[Hangul] 아이유 - Last Scene 나는 아무 말도 못 했다 그 자리에 그냥 서있다 네가 하는 말이 무슨 뜻 인지를 한참 후에서야 알았다 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 해 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 [Romanization] aiyu - Last Scene naneun amu maldo mos haessda geu jalie geunyang seoissda nega haneun mal-i museun tteus injileul hancham hueseoya al-assda geulae modeun geos-eun byeonhaessda byeonhaji anhneun geon eobs-eossda naega issneun gos-e neoneun eobsdaneun geol hancham hueseoya al-assda dahaenghido sigan-eun heuleugo amuleohji anhge neoui ileum-eul malhago ijeneun da jin...
[Hangul]
브레이브걸스 - 술버릇
술 취해 눌러버린 전화번호
실수로 눌러버린 통화 버튼
기억이 나지 않아 내 술버릇
눈뜨면 또다시 후회뿐인 내 맘
막막했던 그날 그 차 안
말이 없던 우리 사이보다
좀 더 멀어진 것만 같아
아픈 내 맘 왜 몰라
Told you that I need your love
Boy I'm still in love with you
이렇게 L-O-V-E 너를 못 잊어
이별이 아직 내겐 익숙하지 않아 Boy
L-O-V-E 너를 기억해 아직도 내 머린
너에게 달려가 내 술버릇
술버릇 술버릇 술버릇 술버릇
우린 끝난 거잖아 나도 알고 있단 말야
But how can I forget
all the days & nights we've had
넘 나빴어 넌 네가 없으면 힘든 날 알면서도
부재중 So long
수많은 Missed call means I miss you
boy I wanna see you
네 Phone을 계속 울리며 나도 울어 I cry
안 받을 걸 알며 또 기대란 걸 하며 No
내 손은 이미 Hittin' your number
이렇게 L-O-V-E 너를 못 잊어
이별이 아직 내겐 익숙하지 않아 Boy
L-O-V-E 너를 기억해 아직도 내 머린
너에게 달려가 내 술버릇
술버릇 술버릇 술버릇 술버릇
네가 싫어할까 수백 번 망설인 Phone call
알콜이란 힘을 빌려
다시 한번 울려 너의 Phone
내 버릇 알면서도 So cold
모르는 척 받아주면 안 되니
I'm not drunk just a little tipsy
술버릇 아니 너를 잊지 못한 나의 버릇
[Romanization]
beuleibeugeolseu - sulbeoleus
sul chwihae nulleobeolin jeonhwabeonho
silsulo nulleobeolin tonghwa beoteun
gieog-i naji anh-a nae sulbeoleus
nuntteumyeon ttodasi huhoeppun-in nae mam
magmaghaessdeon geunal geu cha an
mal-i eobsdeon uli saiboda
jom deo meol-eojin geosman gat-a
apeun nae mam wae molla
Told you that I need your love
Boy I'm still in love with you
ileohge L-O-V-E neoleul mos ij-eo
ibyeol-i ajig naegen igsughaji anh-a Boy
L-O-V-E neoleul gieoghae ajigdo nae meolin
neoege dallyeoga nae sulbeoleus
sulbeoleus sulbeoleus sulbeoleus sulbeoleus
ulin kkeutnan geojanh-a nado algo issdan mal-ya
But how can I forget
all the days & nights we've had
neom nappass-eo neon nega eobs-eumyeon himdeun nal almyeonseodo
bujaejung So long
sumanh-eun Missed call means I miss you
boy I wanna see you
ne Phoneeul gyesog ullimyeo nado ul-eo I cry
an bad-eul geol almyeo tto gidaelan geol hamyeo No
nae son-eun imi Hittin' your number
ileohge L-O-V-E neoleul mos ij-eo
ibyeol-i ajig naegen igsughaji anh-a Boy
L-O-V-E neoleul gieoghae ajigdo nae meolin
neoege dallyeoga nae sulbeoleus
sulbeoleus sulbeoleus sulbeoleus sulbeoleus
nega silh-eohalkka subaeg beon mangseol-in Phone call
alkol-ilan him-eul billyeo
dasi hanbeon ullyeo neoui Phone
nae beoleus almyeonseodo So cold
moleuneun cheog bad-ajumyeon an doeni
I'm not drunk just a little tipsy
sulbeoleus ani neoleul ij-ji moshan naui beoleus
[English]
Brave girls - Drinking habit
Drunk phone number
Accidentally pressed call button
I can't remember my drinking habits
When I open my eyes, my heart only regrets again
In that car on that dreary day
Than between us without words
It seems a little farther away
I don't know why my aching heart
Told you that I need your love
Boy I'm still in love with you
Like this, L-O-V-E, I can't forget you
I'm not used to parting yet boy
L-O-V-E I remember you still in my head
I run to you and my drinking habit
drinking ware drinking ware drinking ware drinking ware
We're done, I know
But how can I forget
all the days & nights we've had
It was so bad, even though you know it will be hard without you
absent so long
Countless Missed call means I miss you
boy I wanna see you
Your phone keeps ringing and I cry too, I cry
Knowing that I won't receive it, I'm expecting it again, No
My hand is already Hittin' your number
Like this, L-O-V-E, I can't forget you
I'm not used to parting yet boy
L-O-V-E I remember you still in my head
I run to you and my drinking habit
drinking ware drinking ware drinking ware drinking ware
I hesitated hundreds of times in case you hate the phone call
Borrowing the power of alcohol
Ring once more your phone
Even though you know my habit, so cold
I can't pretend I don't know
I'm not drunk just a little tipsy
No, my habit of not forgetting you
Comments
Post a Comment