[Hangul] 로이킴 - 있는 모습 그대로 너를 처음으로 만났던 밤의 하늘을 난 아직도 기억해 이 밤이 영원하기를 바라며 난 빛나는 별들을 향해 걸었지 나는 너가 원하는 그 모든 걸 가져다주고 싶어서 근데 달리고 또 달려도 손에 닿질 않아서 오늘도 난 더 작아져만 가 완벽하진 않아도 가끔은 투정 부려도 꿈꿔온 순간들과는 조금은 나 다르더라도 때로는 쓰러지기도 다시 또 일어나기도 이런 날 안아줘 나를 사랑해줘 나 있는 모습 그대로 나의 서툰 고백을 받아주던 너의 예쁜 그 미소를 기억해 나의 슬픔을 달래주던 너의 미소는 날 아직도 숨 쉬게 해 나는 너가 내 품에 안기면 세상을 안은 것 같고 내 손을 잡아줄 때면 한 편의 시가 되어 영원 속에 간직하고 싶어 완벽하진 않아도 가끔은 투정 부려도 꿈꿔온 순간들과는 조금은 나 다르더라도 때로는 쓰러지기도 다시 또 일어나기도 이런 날 안아줘 나를 사랑해줘 나 있는 모습 그대로 이 맘이 시간에 흐려져 사라질까 봐 너와 내가 추억이 돼 버릴까 봐 수많은 의심에 시들어가지 않도록 더는 두렵지 않게 더 불안하지 않게 너의 어둠 속에도 내가 있을게 영원한 건 없대도 모든 게 흩어진대도 따가운 시선들이 우리를 괴롭히려 한대도 우리만의 세상에서 내 모든 걸 다 바쳐서 너를 지켜줄게 너를 사랑해 너 있는 모습 그대로 너 있는 모습 그대로 우리 모습 그대로 [Romanization] loikim - issneun moseub geudaelo neoleul cheoeum-eulo mannassdeon bam-ui haneul-eul nan ajigdo gieoghae i bam-i yeong-wonhagileul balamyeo nan bichnaneun byeoldeul-eul hyanghae geol-eossji naneun neoga wonhaneun geu modeun geol gajy...
[Hangul]
Zion.T - 선물을 고르며
선물을 고르며
선물을 고르며
나에게 바라는 게 없다는 너
그 말을 못 들은 척하며 웃고만 있네
너에게 줄 선물을 고를 때면
너는 이미 다 가진 사람 같아서
뭘 줄 수 있을지 몰라 고민해
그러다가 시간이 지나고
결국에는 아무것도 주지 못한 걸
알게 된 나는 지금 우우
선물을 우우 고르며
선물을 우우 고르며
늦은 밤 돌아 누워있던 나에게
(물 한 잔 떠와 달라는 듯이)
사랑을 줘 그게 필요해
조금뿐이라도
허무할 정도로 간단해
우우
네 옆에 날 둘 때면
노력해봐도 부족한 것 같아서
뭘 줄 수 있을지 몰라 고민해
그러다가 시간이 지나고
결국에는 아무것도 주지 못한 걸
알게 된 나는 지금 (여전히) 우우
(늦었다는 걸 알아)
어쩌면 이게 마지막일지 몰라
다시 받아준다 해도 망쳐버릴까 봐
뭘 줄 수 있을지 몰라 고민해
그러다가 시간이 지나가고
결국에는 아무것도 주질 못한 걸
알게 된 나는 여전히
선물을 우우 고르며
선물을 우우 고르며
[Romanization]
Zion.T - seonmul-eul goleumyeo
seonmul-eul goleumyeo
seonmul-eul goleumyeo
na-ege balaneun ge eobsdaneun neo
geu mal-eul mos deul-eun cheoghamyeo usgoman issne
neoege jul seonmul-eul goleul ttaemyeon
neoneun imi da gajin salam gat-aseo
mwol jul su iss-eulji molla gominhae
geuleodaga sigan-i jinago
gyeolgug-eneun amugeosdo juji moshan geol
alge doen naneun jigeum uu
seonmul-eul uu goleumyeo
seonmul-eul uu goleumyeo
neuj-eun bam dol-a nuwoissdeon na-ege
(mul han jan tteowa dallaneun deus-i)
salang-eul jwo geuge pil-yohae
jogeumppun-ilado
heomuhal jeongdolo gandanhae
uu
ne yeop-e nal dul ttaemyeon
nolyeoghaebwado bujoghan geos gat-aseo
mwol jul su iss-eulji molla gominhae
geuleodaga sigan-i jinago
gyeolgug-eneun amugeosdo juji moshan geol
alge doen naneun jigeum (yeojeonhi) uu
(neuj-eossdaneun geol al-a)
eojjeomyeon ige majimag-ilji molla
dasi bad-ajunda haedo mangchyeobeolilkka bwa
mwol jul su iss-eulji molla gominhae
geuleodaga sigan-i jinagago
gyeolgug-eneun amugeosdo jujil moshan geol
alge doen naneun yeojeonhi
seonmul-eul uu goleumyeo
seonmul-eul uu goleumyeo
[English]
Zion.T - choosing a gift
choosing a gift
choosing a gift
you don't want anything from me
I pretend I didn't hear that and just smile
When choosing a gift for you
It's like you already have it all
I'm thinking about what I can give
Then after some time
I didn't give anything in the end
I found out now woo
choosing a gift
choosing a gift
Late at night to me who was lying around
(As if asking for a glass of water)
give me love i need it
even a little
It's ridiculously simple
Boo
when you put me next to you
Even if I try, I don't think it's enough
I'm thinking about what I can give
Then after some time
I didn't give anything in the end
I know now (still) woo
(I know it's late)
maybe this will be the last
Even if I accept it again, I'm afraid I'll ruin it
I'm thinking about what I can give
Then time goes by
In the end I didn't give anything
I know I'm still
choosing a gift
choosing a gift
Comments
Post a Comment