[Hangul] 로이킴 - 있는 모습 그대로 너를 처음으로 만났던 밤의 하늘을 난 아직도 기억해 이 밤이 영원하기를 바라며 난 빛나는 별들을 향해 걸었지 나는 너가 원하는 그 모든 걸 가져다주고 싶어서 근데 달리고 또 달려도 손에 닿질 않아서 오늘도 난 더 작아져만 가 완벽하진 않아도 가끔은 투정 부려도 꿈꿔온 순간들과는 조금은 나 다르더라도 때로는 쓰러지기도 다시 또 일어나기도 이런 날 안아줘 나를 사랑해줘 나 있는 모습 그대로 나의 서툰 고백을 받아주던 너의 예쁜 그 미소를 기억해 나의 슬픔을 달래주던 너의 미소는 날 아직도 숨 쉬게 해 나는 너가 내 품에 안기면 세상을 안은 것 같고 내 손을 잡아줄 때면 한 편의 시가 되어 영원 속에 간직하고 싶어 완벽하진 않아도 가끔은 투정 부려도 꿈꿔온 순간들과는 조금은 나 다르더라도 때로는 쓰러지기도 다시 또 일어나기도 이런 날 안아줘 나를 사랑해줘 나 있는 모습 그대로 이 맘이 시간에 흐려져 사라질까 봐 너와 내가 추억이 돼 버릴까 봐 수많은 의심에 시들어가지 않도록 더는 두렵지 않게 더 불안하지 않게 너의 어둠 속에도 내가 있을게 영원한 건 없대도 모든 게 흩어진대도 따가운 시선들이 우리를 괴롭히려 한대도 우리만의 세상에서 내 모든 걸 다 바쳐서 너를 지켜줄게 너를 사랑해 너 있는 모습 그대로 너 있는 모습 그대로 우리 모습 그대로 [Romanization] loikim - issneun moseub geudaelo neoleul cheoeum-eulo mannassdeon bam-ui haneul-eul nan ajigdo gieoghae i bam-i yeong-wonhagileul balamyeo nan bichnaneun byeoldeul-eul hyanghae geol-eossji naneun neoga wonhaneun geu modeun geol gajy...
[Hangul]
이무진 - 가을 타나 봐
계절은 돌고 돌아 돌아오는데
사랑은 돌고 돌아 떠나버리고
추억을 돌고 돌아 멈춰 서있는
다시 그 계절이 왔나 봐
나 가을 타나 봐
니가 그리워진 이 밤 나 혼자 널 기다리나 봐
나 가을 타나 봐
니가 불어오는 이 밤 나 혼자서 가을 타나 봐
Baby I'm lonely lonely lonely lonely
추억은 Falling falling falling falling
아무리 멀리멀리 떠나보내도 돌아오는 난
가을 타나 봐
내 곁을 스쳐 가는 많은 사람들
뭘 해도 채워지지 않는 시간들
아무리 잊어봐도 짙어져 가는
외로운 계절이 왔나 봐
나 가을 타나 봐
니가 그리워진 이 밤 나 혼자 널 기다리나 봐
나 가을 타나 봐
니가 불어오는 이 밤 나 혼자서 가을 타나 봐
Baby I'm lonely lonely lonely lonely
추억은 Falling falling falling falling
아무리 멀리멀리 떠나보내도 돌아오는 난
가을 타나 봐
You're always breathing in my mind
가슴 한구석이 시려와
Baby I'm missing you every night
니가 그리워
나 외로웠나 봐
니가 없는 이 거리에 나 혼자 널 서성이나 봐
참 보고 싶나 봐
너를 보내놓고 아직 나 혼자 널 사랑하나 봐
아직인가 봐 사랑하나 봐
니가 날 떠나가던 시린 이 계절이 돌아오면
가을 타나 봐
그리운가 봐
가을 타나 봐
[Romanization]
imujin - ga-eul tana bwa
gyejeol-eun dolgo dol-a dol-aoneunde
salang-eun dolgo dol-a tteonabeoligo
chueog-eul dolgo dol-a meomchwo seoissneun
dasi geu gyejeol-i wassna bwa
na ga-eul tana bwa
niga geuliwojin i bam na honja neol gidalina bwa
na ga-eul tana bwa
niga bul-eooneun i bam na honjaseo ga-eul tana bwa
Baby I'm lonely lonely lonely lonely
chueog-eun Falling falling falling falling
amuli meollimeolli tteonabonaedo dol-aoneun nan
ga-eul tana bwa
nae gyeot-eul seuchyeo ganeun manh-eun salamdeul
mwol haedo chaewojiji anhneun sigandeul
amuli ij-eobwado jit-eojyeo ganeun
oeloun gyejeol-i wassna bwa
na ga-eul tana bwa
niga geuliwojin i bam na honja neol gidalina bwa
na ga-eul tana bwa
niga bul-eooneun i bam na honjaseo ga-eul tana bwa
Baby I'm lonely lonely lonely lonely
chueog-eun Falling falling falling falling
amuli meollimeolli tteonabonaedo dol-aoneun nan
ga-eul tana bwa
You're always breathing in my mind
gaseum hanguseog-i silyeowa
Baby I'm missing you every night
niga geuliwo
na oelowossna bwa
niga eobsneun i geolie na honja neol seoseong-ina bwa
cham bogo sipna bwa
neoleul bonaenohgo ajig na honja neol salanghana bwa
ajig-inga bwa salanghana bwa
niga nal tteonagadeon silin i gyejeol-i dol-aomyeon
ga-eul tana bwa
geuliunga bwa
ga-eul tana bwa
[English]
Lee Moo-jin - autumn is coming
Seasons come and go and come back
Love goes round and round and goes away
I'm standing still around the memories
I think the season has come again
I guess I'm riding in the fall
On this night when I miss you, I guess I'm waiting for you alone
I guess I'm riding in the fall
On this night when you blow, I guess I'm alone in the fall
Baby I'm lonely lonely lonely lonely
Memories are falling falling falling falling falling
No matter how far away I go, I come back
autumn is coming
many people passing by me
Times that can't be filled no matter what
No matter how much I forget, it gets darker
I think the lonely season has come
I guess I'm riding in the fall
On this night when I miss you, I guess I'm waiting for you alone
I guess I'm riding in the fall
On this night when you blow, I guess I'm alone in the fall
Baby I'm lonely lonely lonely lonely
Memories are falling falling falling falling falling
No matter how far away I go, I come back
autumn is coming
You're always breathing in my mind
Every corner of my chest is cold
Baby I'm missing you every night
I miss you
I must have been lonely
On this street without you, I guess I'm just walking around you
I really miss you
After letting you go, I guess I still love you alone
I guess I still love you
When this cold season that you left me comes back
autumn is coming
miss you
autumn is coming
Comments
Post a Comment