[Hangul] DAY6 - Congratulations 이제는 연락조차 받질 않아 너 대신 들리는 무미건조한 목소리 힘든 날들도 있는 건데 잠깐을 못 이겨 또 다른 대안을 찾아가 시간을 가지자 이 말을 난 있는 그대로 시간을 가지잔 뜻으로 받아들여 버렸어 Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 어때 그 남잔 나보다 더 나? 그 사람이 내 기억 다 지워줬나 봐? 그래 너가 행복하면 됐지 라는 거짓말은 안 할게 대체 내가 왜 날 떠난 너한테 행복을 바래야 돼 절대 I don’t give a 아~~ Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 진심 wow girl congratulations 바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어 Huh 인터넷에 올라온 니 사진을 보니 그리 많이도 행복하니 입이 귀까지 걸려있는 거 같애 난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데 다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다 만약 또 이별을 겪는담 그럴 때 마다 새로운 사랑을 시작하면 되니까 congratulations 어떻게 이래 congratulations 넌 절대 내게 돌아오지 않아 기대조차 않아 나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 uh~ 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 기다림 속에 날 가둬버리고 너만 이렇게 내 곁을 떠나가 그
[Hangul]
Mudd the student - 불협화음
불 협 화 음
학교 친구들은 나 빼고
PC방에 가네 잘됐어
난 집에 도착해 건반에 손을 올리지
난 이걸 바랬어 Right
나한테는 이게 게임이자
지도가 없는 여행이야
나는 어른은 못 되지
상상은 항상 도를 지나쳐 레미파
나를 부끄러워하네 미안해
말 더듬는 건 수술이 안 된대
나는 모난 돌
상처로 생긴 내 어두운 면들이 만나
모서리가 됐어
나는 어른이 아냐
그러기엔 버릇이 나빠 (닥쳐)
난 불협화음
내가 랩을 사랑했던 이유는 그거야
똑같은 것들 사이에 튀는 무언가
동그라미들 사이에 각진 세모 하나
우린 그걸 작품이라고 불러 친구야
쟤들은 아무것도 몰라
불 협 화 음
라라라라라
라라라라라라
너무 급해
맘이 열릴 때까지 기다려줄래?
잠시, 잠시
나한테 기대지 말길
나는 엘리베이터 문 같지
모두 멀어지기 시작해 점점
나의 아이돌은 다른 시댈 살았었어
당신은 한숨만 쉬다가 목숨을 끊었고
나는 숨을 쉬기 위해 목줄을 끊었어
우리는 똑같이 쓸모없고
세상은 뭣같이 아름답지
누가 나를 사랑할 수 있다 했어?
거짓말 치지 마 재수 없어 당신
두발 규제를 벗어나자마자 단발병
동심이 없어진 자리에 생긴 환상통
그냥 색깔이 다른 것 뿐야
나는 불협화음
어느 새부터 힙합은 안 멋져
이건 하나의 유행 혹은 TV 쇼
우린 돈보다 사랑이
트로피보다 철학이
명품보다 동묘 앞 할아버지 할머니 패션
SHOW ME THE MONEY가
세상을 망치는 중이야
중요한 건 평화 자유 사랑 My Life
똑같은 것들 사이에 튀는 무언가
동그라미들 사이에 각진 세모 하나
우린 그걸 작품이라고 불러 친구야
쟤들은 아무것도 몰라
불 협 화 음
라라라라라
라라라라라라
라라라라라
라라라라라라
[Romanization]
Mudd the student - bulhyeobhwa-eum
bul hyeob hwa eum
haggyo chingudeul-eun na ppaego
PCbang-e gane jaldwaess-eo
nan jib-e dochaghae geonban-e son-eul olliji
nan igeol balaess-eo Right
nahanteneun ige geim-ija
jidoga eobsneun yeohaeng-iya
naneun eoleun-eun mos doeji
sangsang-eun hangsang doleul jinachyeo lemipa
naleul bukkeuleowohane mianhae
mal deodeumneun geon susul-i an doendae
naneun monan dol
sangcheolo saeng-gin nae eoduun myeondeul-i manna
moseoliga dwaess-eo
naneun eoleun-i anya
geuleogien beoleus-i nappa (dagchyeo)
nan bulhyeobhwa-eum
naega laeb-eul salanghaessdeon iyuneun geugeoya
ttoggat-eun geosdeul saie twineun mueonga
dong-geulamideul saie gagjin semo hana
ulin geugeol jagpum-ilago bulleo chinguya
jyaedeul-eun amugeosdo molla
bul hyeob hwa eum
lalalalala
lalalalalala
neomu geubhae
mam-i yeollil ttaekkaji gidalyeojullae?
