되어 내린 눈물
너. 나. 이제 잠을 청해 본다
잠자던 나의 모성애가 깨어나고 있어
널 보면 내 품에 안아주고 싶어
너의 찌질한 모습 내겐 귀엽기만 해
내 마음은 온통 너로 가득차 있어
내가 니가 되고 그리고
니가 내가 되는 지금
우리는 서로 사랑을 하고 있어
너의 모습이 그냥 그대로 보여진다 해도
이대로 변하지 말았으면 해
산소와 수소가 만나면 폭발을 해
니 마음이 내 맘에 들어와도
마음과 마음이 만나면 떠오르지
어디 한번 날아볼까
달빛이 가득한 구름 위로 날아보자, 좀 무섭지만
보인다 우리가 선택한 길
저 끝까지 손 잡아줄래
꿈. 기도. 달빛 되어 내린 눈물
밤. 사랑. 동쪽하늘 붉어온다
너. 나. 이제 잠을 청해본다
잠자던 나의 모성애가 깨어나고 있어,
널 보면 내 품에 안아주고 싶어
너의 찌질한 모습 내겐 귀엽기만 해
내 마음은 온통 너로 가득차 있어
내 마음은 온통 너로 가득차 있어
[Romanization]
aiyu & gangseung-won - Mother Nature
kkum. gido. dalbich doeeo naelin nunmul
neo. na. ije jam-eul cheonghae bonda
jamjadeon naui moseong-aega kkaeeonago iss-eo
neol bomyeon nae pum-e an-ajugo sip-eo
neoui jjijilhan moseub naegen gwiyeobgiman hae
nae ma-eum-eun ontong neolo gadeugcha iss-eo
naega niga doego geuligo
niga naega doeneun jigeum
ulineun seolo salang-eul hago iss-eo
neoui moseub-i geunyang geudaelo boyeojinda haedo
idaelo byeonhaji mal-ass-eumyeon hae
sansowa susoga mannamyeon pogbal-eul hae
ni ma-eum-i nae mam-e deul-eowado
ma-eumgwa ma-eum-i mannamyeon tteooleuji
eodi hanbeon nal-abolkka
dalbich-i gadeughan guleum wilo nal-aboja, jom museobjiman
boinda uliga seontaeghan gil
jeo kkeutkkaji son jab-ajullae
kkum. gido. dalbich doeeo naelin nunmul
bam. salang. dongjjoghaneul bulg-eoonda
neo. na. ije jam-eul cheonghaebonda
jamjadeon naui moseong-aega kkaeeonago iss-eo,
neol bomyeon nae pum-e an-ajugo sip-eo
neoui jjijilhan moseub naegen gwiyeobgiman hae
nae ma-eum-eun ontong neolo gadeugcha iss-eo
nae ma-eum-eun ontong neolo gadeugcha iss-eo
[English]
IU & Kang Seungwon - Mother Nature
dream.
Prayer.
tears falling in the moonlight
you.
me.
now try to sleep
My sleeping maternal love is waking up
When I see you, I want to hold you in my arms
Your boring look is just cute to me
my heart is full of you
I become you and
now you become me
we are in love with each other
Even if you just show up as you are
I hope it doesn't change like this
When oxygen and hydrogen meet, they explode.
Even if your heart enters my heart
When mind and heart meet, it comes to mind
Where should I fly
Let's fly over the clouds full of moonlight, it's a little scary
I see the path we have chosen
Will you hold my hand till the end
dream.
Prayer.
tears falling in the moonlight
night.
Comments
Post a Comment