[Hangul] 아이유 - Last Scene 나는 아무 말도 못 했다 그 자리에 그냥 서있다 네가 하는 말이 무슨 뜻 인지를 한참 후에서야 알았다 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 해 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 [Romanization] aiyu - Last Scene naneun amu maldo mos haessda geu jalie geunyang seoissda nega haneun mal-i museun tteus injileul hancham hueseoya al-assda geulae modeun geos-eun byeonhaessda byeonhaji anhneun geon eobs-eossda naega issneun gos-e neoneun eobsdaneun geol hancham hueseoya al-assda dahaenghido sigan-eun heuleugo amuleohji anhge neoui ileum-eul malhago ijeneun da jin...
[Hangul]
노을 - 미워지지가 않아
전부 너의 잘못이라며
세상에서 제일 나쁘다면서
차라리 잘 된 일이라며
헤어진 게 백 번 천 번
잘한 일이라 떠들어 봤는데
그런데도 미워지지가 않아
아무리 노력해도 되질 않아
너 없는 하루들이 버거운데
얼마나 더 지나야 괜찮아질까
아무리 해도 미워지질 않아
그렇게 매정하게 가버린 너인데도 난
잊혀지질 않아 그래지지가 않아
네가 미워지질 않아
차라리 날 미워하라며
그럼 조금은 더 쉬울 거라며
표정 한번 바뀌질 않고
이제 그만 헤어지자 했던 너인데도 난
그런데도 미워지지가 않아
아무리 노력해도 되질 않아
너 없는 하루들이 버거운데
얼마나 더 지나야 괜찮아질까
나 잘 모르겠어 널 어떻게
미워하고 싫어할지
한 번도 생각해본 적이 없어서 그래
차라리 붙잡을 걸 그랬나 봐
널 보내지 말았어야 했나 봐
이제 와 너무 늦었단 사실이
나를 더 아프게 해 이젠 어떡해
내가 널 미워할 수는 있을까
그냥 너를 잊고 싶지 않아 내가
미워할 수 없어 너 없이 살 수 없어
네가 네가 미워지질 않아
[Romanization]
no-eul - miwojijiga anh-a
jeonbu neoui jalmos-ilamyeo
sesang-eseo jeil nappeudamyeonseo
chalali jal doen il-ilamyeo
heeojin ge baeg beon cheon beon
jalhan il-ila tteodeul-eo bwassneunde
geuleondedo miwojijiga anh-a
amuli nolyeoghaedo doejil anh-a
neo eobsneun haludeul-i beogeounde
eolmana deo jinaya gwaenchanh-ajilkka
amuli haedo miwojijil anh-a
geuleohge maejeonghage gabeolin neoindedo nan
ijhyeojijil anh-a geulaejijiga anh-a
nega miwojijil anh-a
chalali nal miwohalamyeo
geuleom jogeum-eun deo swiul geolamyeo
pyojeong hanbeon bakkwijil anhgo
ije geuman heeojija haessdeon neoindedo nan
geuleondedo miwojijiga anh-a
amuli nolyeoghaedo doejil anh-a
neo eobsneun haludeul-i beogeounde
eolmana deo jinaya gwaenchanh-ajilkka
na jal moleugess-eo neol eotteohge
miwohago silh-eohalji
han beondo saeng-gaghaebon jeog-i eobs-eoseo geulae
chalali butjab-eul geol geulaessna bwa
neol bonaeji mal-ass-eoya haessna bwa
ije wa neomu neuj-eossdan sasil-i
naleul deo apeuge hae ijen eotteoghae
naega neol miwohal suneun iss-eulkka
geunyang neoleul ijgo sipji anh-a naega
miwohal su eobs-eo neo eobs-i sal su eobs-eo
nega nega miwojijil anh-a
[English]
sunset - I can't hate you
it's all your fault
the worst in the world
I'd rather say it's a good thing
We broke up a hundred times a thousand times
I thought it was a good thing
I still don't hate you
No matter how hard I try
Days without you are hard
How much longer will it be okay?
No matter what I do, I won't hate you
Even though you went away so hard, I
I can't forget it, it won't happen
i don't hate you
you'd rather hate me
Then it will be a little easier
Without changing your face
Even though you were the one who wanted to break up now, I
I still don't hate you
No matter how hard I try
Days without you are hard
How much longer will it be okay?
I don't know how you
hate it or hate it
I've never thought about it
I guess I'd rather hold on to it
I guess I shouldn't have let you go
Now that it's too late
It hurts me more, what should I do now?
can i hate you
I just don't want to forget you
I can't hate you, I can't live without you
you don't hate you
Comments
Post a Comment