[Hangul] DAY6 - Congratulations 이제는 연락조차 받질 않아 너 대신 들리는 무미건조한 목소리 힘든 날들도 있는 건데 잠깐을 못 이겨 또 다른 대안을 찾아가 시간을 가지자 이 말을 난 있는 그대로 시간을 가지잔 뜻으로 받아들여 버렸어 Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 어때 그 남잔 나보다 더 나? 그 사람이 내 기억 다 지워줬나 봐? 그래 너가 행복하면 됐지 라는 거짓말은 안 할게 대체 내가 왜 날 떠난 너한테 행복을 바래야 돼 절대 I don’t give a 아~~ Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 진심 wow girl congratulations 바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어 Huh 인터넷에 올라온 니 사진을 보니 그리 많이도 행복하니 입이 귀까지 걸려있는 거 같애 난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데 다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다 만약 또 이별을 겪는담 그럴 때 마다 새로운 사랑을 시작하면 되니까 congratulations 어떻게 이래 congratulations 넌 절대 내게 돌아오지 않아 기대조차 않아 나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 uh~ 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 기다림 속에 날 가둬버리고 너만 이렇게 내 곁을 떠나가 그
[Hangul]
STAYC - 색안경
There’s something to tell you.
You want me to share it with you?
STAYC girls it’s going down
오늘 유난히 티가 더 나는 걸
모두 쳐다보는 게 다 보여
왠지 그럴수록 더 난 당당해져 기분 좋아지는 걸
머릴 넘기며 어디든 지나가네
내 달콤한 향수가 흩날리게 Yeah
항상 날 꾸미는 게 좋아
예쁜 게 좋아 근데 들어봐 Yeah
나도 알아 내 모습이
이뻐 보일지도 당돌한 걸지도
자꾸만 널 유혹하듯
보이겠지만 미안하지만
색안경을 끼고 보지 마요
난 좀 다른 여자인데
겉은 화려해도 아직 두려운 걸 You should know
I’m a good girl yeah
너무 세게 안으면 숨 막혀요
조금 서투를지도 난 아직도
색안경을 끼고 보지 마요
Oh baby baby baby
패션은 과감한 게 좋아 Like it uh huh
튀는 게 좋아 어떻게든 소화 Yeah
가끔 나조차 진짜 내 맘을 몰라
그런 나지만
나도 알아 내 모습이
이뻐 보일지도 당돌한 걸지도
자꾸만 널 유혹하듯
보이겠지만 미안하지만
색안경을 끼고 보지 마요
난 좀 다른 여자인데
겉은 화려해도 아직 두려운 걸 You should know
I’m a good girl yeah
너무 세게 안으면 숨 막혀요
조금 서투를지도 난 아직도
색안경을 끼고 보지 마요
Oh baby baby baby
Alright alright 드러나는 모습뿐인걸
Oh why oh why 눈으로만 날 판단하지 않길
Oh 꾸미지 않은 내 모습
Oh 있는 그대로의 모습
좋아해 줘 아직 여린 내 맘
꼭 알아줬으면 해
색안경을 끼고 보지 마요
난 좀 다른 여자인데
겉은 화려해도 아직 두려운 걸 You should know
I’m a good girl yeah
너무 세게 안으면 숨 막혀요
조금 서투를지도 난 아직도
색안경을 끼고 보지 마요
Oh baby baby baby
[Romanization]
STAYC - saeg-angyeong
There’s something to tell you.
You want me to share it with you?
STAYC girls it’s going down
oneul yunanhi tiga deo naneun geol
modu chyeodaboneun ge da boyeo
waenji geuleolsulog deo nan dangdanghaejyeo gibun joh-ajineun geol
meolil neomgimyeo eodideun jinagane
nae dalkomhan hyangsuga heutnallige Yeah
hangsang nal kkumineun ge joh-a
yeppeun ge joh-a geunde deul-eobwa Yeah
nado al-a nae moseub-i
ippeo boiljido dangdolhan geoljido
jakkuman neol yuhoghadeus
boigessjiman mianhajiman
saeg-angyeong-eul kkigo boji mayo
nan jom daleun yeojainde
geot-eun hwalyeohaedo ajig dulyeoun geol You should know
I’m a good girl yeah
neomu sege an-eumyeon sum maghyeoyo
jogeum seotuleuljido nan ajigdo
saeg-angyeong-eul kkigo boji mayo
Oh baby baby baby
paesyeon-eun gwagamhan ge joh-a Like it uh huh
twineun ge joh-a eotteohgedeun sohwa Yeah
gakkeum najocha jinjja nae mam-eul molla
geuleon najiman
nado al-a nae moseub-i
ippeo boiljido dangdolhan geoljido
jakkuman neol yuhoghadeus
boigessjiman mianhajiman
saeg-angyeong-eul kkigo boji mayo
nan jom daleun yeojainde
geot-eun hwalyeohaedo ajig dulyeoun geol You should know
I’m a good girl yeah
neomu sege an-eumyeon sum maghyeoyo
jogeum seotuleuljido nan ajigdo
saeg-angyeong-eul kkigo boji mayo
Oh baby baby baby
Alright alright deuleonaneun moseubppun-ingeol
Oh why oh why nun-euloman nal pandanhaji anhgil
Oh kkumiji anh-eun nae moseub
Oh issneun geudaeloui moseub
joh-ahae jwo ajig yeolin nae mam
kkog al-ajwoss-eumyeon hae
saeg-angyeong-eul kkigo boji mayo
nan jom daleun yeojainde
geot-eun hwalyeohaedo ajig dulyeoun geol You should know
I’m a good girl yeah
neomu sege an-eumyeon sum maghyeoyo
jogeum seotuleuljido nan ajigdo
saeg-angyeong-eul kkigo boji mayo
Oh baby baby baby
[English]
STAYC - Sunglasses
There’s something to tell you.
You want me to share it with you?
STAYC girls it's going down
I have a lot more tea today
I can see everyone staring
Somehow, the more it happens, the more confident I become, the better I feel
I go through my head and go anywhere
Let my sweet perfume scatter yeah
You always like to decorate me
I like pretty things, but listen yeah
I know myself
You may look pretty or you may be bold
As if I keep tempting you
I can see but I'm sorry
don't look with sunglasses
I'm a different girl
Even though it looks gorgeous on the outside, it’s still scary, you should know
I'm a good girl yeah
If you hold me too tightly, I will choke
I might be a little clumsy, I'm still
don't look with sunglasses
Oh baby baby baby
Fashion is bold, like it uh huh
I like to bounce, digest it somehow Yeah
Sometimes even I don't really know my heart
I'm like that
I know myself
You may look pretty or you may be bold
As if I keep tempting you
I can see but I'm sorry
don't look with sunglasses
I'm a different girl
Even though it looks gorgeous on the outside, it’s still scary, you should know
I'm a good girl yeah
If you hold me too tightly, I will choke
I might be a little clumsy
don't look with sunglasses
Oh baby baby baby
Alright alright
Oh why oh why
Oh my undecorated appearance
Oh as it is
Like me, my heart is still soft
I want you to know
don't look with sunglasses
I'm a different girl
Even though it looks gorgeous on the outside, it’s still scary, you should know
I'm a good girl yeah
If you hold me too tightly, I will choke
I might be a little clumsy
don't look with sunglasses
Oh baby baby baby
Comments
Post a Comment