[Hangul] 로이킴 - 있는 모습 그대로 너를 처음으로 만났던 밤의 하늘을 난 아직도 기억해 이 밤이 영원하기를 바라며 난 빛나는 별들을 향해 걸었지 나는 너가 원하는 그 모든 걸 가져다주고 싶어서 근데 달리고 또 달려도 손에 닿질 않아서 오늘도 난 더 작아져만 가 완벽하진 않아도 가끔은 투정 부려도 꿈꿔온 순간들과는 조금은 나 다르더라도 때로는 쓰러지기도 다시 또 일어나기도 이런 날 안아줘 나를 사랑해줘 나 있는 모습 그대로 나의 서툰 고백을 받아주던 너의 예쁜 그 미소를 기억해 나의 슬픔을 달래주던 너의 미소는 날 아직도 숨 쉬게 해 나는 너가 내 품에 안기면 세상을 안은 것 같고 내 손을 잡아줄 때면 한 편의 시가 되어 영원 속에 간직하고 싶어 완벽하진 않아도 가끔은 투정 부려도 꿈꿔온 순간들과는 조금은 나 다르더라도 때로는 쓰러지기도 다시 또 일어나기도 이런 날 안아줘 나를 사랑해줘 나 있는 모습 그대로 이 맘이 시간에 흐려져 사라질까 봐 너와 내가 추억이 돼 버릴까 봐 수많은 의심에 시들어가지 않도록 더는 두렵지 않게 더 불안하지 않게 너의 어둠 속에도 내가 있을게 영원한 건 없대도 모든 게 흩어진대도 따가운 시선들이 우리를 괴롭히려 한대도 우리만의 세상에서 내 모든 걸 다 바쳐서 너를 지켜줄게 너를 사랑해 너 있는 모습 그대로 너 있는 모습 그대로 우리 모습 그대로 [Romanization] loikim - issneun moseub geudaelo neoleul cheoeum-eulo mannassdeon bam-ui haneul-eul nan ajigdo gieoghae i bam-i yeong-wonhagileul balamyeo nan bichnaneun byeoldeul-eul hyanghae geol-eossji naneun neoga wonhaneun geu modeun geol gajy...
[Hangul]
이하이 - ONLY
Be my only one
이렇게 부르고 싶은 이름 내 곁에
손을 잡고서 같이 걸어요
비가 오는 밤에도 외로웠던 낮에도
그대 환한 빛깔을 내게 가득 칠해줘요
내가 더 잘할게요 이렇게 같이 있어준다면
Now I believe
라랄라랄라라 부르는 노래
찾고 찾고 찾아 헤매이던 그대와
My, oh my, oh my, oh 내 사랑
Be my only love
걸어 걸어가는 발걸음마다
기분 좋아 꼭 둘이서 추는 춤 같아
My, oh my, oh my, oh 내 사랑
Be my only love
Be my only one
이제는 숨기지 않고도 말할 수 있어
그렇게나 말하고 싶던 I say I love you
쉬고 싶은 밤에도 바쁘던 아침에도
그대 내게 쉴 곳을 마음속에 마련해요
내가 더 잘할게요 그 맘을 내게 나눠준다면
Now I believe
라랄라랄라라 부르는 노래
찾고 찾고 찾아 헤매이던 그대와
My, oh my, oh 내 사랑 Be my only love
My only one 그대를 보면
기대고 싶어 가지고 싶어
이 사랑이라면 어설픈 꿈도
이뤄질 것 같은데
Now I believe
걸어걸어 가는 발걸음마다
기분 좋아 꼭 둘이서 추는 춤 같아
My, oh my, oh my, oh 내 사랑
Be my only love
‘My only one’
[Romanization]
ihai - ONLY
Be my only one
ileohge buleugo sip-eun ileum nae gyeot-e
son-eul jabgoseo gat-i geol-eoyo
biga oneun bam-edo oelowossdeon naj-edo
geudae hwanhan bichkkal-eul naege gadeug chilhaejwoyo
naega deo jalhalgeyo ileohge gat-i iss-eojundamyeon
Now I believe
lalallalallala buleuneun nolae
chajgo chajgo chaj-a hemaeideon geudaewa
My, oh my, oh my, oh nae salang
Be my only love
geol-eo geol-eoganeun balgeol-eummada
gibun joh-a kkog dul-iseo chuneun chum gat-a
My, oh my, oh my, oh nae salang
Be my only love
Be my only one
ijeneun sumgiji anhgodo malhal su iss-eo
geuleohgena malhago sipdeon I say I love you
swigo sip-eun bam-edo bappeudeon achim-edo
geudae naege swil gos-eul ma-eumsog-e malyeonhaeyo
naega deo jalhalgeyo geu mam-eul naege nanwojundamyeon
Now I believe
lalallalallala buleuneun nolae
chajgo chajgo chaj-a hemaeideon geudaewa
My, oh my, oh nae salang Be my only love
My only one geudaeleul bomyeon
gidaego sip-eo gajigo sip-eo
i salang-ilamyeon eoseolpeun kkumdo
ilwojil geos gat-eunde
Now I believe
geol-eogeol-eo ganeun balgeol-eummada
gibun joh-a kkog dul-iseo chuneun chum gat-a
My, oh my, oh my, oh nae salang
Be my only love
‘My only one’
[English]
Lee Hi - ONLY
Be my only one
The name I want to call like this by my side
hold hands and walk together
Even on rainy nights and lonely days
Fill me with your bright colors
I'll do better if you stay with me like this
Now I believe
a song called la la la la la
With you who was searching and searching and wandering
My, oh my, oh my, oh my love
Be my only love
Every step I take
It feels good, it's like dancing together
My, oh my, oh my, oh my love
Be my only love
Be my only one
Now I can speak without hiding
I wanted to say it so much, I say I love you
Even on a night when you want to rest and on a busy morning
You give me a place to rest in my heart
I'll do better if you share that heart with me
Now I believe
a song called la la la la la
With you who was searching and searching and wandering
My, oh my, oh my love Be my only love
My only one, when I see you
I want to lean on it, I want to have it
If it's this love, even a clumsy dream
I think it will happen
Now I believe
Every step I take
It feels good, it's like dancing together
My, oh my, oh my, oh my love
Be my only love
‘My only one’
Comments
Post a Comment