Skip to main content

Lyrics: 10cm - May you reach you

[Hangul] 10CM - 너에게 닿기를 따사로운 햇살 속에서 종소리가 울려 퍼지네 뺨을 매만지는 바람 한숨만은 깊어져만 가고 저 멀리서 핑 도는 눈물 이름을 붙여준 내일 포개어지는 미래 빛 라인 천진난만한 이런 기분도 신이 나서 날아갈 정도로 웃었던 날도 사랑스럽고 소중하게 키울 수 있도록 어렵고 힘들었던 시간을 넘어서 아주 많은 처음을 주었잖아 이어져 가서는 닿기를 천진난만한 이런 기분도 신이 나서 날아갈 정도로 웃었던 날도 사랑스럽고 소중하게 키울 수 있도록 어렵고 힘들었던 시간을 넘어서 아주 많은 처음을 주었잖아 이어져 가서는 천진난만한 이런 기분도 신이 나서 날아갈 정도로 웃었던 날도 사랑스럽고 소중하게 키울 수 있도록 어렵고 힘들었던 시간을 넘어서 아주 많은 처음을 주었잖아 이어져 가서는 이어져 가서는 닿기를 [Romanization] 10CM - neoege dahgileul ttasaloun haes-sal sog-eseo jongsoliga ullyeo peojine ppyam-eul maemanjineun balam hansumman-eun gip-eojyeoman gago jeo meolliseo ping doneun nunmul ileum-eul but-yeojun naeil pogaeeojineun milae bich lain cheonjinnanmanhan ileon gibundo sin-i naseo nal-agal jeongdolo us-eossdeon naldo salangseuleobgo sojunghage kiul su issdolog eolyeobgo himdeul-eossdeon sigan-eul neom-eoseo aju manh-eun cheoeum-eul jueossjanh-a ieojyeo gaseoneun dahgileul cheonjinnanmanhan ileon gibundo sin-i naseo nal-agal...

Lyrics: Davichi - looking at the picture

[Hangul]
다비치 - 사진을 보다가

사진을 보다가 반쪽을 찢었어
지금 우리처럼 반쪽을 찢었어
나 남들처럼 그렇게 널 잊고 싶어서
사진을 찢어버렸어

편지를 보다가 반쪽을 찢었어
거울을 보다가 눈물이 비쳐서
한참을 울었어

난 눈물로 널 잊고 싶어서
그래 잊고 싶어서 편지를 찢었어

나 혼자서도 잘해 낼 거라고
난 너 없이도 잘해 낼 수 있을 거라고
만약 네가 딴사람 만나면 행복을 빌어줄 거라고

난 너 없이도 잘해 낼 거라고
난 습관처럼 눈물 흘리진 않는다고
내 손 위에 찢겨진 두 장 중에 한 장을 태웠어
사진을 보다가

사랑을 하다가 반쪽을 잃었어
사랑을 하다가 나 혼자 남았어
한참을 울었어

난 눈물로 널 잊고 싶어서
그래 잊고 싶어서 편지를 찢었어

혼자서도 잘해 낼 거라고
난 너 없이도 잘해 낼 수 있을 거라고
만약 네가 딴사람 만나면 행복을 빌어줄 거라고

난 너 없이도 잘해 낼 거라고
난 습관처럼 눈물 흘리진 않는다고

사진 속 멈춰진 시간 그 모든 순간
찢겨진 너와 나의 기억과
그 아름다운 추억 모두 다 빛바랜 기억 속에
사진을 보다가

이젠 난 너 없이도 잘해 낼 거라고
난 습관처럼 눈물 흘리지 않는다고

이렇게 다짐하지만
잠시 나도 모르게 어느새 널 기다려

항상 웃고 있는 너의
사진을 보다가


[Romanization]
dabichi - sajin-eul bodaga

sajin-eul bodaga banjjog-eul jjij-eoss-eo
jigeum ulicheoleom banjjog-eul jjij-eoss-eo
na namdeulcheoleom geuleohge neol ijgo sip-eoseo
sajin-eul jjij-eobeolyeoss-eo

