[Hangul] 로이킴 - 있는 모습 그대로 너를 처음으로 만났던 밤의 하늘을 난 아직도 기억해 이 밤이 영원하기를 바라며 난 빛나는 별들을 향해 걸었지 나는 너가 원하는 그 모든 걸 가져다주고 싶어서 근데 달리고 또 달려도 손에 닿질 않아서 오늘도 난 더 작아져만 가 완벽하진 않아도 가끔은 투정 부려도 꿈꿔온 순간들과는 조금은 나 다르더라도 때로는 쓰러지기도 다시 또 일어나기도 이런 날 안아줘 나를 사랑해줘 나 있는 모습 그대로 나의 서툰 고백을 받아주던 너의 예쁜 그 미소를 기억해 나의 슬픔을 달래주던 너의 미소는 날 아직도 숨 쉬게 해 나는 너가 내 품에 안기면 세상을 안은 것 같고 내 손을 잡아줄 때면 한 편의 시가 되어 영원 속에 간직하고 싶어 완벽하진 않아도 가끔은 투정 부려도 꿈꿔온 순간들과는 조금은 나 다르더라도 때로는 쓰러지기도 다시 또 일어나기도 이런 날 안아줘 나를 사랑해줘 나 있는 모습 그대로 이 맘이 시간에 흐려져 사라질까 봐 너와 내가 추억이 돼 버릴까 봐 수많은 의심에 시들어가지 않도록 더는 두렵지 않게 더 불안하지 않게 너의 어둠 속에도 내가 있을게 영원한 건 없대도 모든 게 흩어진대도 따가운 시선들이 우리를 괴롭히려 한대도 우리만의 세상에서 내 모든 걸 다 바쳐서 너를 지켜줄게 너를 사랑해 너 있는 모습 그대로 너 있는 모습 그대로 우리 모습 그대로 [Romanization] loikim - issneun moseub geudaelo neoleul cheoeum-eulo mannassdeon bam-ui haneul-eul nan ajigdo gieoghae i bam-i yeong-wonhagileul balamyeo nan bichnaneun byeoldeul-eul hyanghae geol-eossji naneun neoga wonhaneun geu modeun geol gajy...
[Hangul]
아이유 - strawberry moon
달이 익어가니 서둘러 젊은 피야
민들레 한 송이 들고
사랑이 어지러이 떠다니는 밤이야
날아가 사뿐히 이루렴
팽팽한 어둠 사이로
떠오르는 기분
이 거대한 무중력에 혹 휘청해도
두렵진 않을 거야
푸르른 우리 위로
커다란 strawberry moon 한 스쿱
나에게 너를 맡겨볼래 eh-oh
바람을 세로질러
날아오르는 기분 so cool
삶이 어떻게 더 완벽해 ooh
다시 마주하기 어려운 행운이야
온몸에 심장이 뛰어
Oh 오히려 기꺼이 헤매고픈 밤이야
너와 길 잃을 수 있다면
맞잡은 서로의 손으로
출입구를 허문
이 무한함의 끝과 끝 또 위아래로
비행을 떠날 거야
푸르른 우리 위로
커다란 strawberry moon 한 스쿱
나에게 너를 맡겨볼래 eh-oh
바람을 세로질러
날아오르는 기분 so cool
삶이 어떻게 더 완벽해 ooh
놀라워 이보다
꿈같은 순간이 또 있을까 (더 있을까)
아마도 우리가 처음 발견한
오늘 이 밤의 모든 것, 그 위로 날아
푸르른 우리 위로
커다란 strawberry moon 한 스쿱
세상을 가져보니 어때 eh-oh
바람을 세로질러
날아오르는 기분 so cool
삶이 어떻게 더 완벽해 ooh
[Romanization]
aiyu - strawberry moon
dal-i ig-eogani seodulleo jeolm-eun piya
mindeulle han song-i deulgo
salang-i eojileoi tteodanineun bam-iya
nal-aga sappunhi ilulyeom
paengpaenghan eodum sailo
tteooleuneun gibun
i geodaehan mujunglyeog-e hog hwicheonghaedo
dulyeobjin anh-eul geoya
puleuleun uli wilo
keodalan strawberry moon han seukub
na-ege neoleul matgyeobollae eh-oh
balam-eul selojilleo
nal-aoleuneun gibun so cool
salm-i eotteohge deo wanbyeoghae ooh
dasi majuhagi eolyeoun haeng-un-iya
onmom-e simjang-i ttwieo
Oh ohilyeo gikkeoi hemaegopeun bam-iya
neowa gil ilh-eul su issdamyeon
maj-jab-eun seoloui son-eulo
chul-ibguleul heomun
i muhanham-ui kkeutgwa kkeut tto wialaelo
bihaeng-eul tteonal geoya
puleuleun uli wilo
keodalan strawberry moon han seukub
na-ege neoleul matgyeobollae eh-oh
balam-eul selojilleo
nal-aoleuneun gibun so cool
salm-i eotteohge deo wanbyeoghae ooh
nollawo iboda
kkumgat-eun sungan-i tto iss-eulkka (deo iss-eulkka)
amado uliga cheoeum balgyeonhan
oneul i bam-ui modeun geos, geu wilo nal-a
puleuleun uli wilo
keodalan strawberry moon han seukub
sesang-eul gajyeoboni eottae eh-oh
balam-eul selojilleo
nal-aoleuneun gibun so cool
salm-i eotteohge deo wanbyeoghae ooh
[English]
IU - strawberry moon
The moon is ripe, hurry up, young blood
holding a dandelion
It's a night where love is floating around
Fly away and make it easy
through the tight darkness
feeling of rising
Even if I stumble in this huge weightlessness
I won't be afraid
above the green us
A scoop of a large strawberry moon
I'll leave you to me eh-oh
cross the wind
The feeling of flying is so cool
How can life be more perfect ooh
It's a luck that it's hard to meet again
My heart is beating all over my body
Oh, it's a night I'm willing to wander
If I could get lost with you
holding each other's hands
knock down the doorway
The end and the end of this infinity, up and down
I'm leaving for a flight
above the green us
A scoop of a large strawberry moon
I'll leave you to me eh-oh
cross the wind
The feeling of flying is so cool
How can life be more perfect ooh
amazing than this
Will there be another dream-like moment (there are more)
Perhaps the first we found
Everything tonight, fly over it
above the green us
A scoop of a large strawberry moon
How about taking the world eh-oh
cross the wind
The feeling of flying is so cool
How can life be more perfect ooh
Comments
Post a Comment