[Hangul] DAY6 - Congratulations 이제는 연락조차 받질 않아 너 대신 들리는 무미건조한 목소리 힘든 날들도 있는 건데 잠깐을 못 이겨 또 다른 대안을 찾아가 시간을 가지자 이 말을 난 있는 그대로 시간을 가지잔 뜻으로 받아들여 버렸어 Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 어때 그 남잔 나보다 더 나? 그 사람이 내 기억 다 지워줬나 봐? 그래 너가 행복하면 됐지 라는 거짓말은 안 할게 대체 내가 왜 날 떠난 너한테 행복을 바래야 돼 절대 I don’t give a 아~~ Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 진심 wow girl congratulations 바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어 Huh 인터넷에 올라온 니 사진을 보니 그리 많이도 행복하니 입이 귀까지 걸려있는 거 같애 난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데 다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다 만약 또 이별을 겪는담 그럴 때 마다 새로운 사랑을 시작하면 되니까 congratulations 어떻게 이래 congratulations 넌 절대 내게 돌아오지 않아 기대조차 않아 나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 uh~ 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 기다림 속에 날 가둬버리고 너만 이렇게 내 곁을 떠나가 그
[Hangul]
pH-1 - LATELY
Lately
I’ve been tripping up and acting crazy
It’s all because you left
My life is faded
All that we painted, no no
Waking up with an ache in my heart
이상할 수도 있지만
난 가끔 혼자
대화를 하곤 해
아직은 어색한 이 조용함
Saying all my prayers through this chaos
괜찮은 척 하는 게
마음 아픈 건 두 배야
있을 때 잘할걸 이란 말은 전부 cliche
좋았던 추억보다 진한
잔상을 남기고 가는 건 후회
몫은 내가 질 테니 편히 가도 돼
Make it easy for you baby
Cus it’s been hard for me lately
너와 함께 나눴던
대화 속에 감췄던
미묘한 나의 감정들
그 모든걸 되감아서
I wish that I could just rewind it
솔직히 말할걸 그랬지
그땐 보지 못한 blessings 대신
네가 남기고 간 lessons
I can’t do a thing right now
I can’t I can’t do a
I can’t do a thing right now
(You messed me up real good)
I can’t do a thing right now
I can’t I can’t do a
I can’t do a thing right now
(You got me singing)
Lately
I’ve been tripping up and acting crazy
It’s all because you left
My life is faded
All that we painted, no no
Waking up with an ache in my heart
내게 있어
그 어떤 아픔이 다가온대도
버틸만했어
널 만나기 전엔
익숙해진다는 게
이렇게도 나를
가두고 작아지게
만들 줄 몰랐던 나
모든 순간
한 곳을 보면서
함께 걸었던
그 시간들은 사라지네
나쁜 기억조차도
I can’t do a thing right now
I can’t I can’t do a
I can’t do a thing right now
(I really can't, no no no)
I can’t do a thing right now
I can’t I can’t do a
I can’t do a thing right now
(You got me singing)
Lately
I’ve been tripping up and acting crazy
It’s all because you left
My life is faded
All that we painted, no no
Waking up with an ache in my heart
[Romanization]
pH-1 - LATELY
Lately
I’ve been tripping up and acting crazy
It’s all because you left
My life is faded
All that we painted, no no
Waking up with an ache in my heart
isanghal sudo issjiman
nan gakkeum honja
daehwaleul hagon hae
ajig-eun eosaeghan i joyongham
Saying all my prayers through this chaos
gwaenchanh-eun cheog haneun ge
ma-eum apeun geon du baeya
iss-eul ttae jalhalgeol ilan mal-eun jeonbu cliche
joh-assdeon chueogboda jinhan
jansang-eul namgigo ganeun geon huhoe
mogs-eun naega jil teni pyeonhi gado dwae
Make it easy for you baby
Cus it’s been hard for me lately
neowa hamkke nanwossdeon
daehwa sog-e gamchwossdeon
mimyohan naui gamjeongdeul
geu modeungeol doegam-aseo
I wish that I could just rewind it
soljighi malhalgeol geulaessji
geuttaen boji moshan blessings daesin
nega namgigo gan lessons
I can’t do a thing right now
I can’t I can’t do a
I can’t do a thing right now
(You messed me up real good)
I can’t do a thing right now
I can’t I can’t do a
I can’t do a thing right now
(You got me singing)
Lately
I’ve been tripping up and acting crazy
It’s all because you left
My life is faded
All that we painted, no no
Waking up with an ache in my heart
naege iss-eo
geu eotteon apeum-i dagaondaedo
beotilmanhaess-eo
neol mannagi jeon-en
igsughaejindaneun ge
ileohgedo naleul
gadugo jag-ajige
mandeul jul mollassdeon na
modeun sungan
han gos-eul bomyeonseo
hamkke geol-eossdeon
geu sigandeul-eun salajine
nappeun gieogjochado
I can’t do a thing right now
I can’t I can’t do a
I can’t do a thing right now
(I really can't, no no no)
I can’t do a thing right now
I can’t I can’t do a
I can’t do a thing right now
(You got me singing)
Lately
I’ve been tripping up and acting crazy
It’s all because you left
My life is faded
All that we painted, no no
Waking up with an ache in my heart
[English]
pH-1 - LATELY
Lately
I've been tripping up and acting crazy
It's all because you left
My life is faded
All that we painted, no no
Waking up with an ache in my heart
It might be weird
I am alone sometimes
have a conversation
This still awkward silence
Saying all my prayers through this chaos
pretending to be okay
It hurts twice as much
Saying I'll do my best when I'm there is all cliche
Darker than good memories
I regret leaving behind an afterimage
I will lose the share, so you can go comfortably
Make it easy for you baby
Cus it's been hard for me lately
shared with you
hidden in conversation
my subtle feelings
rewind it all
I wish that I could just rewind it
I'd be honest
Instead of the blessings I didn't see back then
lessons you left behind
I can't do a thing right now
I can't I can't do a
I can't do a thing right now
(You messed me up real good)
I can't do a thing right now
I can't I can't do a
I can't do a thing right now
(You got me singing)
Lately
I've been tripping up and acting crazy
It's all because you left
My life is faded
All that we painted, no no
Waking up with an ache in my heart
it's me
No matter what kind of pain comes
I could stand it
before I met you
getting used to it
me like this
confine it and make it smaller
I didn't know how to make
every moment
looking at one place
walked together
those hours are gone
even bad memories
I can't do a thing right now
I can't I can't do a
I can't do a thing right now
(I really can't, no no no)
I can't do a thing right now
I can't I can't do a
I can't do a thing right now
(You got me singing)
Lately
I've been tripping up and acting crazy
It's all because you left
My life is faded
All that we painted, no no
Waking up with an ache in my heart
Comments
Post a Comment