[Hangul] 로이킴 - 있는 모습 그대로 너를 처음으로 만났던 밤의 하늘을 난 아직도 기억해 이 밤이 영원하기를 바라며 난 빛나는 별들을 향해 걸었지 나는 너가 원하는 그 모든 걸 가져다주고 싶어서 근데 달리고 또 달려도 손에 닿질 않아서 오늘도 난 더 작아져만 가 완벽하진 않아도 가끔은 투정 부려도 꿈꿔온 순간들과는 조금은 나 다르더라도 때로는 쓰러지기도 다시 또 일어나기도 이런 날 안아줘 나를 사랑해줘 나 있는 모습 그대로 나의 서툰 고백을 받아주던 너의 예쁜 그 미소를 기억해 나의 슬픔을 달래주던 너의 미소는 날 아직도 숨 쉬게 해 나는 너가 내 품에 안기면 세상을 안은 것 같고 내 손을 잡아줄 때면 한 편의 시가 되어 영원 속에 간직하고 싶어 완벽하진 않아도 가끔은 투정 부려도 꿈꿔온 순간들과는 조금은 나 다르더라도 때로는 쓰러지기도 다시 또 일어나기도 이런 날 안아줘 나를 사랑해줘 나 있는 모습 그대로 이 맘이 시간에 흐려져 사라질까 봐 너와 내가 추억이 돼 버릴까 봐 수많은 의심에 시들어가지 않도록 더는 두렵지 않게 더 불안하지 않게 너의 어둠 속에도 내가 있을게 영원한 건 없대도 모든 게 흩어진대도 따가운 시선들이 우리를 괴롭히려 한대도 우리만의 세상에서 내 모든 걸 다 바쳐서 너를 지켜줄게 너를 사랑해 너 있는 모습 그대로 너 있는 모습 그대로 우리 모습 그대로 [Romanization] loikim - issneun moseub geudaelo neoleul cheoeum-eulo mannassdeon bam-ui haneul-eul nan ajigdo gieoghae i bam-i yeong-wonhagileul balamyeo nan bichnaneun byeoldeul-eul hyanghae geol-eossji naneun neoga wonhaneun geu modeun geol gajy...
[Hangul]
정승환 - 별
늘 여기 있을게
보이지 않는다 해도
나를 잊었다 해도
좋아
내일이 오는 게
어느새 두려워질 때
너의 긴 밤이
깊어질수록 곁에서 함께
아파할게
그러니 거기 있어줘
내가 널 바라볼 수 있도록
매일 혼자여도 괜찮아
그마저 너와 함께해줄게
너조차 너에게 손 내밀 수 없을 때
내가 널 비출게
아무도 모르게
널 미워하고 있을 때
함께일수록 더 외로워질 때
언제라도 난 여기 서 있을게
그러니 거기 있어줘
내가 널 바라볼 수 있도록
끝내 무너져도 괜찮아
이렇게 너의 곁에 있을게
아주 멀리 있어도
사라지지 않는 저 별처럼
너를 혼자 두지 않을게
네가 나에게 그랬듯이
그 모습 그대로
날 위해 빛나줘 넌
나에게 별이니까
아파도 좋은 이름이니까
함께 혼자인 서로에게
서로가 유일한 별이니까
그러니 지금처럼 거기에 있어줘
널 놓지 말아줘
[Romanization]
jeongseunghwan - byeol
neul yeogi iss-eulge
boiji anhneunda haedo
naleul ij-eossda haedo
joh-a
naeil-i oneun ge
eoneusae dulyeowojil ttae
neoui gin bam-i
gip-eojilsulog gyeot-eseo hamkke
apahalge
geuleoni geogi iss-eojwo
naega neol balabol su issdolog
maeil honjayeodo gwaenchanh-a
geumajeo neowa hamkkehaejulge
neojocha neoege son naemil su eobs-eul ttae
naega neol bichulge
amudo moleuge
neol miwohago iss-eul ttae
hamkkeilsulog deo oelowojil ttae
eonjelado nan yeogi seo iss-eulge
geuleoni geogi iss-eojwo
naega neol balabol su issdolog
kkeutnae muneojyeodo gwaenchanh-a
ileohge neoui gyeot-e iss-eulge
aju meolli iss-eodo
salajiji anhneun jeo byeolcheoleom
neoleul honja duji anh-eulge
nega na-ege geulaessdeus-i
geu moseub geudaelo
nal wihae bichnajwo neon
na-ege byeol-inikka
apado joh-eun ileum-inikka
hamkke honjain seolo-ege
seologa yuilhan byeol-inikka
geuleoni jigeumcheoleom geogie iss-eojwo
neol nohji mal-ajwo
[English]
Seunghwan Jeong - Star
I will always be here
even if you can't see
even if you forgot me
great
tomorrow comes
when you get scared
your long night
The deeper we go, the closer we are together
it will hurt
so stay there
so I can look at you
It's okay to be alone every day
I'll even do it with you
When even you can't reach out to you
i will light you
nobody knows
when i hate you
The more we are together, the more lonely we become
Anytime I'll be here
so stay there
so I can look at you
It's okay to fall apart
I'll be by your side like this
even if very far away
Like that star that doesn't disappear
I won't leave you alone
like you did to me
as it is
shine for me you
for me it's a star
It's a good name even if it hurts
to each other alone
Because each other is the only star
So stay there like now
don't let me go
Comments
Post a Comment