pyeonjileul bodaga banjjog-eul jjij-eoss-eo
geoul-eul bodaga nunmul-i bichyeoseo
hancham-eul ul-eoss-eo

nan nunmullo neol ijgo sip-eoseo
geulae ijgo sip-eoseo pyeonjileul jjij-eoss-eo

na honjaseodo jalhae nael geolago
nan neo eobs-ido jalhae nael su iss-eul geolago
man-yag nega ttansalam mannamyeon haengbog-eul bil-eojul geolago

nan neo eobs-ido jalhae nael geolago
nan seubgwancheoleom nunmul heullijin anhneundago
nae son wie jjijgyeojin du jang jung-e han jang-eul taewoss-eo
sajin-eul bodaga

salang-eul hadaga banjjog-eul ilh-eoss-eo
salang-eul hadaga na honja nam-ass-eo
hancham-eul ul-eoss-eo

nan nunmullo neol ijgo sip-eoseo
geulae ijgo sip-eoseo pyeonjileul jjij-eoss-eo

honjaseodo jalhae nael geolago
nan neo eobs-ido jalhae nael su iss-eul geolago
man-yag nega ttansalam mannamyeon haengbog-eul bil-eojul geolago

nan neo eobs-ido jalhae nael geolago
nan seubgwancheoleom nunmul heullijin anhneundago

sajin sog meomchwojin sigan geu modeun sungan
jjijgyeojin neowa naui gieoggwa
geu aleumdaun chueog modu da bichbalaen gieog sog-e
sajin-eul bodaga

ijen nan neo eobs-ido jalhae nael geolago
nan seubgwancheoleom nunmul heulliji anhneundago

ileohge dajimhajiman
jamsi nado moleuge eoneusae neol gidalyeo

hangsang usgo issneun neoui
sajin-eul bodaga


[English]
Davichi - looking at the picture

I looked at the picture and tore it in half
Ripped in half like us now
I want to forget you like everyone else
ripped the picture

I read the letter and tore it in half
I looked in the mirror and tears came through
I cried for a long time

I want to forget you with tears
Yes, I tore up the letter because I wanted to forget it

I think I'll do well on my own
I think I can do it without you
If you meet someone else, I wish you happiness

I'd be fine without you
I don't cry like a habit
I burned one of the two torn sheets on my hand
looking at the picture

I lost half in love
I was in love and I was left alone
I cried for a long time

I want to forget you with tears
Yes, I tore up the letter because I wanted to forget it

I think I'll do well on my own
I think I can do it without you
If you meet someone else, I wish you happiness

I'd be fine without you
I don't cry like a habit

The time stopped in the picture, every moment
The torn memories of you and me
All those beautiful memories in faded memories
looking at the picture

Now I'll be fine without you
I don't cry like a habit

I promise you this
For a moment, without knowing it, I wait for you

your always smiling
looking at the picture

Comments

Popular posts from this blog

Lee Seung-chul's wife, two years old, Kang Moon-young and divorced business wife wife is the reason why?

Singer Lee Seung-cheol talks about his wife on the air, and attention is pouring. SBS entertainment program `` Ugly My Baby '' broadcasted at 9 pm on the 6th, singer Lee Seung-cheol, a special MC, attended the special MC and turned 180 degrees into a homely husband. Shin Dong-yup introduced Lee's wife as "a very big business." Lee Seung-chul, who appeared as a special MC on the day, said, "I live very comfortably." When MC Shin Dong-yeop asked, "Is your wife scary sometimes?" Lee Seung-chul said, "My housekeeper manages all my property. I'm surprised if I don't wake up in the morning. I have a cold sweat. ” Lee Seung-chul also confessed to his retirement a year ago because his voice did not come out due to vocal nodule surgery. Now I have recovered my voice thanks to rehabilitation therapy. I confessed that I had always stayed with my daughter for a year. "Daughter is the happiest when it's chewing gum. It seems ...

