[Hangul] DAY6 - Congratulations 이제는 연락조차 받질 않아 너 대신 들리는 무미건조한 목소리 힘든 날들도 있는 건데 잠깐을 못 이겨 또 다른 대안을 찾아가 시간을 가지자 이 말을 난 있는 그대로 시간을 가지잔 뜻으로 받아들여 버렸어 Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 어때 그 남잔 나보다 더 나? 그 사람이 내 기억 다 지워줬나 봐? 그래 너가 행복하면 됐지 라는 거짓말은 안 할게 대체 내가 왜 날 떠난 너한테 행복을 바래야 돼 절대 I don’t give a 아~~ Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 진심 wow girl congratulations 바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어 Huh 인터넷에 올라온 니 사진을 보니 그리 많이도 행복하니 입이 귀까지 걸려있는 거 같애 난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데 다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다 만약 또 이별을 겪는담 그럴 때 마다 새로운 사랑을 시작하면 되니까 congratulations 어떻게 이래 congratulations 넌 절대 내게 돌아오지 않아 기대조차 않아 나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 uh~ 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 기다림 속에 날 가둬버리고 너만 이렇게 내 곁을 떠나가 그
[Hangul]
10CM - 고백
중2때까지 늘 첫째 줄에
겨우 160 이 됐을 무렵
쓸만한 녀석들은 모두 다
이미 첫사랑 진행 중
정말 듣고 싶었던 말이야
물론 2년전 일이지만
기뻐야하는 게 당연한데
내 기분은 그게 아냐
하지만 미안해 이 넓은
가슴에 묻혀
다른 누구를 생각했었어
미안해 너의 손을 잡고
걸을 때에도
떠올렸었어 그 사람을
널 좋아하면 좋아할수록
상처 입은 날들이 더 많아
모두가 즐거운 한 때에도
나는 늘 그곳에 없어
정말 미안한 일을 한걸까
나쁘진 않았었지만
친구인 채 였다면 오히려
즐거웠을 것만 같아
하지만 미안해 네 넓은
가슴에 묻혀
다른 누구를 생각했었어
미안해 너의 손을 잡고
걸을 때에도
떠올랐었어 그 사람이
하지만 미안해 이 넓은
가슴에 묻혀
다른 누구를 생각했었어
미안해 너의 손을 잡고
걸을 때에도
떠올렸었어 그 사람을
중2때까지 늘 첫째 줄에
겨우 160 이 됐을 무렵
쓸만한 녀석들은 모두 다
이미 첫사랑 진행 중
[Romanization]
10CM - gobaeg
jung2ttaekkaji neul cheosjjae jul-e
gyeou 160 i dwaess-eul mulyeob
sseulmanhan nyeoseogdeul-eun modu da
imi cheos-salang jinhaeng jung
jeongmal deudgo sip-eossdeon mal-iya
mullon 2nyeonjeon il-ijiman
gippeoyahaneun ge dang-yeonhande
nae gibun-eun geuge anya
hajiman mianhae i neolb-eun
gaseum-e mudhyeo
daleun nuguleul saeng-gaghaess-eoss-eo
mianhae neoui son-eul jabgo
geol-eul ttaeedo
tteoollyeoss-eoss-eo geu salam-eul
neol joh-ahamyeon joh-ahalsulog
sangcheo ib-eun naldeul-i deo manh-a
moduga jeulgeoun han ttaeedo
naneun neul geugos-e eobs-eo
jeongmal mianhan il-eul hangeolkka
nappeujin anh-ass-eossjiman
chingu-in chae yeossdamyeon ohilyeo
jeulgeowoss-eul geosman gat-a
hajiman mianhae ne neolb-eun
gaseum-e mudhyeo
daleun nuguleul saeng-gaghaess-eoss-eo
mianhae neoui son-eul jabgo
geol-eul ttaeedo
tteoollass-eoss-eo geu salam-i
hajiman mianhae i neolb-eun
gaseum-e mudhyeo
daleun nuguleul saeng-gaghaess-eoss-eo
mianhae neoui son-eul jabgo
geol-eul ttaeedo
tteoollyeoss-eoss-eo geu salam-eul
jung2ttaekkaji neul cheosjjae jul-e
gyeou 160 i dwaess-eul mulyeob
sseulmanhan nyeoseogdeul-eun modu da
imi cheos-salang jinhaeng jung
[English]
10CM - confession
Always in the first row until middle school
By the time I was only 160
All the good guys
First love already in progress
That's what I really wanted to hear
Of course it was two years ago
It's natural to be happy
that's not how i feel
but I'm sorry this wide
buried in the chest
I was thinking of someone else
I'm sorry, holding your hand
even when walking
I remembered that person
The more I like you, the more I like you
There are more wounded days
Even when everyone is happy
i'm not always there
Did I do something I'm really sorry for?
it wasn't bad
If only we were friends
I think it would have been fun
but sorry your wide
buried in the chest
I was thinking of someone else
I'm sorry, holding your hand
even when walking
I remembered that person
but I'm sorry this wide
buried in the chest
I was thinking of someone else
I'm sorry, holding your hand
even when walking
I remembered that person
Always in the first row until middle school
By the time I was only 160
All the good guys
First love already in progress
Comments
Post a Comment