jamsi, jamsi
nahante gidaeji malgil
naneun ellibeiteo mun gatji
modu meol-eojigi sijaghae jeomjeom
naui aidol-eun daleun sidael sal-ass-eoss-eo
dangsin-eun hansumman swidaga mogsum-eul kkeunh-eossgo
naneun sum-eul swigi wihae mogjul-eul kkeunh-eoss-eo
ulineun ttoggat-i sseulmo-eobsgo
sesang-eun mwosgat-i aleumdabji
nuga naleul salanghal su issda haess-eo?
geojismal chiji ma jaesu eobs-eo dangsin
dubal gyujeleul beos-eonajamaja danbalbyeong
dongsim-i eobs-eojin jalie saeng-gin hwansangtong
geunyang saegkkal-i daleun geos ppun-ya
naneun bulhyeobhwa-eum
eoneu saebuteo hibhab-eun an meosjyeo
igeon hanaui yuhaeng hog-eun TV syo
ulin donboda salang-i
teulopiboda cheolhag-i
myeongpumboda dongmyo ap hal-abeoji halmeoni paesyeon
SHOW ME THE MONEYga
sesang-eul mangchineun jung-iya
jung-yohan geon pyeonghwa jayu salang My Life
ttoggat-eun geosdeul saie twineun mueonga
dong-geulamideul saie gagjin semo hana
ulin geugeol jagpum-ilago bulleo chinguya
jyaedeul-eun amugeosdo molla
bul hyeob hwa eum
lalalalala
lalalalalala
lalalalala
lalalalalala
[English]
Mudd the student - Dissonance
dissonance
All my school friends except me
I'm going to the PC room. It's good.
I get home and put my hands on the keys
I wanted this right
For me this is a game
It's a trip without a map
I can't be an adult
Imagination always goes too far, Remy-fa
shame on me sorry
Stuttering says no surgery
I am an angular stone
The dark sides of my wounds meet
has become a corner
I am not an adult
I'm not in the habit of doing that (Shut up)
i'm dissonant
That's why I loved rap
something bouncing between the same things
One square triangle between the circles
We call it art, my friend
they don't know anything
dissonance
la la la la
la la la la la
too urgent
Will you wait for me to open my heart?
for a while
don't lean on me
I'm like an elevator door
Everyone starts getting farther away
My idol lived in a different era
You sighed and took your life
I broke my leash to breathe
we are equally useless
How beautiful is the world
Who said you can love me?
Don't lie, you're unlucky
As soon as you get out of the two-legged regulation, you get a single shot.
A phantom pain in the place of the loss of childhood
it's just a different color
I am dissonant
From now on, hip-hop is not cool
It's a fad or TV show
We love more than money
Philosophy over trophies
Grandfather and grandmother fashion in front of Dongmyo rather than luxury goods
SHOW ME THE MONEY
you're ruining the world
What is important is peace, freedom, love, My Life
something bouncing between the same things
One square triangle between the circles
We call it art, my friend
they don't know anything
dissonance
la la la la
la la la la la
la la la la
la la la la la
Comments
Post a Comment