Lyrics: Hwanggaram - i am a firefly

[Hangul] 황가람 - 나는 반딧불 나는 내가 빛나는 별인 줄 알았어요 한 번도 의심한 적 없었죠 몰랐어요 난 내가 벌레라는 것을 그래도 괜찮아 난 눈부시니까 하늘에서 떨어진 별인 줄 알았어요 소원을 들어주는 작은 별 몰랐어요 난 내가 개똥벌레라는 것을 그래도 괜찮아 나는 빛날 테니까 나는 내가 빛나는 별인 줄 알았어요 한 번도 의심한 적 없었죠 몰랐어요 난 내가 벌레라는 것을 그래도 괜찮아 난 눈부시니까 한참 동안 찾았던 내 손톱 하늘로 올라가 초승달 돼 버렸지 주워 담을 수도 없게 너무 멀리 갔죠 누가 저기 걸어놨어 누가 저기 걸어놨어 우주에서 무주로 날아온 밤하늘의 별들이 반딧불이 돼 버렸지 내가 널 만난 것처럼 마치 약속한 것처럼 나는 다시 태어났지 나는 다시 태어났지 나는 내가 빛나는 별인 줄 알았어요 한 번도 의심한 적 없었죠 몰랐어요 난 내가 벌레라는 것을 그래도 괜찮아 난 눈부시니까 하늘에서 떨어진 별인 줄 알았어요 소원을 들어주는 작은 별 몰랐어요 난 내가 개똥벌레란 것을 그래도 괜찮아 나는 빛날 테니까 [Romanization] hwang-galam - naneun bandisbul naneun naega bichnaneun byeol-in jul al-ass-eoyo han beondo uisimhan jeog eobs-eossjyo mollass-eoyo nan naega beollelaneun geos-eul geulaedo gwaenchanh-a nan nunbusinikka haneul-eseo tteol-eojin byeol-in jul al-ass-eoyo sowon-eul deul-eojuneun jag-eun byeol mollass-eoyo nan naega gaettongbeollelaneun geos-eul geulaedo gwaenchanh-a naneun bichnal tenikka naneun naega bichnaneun byeol-in ju...

Lyrics: Roy Kim - If you ask me what love is

[Hangul] 로이킴 - 내게 사랑이 뭐냐고 물어본다면 뜨겁게 사랑했던 계절을 지나 처음과는 조금은 달라진 우리 모습을 걱정 하진 말아요 아침에 떠오르는 햇살을 보며 사랑을 약속했던 우리의 마음은 영원한 거라 저물어 가는 노을도 그리고 찾아올 밤하늘도 우리 함께한 시간 만큼 아름다울 거예요 내게 사랑이 뭐냐고 물어본다면 처음의 설렘보다 이 익숙함을 소중해 할 수 있는 것 때론 맘 같지 않아도 포기하지 않고 서로를 바라보며 솔직해지고 이해할 수 있는 것 그게 사랑일 거야 내가 아는 사랑인 거야 바다가 지겨워지고 숲이 푸르르지 않다고 그 아름다움을 잊는다면 사랑이 아닐 거예요 내게 사랑이 뭐냐고 물어본다면 처음의 설렘보다 이 익숙함을 소중해 할 수 있는 것 때론 맘 같지 않아도 포기하지 않고 서로를 바라보며 솔직해지고 이해할 수 있는 것 내가 보고 느끼고 듣는 모든 것엔 그대가 물들어 있어서 없이는 나 살 수 없어서 너가 노래가 된다면 나만 알고 싶고 그 어떤 가사보다 아껴 부르며 간직하고 싶은 것 그게 사랑일 거야 내가 하는 사랑인 거야 그래 그게 바로 사랑일 거야 [Romanization] loikim - naege salang-i mwonyago mul-eobondamyeon tteugeobge salanghaessdeon gyejeol-eul jina cheoeumgwaneun jogeum-eun dallajin uli moseub-eul geogjeong hajin mal-ayo achim-e tteooleuneun haes-sal-eul bomyeo salang-eul yagsoghaessdeon uliui ma-eum-eun yeong-wonhan geola jeomul-eo ganeun no-euldo geuligo chaj-aol bamhaneuldo uli hamkkehan sigan mankeum al...