[Hangul] DAY6 - Congratulations 이제는 연락조차 받질 않아 너 대신 들리는 무미건조한 목소리 힘든 날들도 있는 건데 잠깐을 못 이겨 또 다른 대안을 찾아가 시간을 가지자 이 말을 난 있는 그대로 시간을 가지잔 뜻으로 받아들여 버렸어 Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 어때 그 남잔 나보다 더 나? 그 사람이 내 기억 다 지워줬나 봐? 그래 너가 행복하면 됐지 라는 거짓말은 안 할게 대체 내가 왜 날 떠난 너한테 행복을 바래야 돼 절대 I don’t give a 아~~ Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 진심 wow girl congratulations 바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어 Huh 인터넷에 올라온 니 사진을 보니 그리 많이도 행복하니 입이 귀까지 걸려있는 거 같애 난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데 다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다 만약 또 이별을 겪는담 그럴 때 마다 새로운 사랑을 시작하면 되니까 congratulations 어떻게 이래 congratulations 넌 절대 내게 돌아오지 않아 기대조차 않아 나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 uh~ 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 기다림 속에 날 가둬버리고 너만 이렇게 내 곁을 떠나가 그
[Hangul]
벤 - 지금 뭐해
그리워 누군가 생각날 때
마음이 무거워 비워내고 싶을 때
아프다 아프다 하지 말고
지친다 힘들다 하지 말고
괜찮아 혹시 너는 지금 뭐해
오늘 낮술 한 잔 어때 아무 생각하지 말고
잠깐 낮술 한 잔 어때 아무 신경 쓰지 말고
우리 오랜만에 둘이서 지금 여기서
괜찮아 어때 너는 지금 뭐해
좀처럼 웃을 일이 없을 때
모든 걸 잊고 잠시 쉬고 싶을 때
슬프면 슬프다 말해도 돼
나에겐 숨기지 않아도 돼
괜찮아 혹시 너는 지금 뭐해
오늘 낮술 한 잔 어때 아무 생각하지 말고
잠깐 낮술 한 잔 어때 아무 신경 쓰지 말고
우리 오랜만에 둘이서 지금 여기서
별거 아닌 이야기 속에 마냥 웃고 있는 너와 나
특별하지 않아도 돼 상관없어
난 언제든 어디든 괜찮아
전부 말해봐 뭐 어때 혼자 참고 있지 말고
가끔 낮술 한 잔 어때 내가 네 마음 들어줄게
항상 서 있을게 여기서 너의 옆에서
언제든 좋아 너는 지금 뭐해
[Romanization]
ben - jigeum mwohae
geuliwo nugunga saeng-gagnal ttae
ma-eum-i mugeowo biwonaego sip-eul ttae
apeuda apeuda haji malgo
jichinda himdeulda haji malgo
gwaenchanh-a hogsi neoneun jigeum mwohae
oneul najsul han jan eottae amu saeng-gaghaji malgo
jamkkan najsul han jan eottae amu singyeong sseuji malgo
uli olaenman-e dul-iseo jigeum yeogiseo
gwaenchanh-a eottae neoneun jigeum mwohae
jomcheoleom us-eul il-i eobs-eul ttae
modeun geol ijgo jamsi swigo sip-eul ttae
seulpeumyeon seulpeuda malhaedo dwae
na-egen sumgiji anh-ado dwae
gwaenchanh-a hogsi neoneun jigeum mwohae
oneul najsul han jan eottae amu saeng-gaghaji malgo
jamkkan najsul han jan eottae amu singyeong sseuji malgo
uli olaenman-e dul-iseo jigeum yeogiseo
byeolgeo anin iyagi sog-e manyang usgo issneun neowa na
teugbyeolhaji anh-ado dwae sang-gwan-eobs-eo
nan eonjedeun eodideun gwaenchanh-a
jeonbu malhaebwa mwo eottae honja chamgo issji malgo
gakkeum najsul han jan eottae naega ne ma-eum deul-eojulge
hangsang seo iss-eulge yeogiseo neoui yeop-eseo
eonjedeun joh-a neoneun jigeum mwohae
[English]
ben - What are you doing right now
I miss you when I think of someone
When your heart is heavy and you want to empty it
Don't say it hurts
Don't say you're tired
ok what are you doing now
How about a drink today, don't think about anything
How about a little afternoon drink, don't worry about it
We've been together for a long time, here and now
ok how are you doing now
When there's nothing to laugh about
When you want to forget everything and take a break
If you're sad, you can say you're sad
I don't have to hide
ok what are you doing now
How about a drink today, don't think about anything
How about a little afternoon drink, don't worry about anything
We've been together for a long time, here and now
You and I are smiling in a story that doesn't matter
You don't have to be special, it doesn't matter
I'm fine anytime, anywhere
Tell me everything
How about an occasional afternoon drink, I'll listen to you
I will always stand here by your side
Anytime, what are you doing now
Comments
Post a Comment